BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: четвер, 28 серпня 2003 p., 12:56 GMT 15:56 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Тоні Блер: якби Бі-Бі-Сі була права, я б подав у відставку
Лорд Хаттон
Перед лордом Хаттоном стоїть нелегка задача

У четвер британський прем'єр-міністр Тоні Блер давав свідчення на судовому розслідуванні обставин смерті урядового експерта з питань озброєння Девіда Келлі.

Це розслідування очолює лорд Хаттон.

Британський прем'єр-міністр відповідав на запитання, пов'язані з тим, як його уряд викладав причини для початку війни в Іраку.

Більшість питань стосувалися урядового досьє щодо іракської зброї масового знищення. Пан Блер заявив, що якби можна було продемонструвати, що в досьє було включено матеріал за дорученням його офісу, як це припускалося в повідомленні Бі-Бі-Сі, то це було б варто його відставки.

Як кажуть кореспонденти, пан Блер повинен був відповісти на два головні запитання: чи відігравав він бодай-якусь роль в оприлюдненні імені доктора Келлі, і чи впливав він на зміст урядового досьє.

Кореспондентка Бі-Бі-Сі Елізабет Блант передає: "Розслідування відкрите для преси і громадськості, але воно не транслюється в ефірі - єдиний спосіб побачити допит Тоні Блера - бути у залі суду.

Деякі люди спали на тротуарах, щоб отримати місце у залі. Під будівлею зібралися демонстранти з антивоєнними гаслами і причепленими носами - як у героя казки, в котрого виростав ніс, коли він брехав.

Прем'єр-міністр почав з пояснень того, як готувалося оприлюднення іракського досьє, де були викладені дані, що згодом стали підставою для участі Британії у війні".

Девід Келлі вчинив самогубство після того, як був змушений прилюдно відповідати на запитання щодо його ролі у повідомленні Бі-Бі-Сі, яке звинувачувало уряд у перебільшенні доказів на користь війни.

Голова Бі-Бі-Сі Ґевін Девіс сказав розслідуванню, що чільний радник Тоні Блера по зв'язках з пресою Алестер Кемпбелл розгорнув безпрецедентну атаку на корпорацію, звинувативши Бі-Бі-Сі в брехні і в переслідуванні антивоєнних інтересів.

Ґевін Девіс різко заперечує ці звинувачення.

Також на цю тему
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження