Інавгурація Трампа - як це було

Дональд Трамп склав присягу, після якої він офіційно став 45-м президентом США.

Висвітлення наживо

20 січня 2017
Повна церемонія інавгурації Дональда Трампа у п’ятницю продовжиться парадами і балами, а також іншими формальними заходами. Новий президент вже підписав кілька указів.
Офіційно процедура завершиться у суботу молитвеним сніданком у Національному соборі Сполучених Штатів. На нього запрошені кілька тисяч представників різних конфесій, а також політики і бізнесмени.
ВВС Україна ж припиняє онлайн-трансляцію перших моментів президентства Дональда Трампа.
Автор фото, EPA
20 січня 2017Інавгурація Трампа у фото
Галерея про сьогоднішні церемонії у Вашингтоні.
Автор фото, EPA
20 січня 2017
Повністю популістською і націоналістичною назвала промову Трампа кореспондент ВВС Барбара Плетт.
20 січня 2017
Ліворуч - фото з першої інавгурації Обами. Праворуч - з присяги Трампа сьогодні.
20 січня 2017
З сайту Білого дому зникли всі сторінки про політику Обами, наприклад у сфері боротьби зі зміною клімату.
Ці веб-сторінки замінила фотографія:
20 січня 2017
Обама полетів на вертольоті. Трамп провів його до трапу.
Автор фото, Reuters
20 січня 2017
"Якщо хтось очікував на зміну тональності в інавгураційній промові Трампа, він буде розчарований. Це була пом’якшена версія передвиборчої промови", - написав у Twitter репортер ВВС Ентоні Заркер.
20 січня 2017
У Словенії - на батьківщині Меланії Трамп - вже випустили вино і салями під назвою "Перша леді". Минулого року в цій балканській країні помітно зросла кількість американських туристів
Автор фото, AFP
20 січня 2017Виконавиця гімну з українським корінням
Після того, як Дональд Трамп склав присягу, гімн США заспівала 16-річна Джекі Іванко - співачка-сопрано, яка стала знаменитою після телешоу America's Got Talent. Вона має українське коріння, її прадід і прабабуся були з Закарпаття.
Автор фото, Getty Images
Підпис до фото, У 2010 році Джекі Іванко вже брала участь у благодійному концерті Трампа.
20 січня 2017
Автор фото, Twitter
Підпис до фото, Поки Трамп говорив, офіційний президентський акаунт у Twitter перевели на його ім'я
20 січня 2017
Автор фото, EPA
Підпис до фото, Меланія Трамп із сином Барроном
20 січня 2017
20 січня 2017
Віктор Шлінчак, засновник Інституту світової політики, проводить паралелі.
20 січня 2017
Підпис до фото, Трамп: Ми об'єднаємо цивілізований світ проти радикального ісламського тероризму, який ми повністю зітремо з лиця землі.
20 січня 2017Перший аналіз інавгураційної промови Трампа від журналістки ВВС Барбари Плетт:
“Трамп зробив центральним у своїй інавгураційній промові потужний протекціоністський месседж”.
20 січня 2017
Автор фото, EPA
20 січня 2017Чи помагатиме Америка іншим країнам?, Сергій Щербина, журналіст
"По ходу, грошей більше не дадуть"
20 січня 2017Купуй американське і наймай американців
"Ми будемо слідувати двом простим правилам, купуй американське і наймай американців", - виголосив Трамп.
20 січня 2017"Америка перш за все"
"Америка перш за все", - заявив Трамп, пообіцявши захищати інтереси американських працівників. Він запевнив, що у минулому залишаться часи, коли заводи у США закривалися.
"Це ваш день, ваше святкування, і Сполучені Штати Америки є вашою країною. Забуті чоловіки і жінки не будуть забуті. Кожен слухатиме вас зараз", - сказав Трамп.
20 січня 2017Роман Зінченко, Greencubator
Слухаю Трампа: шо, в Америці правда так всьо плохо?