BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: середа, 10 вересня 2003 p., 18:33 GMT 21:33 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Лондонський ярмарок озброєнь

"Excel"
Місце проведення - виставковий центр "Excel"

9 вересня у Лондоні, у районі Доклендс, що на сході британської столиці, відкрилася виставка озброєнь, яку вважають найбільшою у Європі та однією з найбільших у світі.

До Лондона прибули представники компаній з усього світу - однак Україну тут не представлено. Можливо, тому, що особливістю лондонського ярмарку є його переважно наземно-морська, і до того ж - високотехнологічна спрямованість.

Виставка-ярмарок "Міжнародні Оборонні системи та обладнання 2003 року" - або ж, в англійському скороченні, DSEi-2003, - привернула широку увагу з кількох причин. Передусім, вона натепер є найбільшим подібним заходом у Європі - цього року в ній беруть участь понад дев'ятсот компаній з різних куточків світу, які представляють найширший спектр будь-якого обладнання, яке стосується військових справ, або ж - "безпеки" у більш широкому розумінні.

Тут можна знайти професійні ножі, будь-яку стрілецьку зброю - як бойову, так і тренувальну, - обладнання для спецпідрозділів, - і так далі, аж електронних систем, двигунів, БТРів, військових кораблів, гелікоптера "Апач" та винищувача "Тайфун-Юрофайтер".

Новий євровинищувач
З найпомітніших об'єктів DSEi - літак "Eurofighter-Typhoon"

По-друге, свіжою в пам'яті є минула така виставка - яка відбувалася в ці самі дні вересня - 2001 року. І, відповідно, збіглася у часі з нападами у Нью-Йорку та Вашингтоні.

І по-третє, як і проти минулої виставки, проти цієї низкою організацій - від крайньо лівих до антивоєнних та релігійних - проводиться протестна кампанія. Побоювання, що демонстранти можуть зірвати відкриття ярмарку, привело до арештів понад 60 людей ще до його початку.

Демонстрант
Поліція жорстко поводилася з демонстрантами

Протестувальники нагадують, що саме такі виставки готують ґрунт для масових закупівель зброї. І далеко не завжди - тими, кому, можливо, її варто продавати з гуманітарної точки зору. Зокрема, аргументи представника організації "Кампанії проти торгівлі зброєю" Ґідеона Барроуза є такими: "Ми побоюємося того, що там будуть держави, які порушують права людини - і купуватимуть зброю. Будуть сторони конфліктів, які купуватимуть зброю. Будуть країни, занурені у зубожіння, які мали б витрачати гроші на здоров"я, освіту та боротьбу зі СНІДом, а не на величезні збройні системи".

Критика на адресу ярмарку набула такого розголосу, що під час церемонії відкриття на неї у вітальній промові змушений був відреагувати британський міністр оборони Джеф Гун.

За "прозору" торгівлю зброєю

 Є ті, хто твердить, що оборонний експорт якимось чином шкодить світовому мирові та стабільності. Уряд Сполученого Королівства тяжко працював, аби забезпечити, що Сполучене Королівство має прозорішу та жорсткішу систему ліцензування експорту озброєнь, ніж будь-яка країна світу. Ми закликаємо інші країни застосувати такий самий жорсткий підхід.

Джеф Гун, міністр оборони Великої Британії

Довкола виставкового центру "Ексел" у день відкриття зібралося менше демонстрантів, ніж очікували - кількасот протестувальників. Тим часом експозиція всередині, попри свою різноманітність, мала, як видавалося, чіткий відбиток того, як змінився світ з часу останнього ярмарку.

На думку Джима Старка, представника європейського регіону одного з найбільших зброярів у світі, американської компанії "Нортроп-Ґрамман", ситуація "війни з тероризмом" поставила перед фірмами-виробниками озброєнь такі нові виклики: "Великим викликом є те, що терористи діють не в той спосіб, як звичайні війська, - тому це і називається "асиметричний тип війни". Виклик у такому типові війні - це виклик до розвідки: знайти цих людей, які дуже добре ховаються поміж цивільним населенням. А це означає, що ви повинні бути здатними слухати, дивитися, робити це з великої відстані, і при цьому не бути поміченими. І ви маєте влучати в окрему ціль дуже акуратно".

Тим часом правозахисники побоюються, що подібні до згаданих засоби стеження можуть застосувати країни з репресивними режимами і проти просто політичних опонентів.

Втім, "Нортроп Ґрамман" щойно оголосила про укладення контракту і в іншій сфері: розробляючи для літаків протиракетні засоби - у тому числі і проти переносних ракетних систем типу "Стінґер" - вона збільшує їхній ринок продажу через побоювання терактів з боку авіакомпаній та авіаперевізників.

Приклади впливу поточного моменту видно і на стендах інших компаній: тут є детектори хімічних та біологічних речовин; а поміж тренувальними комп'ютерними програмами, які складають велику частину виставки, є і ті, що дозволяють тренувати цивільні служби на випадок хімічної чи біологічної атаки.

Водночас, "війна з терором" була відчутна і довкола виставкового центру: поліція зупиняла і обшукувала демонстрантів, а від початку ярмарку заарештовано понад 20 людей.

Касетні бомби
Касетні бомби все-таки потрапили до Лондона

У заходах проти протестувальників поліція застосувала так званий антитерористичний закон двотисячного року. Правозахисна організація "Ліберті" вже заявила, що застосування антитерористичного законодавства проти легального протесту є порушенням закону, і готує судовий позов проти поліції.

Не обійшлося і без іншого неприємного епізоду. Організатори цьогорічної виставки просили компанії-виробники не привозити касетні бомби, які зажили сумної слави через численні втрати поміж цивільними після їх використання американськими та британськими військами в Афганістані та Іраку.

За світ без торгівлі зброєю

 Я хочу, аби моя донька жила у кращому світі. У мене семирічна донька. Я - мати і просто громадянка. Я вважаю, що цей ярмарок зброї - це неправильно, він роздмухує конфлікти в різних частинах світу, які не можуть собі дозволити витрачати гроші на конфлікти. Їм потрібно годувати їхні народи.

Протестувальниця

Однак, як повідомила лондонська "Ґардіан", щонайменше одна ізраїльська компанія таки виставила це озброєння на своєму стенді - що аж ніяк не сприяє позитивному іміджеві заходу.

Мало хто має сумнів, що демонстранти своїми виступами привернули увагу і до проблеми, і до самого теперішнього ярмарку. По першому дню ненасильницьких дій другий було оголошено днем так званих акцій прямої дії, а взагалі протести не припинялися до самого завершення ярмарку - до п'ятниці.

Однак делегатів виставки це, схоже, не надто турбувало - їхній спокій охороняли понад дві тисячі шістсот поліцейських та охоронців. Озброєних цілком сучасним обладнанням.

Інші сайти
Бі-Бі-Сі не несе відповідальності за зміст інших сторінок на інтернеті
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження