��ࡱ�>�� IK��()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCJ��5@�� bjbj�2�2 7�X�X&%��#�#�#8$�7��2"H8H"ZHZHZH5I"WIcI��$'�Ry�L��kI5I5IkIkI��ZHZH��kI��ZH�ZH��kI��$�Z Xz� ��ܖZHH`Ja��+��#�Iο��,��0��ބ�� ܖ��ܖkIkI�kIkIkIkIkI��!D�^��!>3>B8? V-V-!V 540:FV9=V =0AB0=>28 V-V-!V HYPERLINK "http://www.bbc.co.uk/editorialguidelines" http://www.bbc.co.uk/editorialguidelines /:18 A2VB 1C2 4>A:>=0;89, " 540:FV9=V =0AB0=>28 V-V-!V" A:;040;8AO 1 7 >4=VTW D@078: :5@C9B5AO 2;0A=>N 4C<:>N. >45= =01V@ ?@028; G8 =0AB0=>2 =5 <>65 70B@51C ?@>4NA5@V2, @540:B>@V2 V <5=5465@V2 A:>@8AB0B8AO < 4>A2V4C, 74>@>2>3> 3;C74C, 0 B0:>6 @540:FV9=8E B0 5B8G=8E =>@<, ?@8 7VB:=5==V 7V A:;04=8<8 @540:FV9=8<8 ?@>1;5<0<8. &V =0AB0=>28 B0:V FV==V B> 2>=8 O2;ONBL A>1>N :2V=B5A5=FVN A0<5 F8E 4>A2V4C, 74>@>2>3> 3;C74C V =>@<, =0?@0FL>20=8E ?@>D5AV>=0;0<8 V-V-!V C?@>4>26 1030BL>E @>:V2. 2A5 F5 =5 01AB@0:FVO 9 =5 B5>@VO, 0 B5, I> �@C=BCTBLAO =0 4V9A=8E D0:B0E B0 C@>:0E, =01CB8E 7 @50;L=8E CA?VEV2 B0 @50;L=8E =5240G. 0?@>?>=>20=0 >AB0==O @540:FVO =0AB0=>2 2V4@V7=OTBLAO 2V4 ?>?5@54=VE C :V;L:>E 2V4=>H5==OE. >-?5@H5, 2>=0 AB8A;VH0 V 7@>7C4V20T<>AO, 7@CG=VH0 C 28:>@8AB0==V. >-4@C35, 2>=0 ?@87=0G5=0 4;O 3> A2VBC: @5:><5=40FVW 70AB>A>2=V 4> 2AL>3>, I> - V B5;52V7V9=8E ?5@540G0E V-V-!V, =>28E 70A>10E <0A>2>W V=D>@<0FVW B0 G0A>?8A0E. >-B@5BT, 2>=0 2@0E>2CT C@>:8, 28=5A5=V 7 >4=VTW 7 =091V;LH8E @540:FV9=8E :@87 V-V-!V A?@028 �V;;V�0=0-5;;V. '8<0;> 7 =0AB0=>2 T ?>@040<8; 45O:V 7 =8E T >1>2 O7:>28<8 V G8==V O: V=AB@C:FVW. >4=>G0A <5B0 =0AB0=>2 ?V4B@8@G89 B0 =>20B>@AL:89 ?V4EV4, 0 =5 ?@84CHC20B8 WE. 5B0 F8E =0AB0=>2, 0 B0:>6 4VO;L=>ABV @C?8 @540:FV9=>W ?>;VB8:8 ?>;O30T 2 =040==V 4>?><>38 A?V2@>1VB=8:0< CAVE ?V4@>74V;V2 V-V-!V C 28@>1=8FB2V >@83V=0;L=8E V 70E>?;828E ?@>3@0< V <0B5@V0;V2, O:V �@C=BCNBLAO =0 FV==>ABOE V-V-!V. ">6, 1C4L ;0A:0, G8B09B5 FV =0AB0=>28 V B@8<09B5 WE ?V4 @C:>N ?V4 G0A @>1>B8. 024O:8 W< 28 7<>65B5 4>B@8@<0B82=>W 1078 V-V-!V; >:@V3>, 2>=8 A?@8OB8B>2FV B0:8E ?@>3@0<, O:8<8 <8 2AV 7<>65<> ?8H0B8AO V O:V 2V4?>2V40B8 WE 70 ?@02>< >GV:CT 2V4 =0A 3@><04AL:VABL. 0@: ">= 5=5@0;L=89 48@5:B>@ V-V-!V '5@25=L 2005 @. !" 1 & &!" --!AB>@. 4 2 !"AB>@. 7 3"'!",AB>@. 13 4!" !", "!", "' #AB>@. 24 5! !",, #'! AB>@. 31 6" !", " ""/AB>@. 39 7'!", " " !, AB>@. 55 8/ ( AB>@. 70 9"AB>@. 85 10"' /,!", #' " AB>@. 91 11, " ' !"#&AB>@. 103 12 /AB>@. 111 13 & '!!", !",AB>@. 113 14( !AB>@. 127 15/ ( #" /AB>@. 135 16!"AB>@. 145 17"!",AB>@. 155 18! / OFCOM AB>@. 159 19!AB>@. 200 1 & &!" --! V-V-!V 210G0T A2V9 >1>2 O7>: C 70157?5G5==V =0928I8E @540:FV9=8E B0 5B8G=8E AB0=40@BV2 A2>WE ?@>3@0< V ?>A;C3 O: C 5;8:>1@8B0=VW, B0: V 2 CAL> 4>AO3=5==O 10;0=AC 1>4C 28A;>2;N20==O B0 V=D>@<0FVW V =0H8<8 >1>2 O7:0<8 =0?@8:;04, ?>2060B8 =54>B>@:0==VABL ?@820B=>3> 68BBO V 70E8I0B8 4VB59. 540:FV9=V =0AB0=>28 V-V-!V O2;ONBL A>1>N 28:;04 FV==>AB59 V AB0=40@BV2, =0?@0FL>20=8E =0<8 4;O 2;0A=8E ?>B@51 C?@>4>26 1030BL>E @>:V2. >=8 B0:>6 A8AB5<0B87CNBL =09:@0IV <5B>48 ?@0:B8G=>W @>1>B8, =0 O:V <8 A?>4V20T<>AO 2V4 B2>@FV2 V 28@>1=8:V2 CAVE <0B5@V0;V2 V-V-!V =570;56=> 2V4 B>3>, @>18BL WW A0<0 V-V-!V G8 O:0AL =570;56=0 :> ?@0FNT =0 V-V-!V, 0 B0:>6 2V4 B>3>, G8 ?@87=0G5=0 2>=0 4;O: @04V> B5;510G5==O =B5@=5BC <>1V;L=8E ?@8AB@>W2 V=B5@0:B82=8E ?>A;C3 4@C:>20=>3> A;>20. V@>N @>728B:C @V7=><0=VB=8E B5E=>;>3V9 FV =0AB0=>28 AB>ACNBLAO =0H8E <0B5@V0;V2 =570;56=> 2V4 B>3>, EB> WE 28@>1;OT V O:8< G8=>< WE >45@6CNBL. &V==>AB59 V AB0=40@BV2, >:@5A;5=8E C F8E =0AB0=>20E, =5>1EV4=> 4>B@8 2V4 4C:FVW V-V-!V 2 =0H G0A <>65 1CB8 >B@8<0=0 2 1C4L-O:V9 :@0W=V A2VBC. @>4NA5@8 <0B5@V0;V2, O:V ?@0FNNBL =04 ?@>4C:B0<8 4;O 5;8:>1@8B0=VW, ?>28==V ?0< OB0B8, I> 28@>1;5=89 =8<8 <0B5@V0; <>65 1CB8 ?5@540=89 C BC :@0W=C, O:>W 2V= AB>ACTBLAO. @02482VABL 8 B>G=VABL 8 ?@03=5<> 1CB8 B>G=8<8 V ?@02482> 28A2VB;N20B8 ?>4VW. ">G=VABL <0T 1V;LH5 7=0G5==O, =V6 H284:VABL, V G0AB> F5 =5 ?@>AB> ?8B0==O 4>AB>2V@=>ABV D0:BV2. )>18 4VAB0B8AO ?@0248, <8 7206CT<> 2AV 2V4?>2V4=V D0:B8 B0 V=D>@<0FVN. 57C;LB0B =0H>W @>1>B8 <0T �@C=BC20B8AO =0 =04V9=8E 465@5;0E, B25@48E 4>:070E, @5B5;L=V9 ?5@52V@FV V ?>4020B8AO 7@>7CN V B>G=>N <>2>N. 8 <0T<> 1CB8 G5A=V V 2V425@BV I>4> B>3>, I> =0< =52V4><>, V C=8:0B8 =5>1�@C=B>20=8E ?@8?CI5=L. 57AB>@>==VABL V 1030B><0=VB=VABL 4C<>: 8 ?@03=5<> 1CB8 A?@0254;828<8 9 2V425@B8<8 V 2V4>1@060B8 2AV 7=0G=V 4C<:8 G5@57 4>A;V465==O 4V0?07>=C V :>=D;V:BV2 @V7=8E B>G>: 7>@C. 8 <0T<> 1CB8 >1 T:B82=8<8 V 157AB>@>==V<8 C A2>T4V 4> ?@54<5B0. "0<, 45 F5 4>@5G=>, <8 <0T<> =04020B8 ?@>D5AV9=V AC465==O, 0;5 =V:>;8 =5 ?V4B@8:@54> AC?5@5G;828E ?8B0=L ?C1;VG=>W ?>;VB8:8, 01> I>4> ?>;VB8G=8E G8 B@C4>28E AC?5@5G=>AB59. 540:FV9=0 G5A=VABL V =570;56=VABL V-V-!V =570;56=0 2V4 V=B5@5AV2 O: 45@6028, B0: V @V7=8E ?0@BV9. 0H0 0C48B>@VO <>65 1CB8 2?52=5=>N 2 B> =0 =0HV @VH5==O =5 2?;820NBL ?>;VB8G=89 G8 :><5@FV9=89 B8A: 01> 1C4L-O:V >A>18ABV V=B5@5A8. 0 A;C61V ACA?V;L=8E V=B5@5AV2 8 ?@03=5<> 28A2VB;N20B8 7=0G=V ?>4VW. 8 <0T<> 1CB8 5=5@3V9=V 7 <5B>N 4V9B8 ACBV :>6=>3> <0B5@V0;C V 4>1@5 ?>V=D>@<>20=V ?@8 9>3> ?>OA=5==V. >A2V4 V 7=0==O D0EV2FV2 4>40NBL 02B>@8B5BC 9 0=0;V7C 4> ?>3;O4C =0 A:;04=89 A2VB, C O:>. 8 <0T<> 725@B0B8AO V7 70?8B0==O<8 ?> ACBV 4> ;N459, I> >1V9<0NBL 45@602=V ?>A048, V 70157?5GC20B8 2A5>AO6=89 D>@C< 4;O ?C1;VG=8E 48A:CAV9. !?@0254;82VABL 57C;LB0B8 =0H>W @>1>B8 �@C=BCNBLAO =0 A?@0254;82>ABV, 2V4:@8B>ABV V ?@O<>BV. > CG0A=8:V2 ?@>3@0< ?>B@V1=> AB028B8AO A?@0254;82> V 7 ?>203>N. 54>B>@:0==VABL ?@820B=>3> 68BBO 8 <0T<> ?>2060B8 =54>B>@:0==VABL ?@820B=>3> 68BBO V =5 ?>@CHC20B8 WW 157 4>AB0B=VE =0 B5 ?V4AB02, E>G 18 2 O:V9 G0AB8=V A2VBC <8 ?@0FN20;8. >254V=:0 2 ?>1CBV, ;8ABC20==O V 15AV48 =5 ?>28==V AB020B8 =0410==O< 3@><04AL:>ABV, O:I> BV;L:8 BCB =5<0T GVB:>W ACA?V;L=>W 70FV:02;5=>ABV. 0240==O H:>48 V >1@07 8 =0<030T<>AO 2V4>1@060B8 A2VB B0:8< O: 2V= T, >E>?;NNG8 2AV 0A?5:B8 ;N4AL:>3> 4>A2V4C B0 @50;V9 682>3> A2VBC. @>B5 <8 2@V2=>206CT<> A2>T ?@02> =0 ?5@540GC V ?C1;V:0FVN =>2>W V AC?5@5G;82>W V=D>@<0FVW 7V A2>TN 2V4?>2V40;L=VABN AB>A>2=> 70E8ABC 2@07;828E ;N459. VB8 8 702648 ?@03=CB8<5<> 4> 715@565==O 1;03>?>;CGGO 4VB59 V <>;>4V, O:V 15@CBL CG0ABL V ?>:070=V 2 =0H8E <0B5@V0;0E, =570;56=> 2V4 B>3>, 45 C A2VBV <8 ?@0FNT<>. 8 B0:>6 <0T<> AB028B8 =0 =0;56=V 7:;04V <0B5@V0;8, I> <>6CBL =5 ?V4E>48B8 4;O 4VB59. V472VB=VABL 8 2V4?>2V40;L=V ?5@54 A2>TN 0C48B>@VTN V ?>2>48B8<5<>AO 7 =5N A?@0254;82> 9 2V425@B>. >ABV9=0 4>2V@0 FVTW 0C48B>@VW 4> V-V-!V T :;NG>28< 0A?5:B>< =0H8E 270T<>2V4=>A8=. 8 <0T<> 1CB8 2V425@BV, 287=0NG8 A2>W ?><8;:8, V 70>E>GC20B8 :C;LBC@C 3>B>2=>ABV =02G0B8AO 7 F8E ?><8;>:. C4L-O:C ?@>?>78FVN 289B8 70 <56V F8E =0AB0=>2 A;V4 >13>2>@N20B8 7 @>7?>@O4G8< @540:B>@>< @540:FV9=>W ?>;VB8:8. 2 !" & " / % "/ # --! !" & # / $! # ( & !" --! ) !# " OFCOM " !"/ " $ & --! 540:FV9=V =0AB0=>28 V-V-!V AB>ACNBLAO 2AVE =0H8E <0B5@V0;V2 =570;56=> 2V4 B>3>, EB> WE AB2>@NT G8 28@>1;OT, 0 B0:>6 2V4 B>3>, 45 V O: WE >45@6CNBL. &V =0AB0=>28 4>?><030NBL ?@>4NA5@0< V-V-!V 2;0A=8< G8 =570;56=8<, 3@><04AL:>W A;C618 G8 :><5@FV9=8< 7=0E>48B8 H;OE G5@57 A:;04=V @540:FV9=V ?8B0==O V 28@>1;OB8 >@83V=0;L=V, 0 V=>4V AC?5@5G;82V ?@>3@0<8 B0 V=H89 <0B5@V0; 7 4>B@8<0==O< =0928I8E 5B8G=8E V @540:FV9=8E AB0=40@BV2. 0AB0=>28 70B25@465=V 04>N :5@CNG8E V ?>ABV9=> ?5@53;O40NBLAO 3@C?>N V-V-!V 7 @540:FV9=>W ?>;VB8:8, O:0 B0:>6 @>7@>1;OT V=HC @540:FV9=C ?>;VB8:C. & " @C?0 7 @540:FV9=>W ?>;VB8:8 <>65 2 1C4L-O:89 G0A 4>18 =040B8 ?>@04C 2AV< ?@>4NA5@0< V=D>@<0FV9=8E <0B5@V0;V2 AB>A>2=> B>3>, O: B;C<0G8B8 FV =0AB0=>28 B0 ?@0FN20B8 73V4=> 7 =8<8. '8< @0=VH5 725@=CB8AO ?> ?>@04C AB>A>2=> ?>B5=FV9=> AC?5@5G;82>W ?@>3@0<8, B8< :@0I5. @C?0 7 @540:FV9=>W ?>;VB8:8 B0:>6 C:;040T =0AB0=>28, I> AB>ACNBLAO B0:8E A?5FV0;V7>20=8E AD5@, O:, =0?@8:;04, :>=D;V:B V=B5@5AV2, >=;09=>2V A;C618 B0 =0FV>=0;L=0 ;>B5@5O, 0 B0:>6 ?8AL<>2V ?>@048. 0AB0=>28 V ?8AL<>2V ?>@048 <>6=0 7=09B8 =0 251-A09BV 540:FV9=8E =0AB0=>2 V-V-!V 70 04@5A>N www.bbc.co.uk/editorialguidelines. / ;0A=V 28@>1=8GV ?V4@>74V;8 V-V-!V B0 =570;56=V :>A=>2=C 2V4?>2V40;L=VABL C @0<:0E A8AB5<8 ?>3>465=L. @>4NA5@8 V=D>@<0FV9=>3> =0?>2=5==O A?5@HC <0NBL 725@B0B8AO 4> A2>3> <5=5465@0 01> @540:B>@0, 0 2 @07V =570;56=8E ?@>4NA5@V2 4> A2>3> @540:B>@0 V-V-!V, O:89 70<>2;OT W< <0B5@V0;8. '8< 206;82VH5 V A:;04=VH5 ?8B0==O, B8< 28I8< <0T 1CB8 @V25=L B0:>3> ?>3>465==O. @C?>N 7 @540:FV9=>W ?>;VB8:8 ?>B@V1=> 702648 :>=AC;LBC20B8AO 7 B0:8E ?8B0=L: >1>2 O7:>2V 28?04:8 >B@8<0==O ?>3>465==O. 70?8B8 AB>A>2=> B;C<0G5==O 540:FV9=8E =0AB0=>2. 1C4L-O:0 ?@>?>78FVO ?@> 28EV4 70 <56V 540:FV9=8E =0AB0=>2. #AV >1>2 O7:>2V ?>3>465==O 7 @>7?>@O4G8< @540:B>@>< 7 @540:FV9=>W ?>;VB8:8 284V;5=V 2 F8E 5:><5=40FVOE G5@2>=8< :>;L>@>< V AB8A;> ?5@5@0E>2CNBLAO =0 ?>G0B:C :>6=>3> @>74V;C. =HV ?>3>465==O 7 @C?>N 7 @540:FV9=>W ?>;VB8:8, 7V AB0@H8< @540:B>@AL:8< A:;04>< ?V4@>74V;C, @540:B>@0<8-70<>2=8:0<8 C @07V =570;56=8E :>6 7 V=H8<8 2V4?>2V4=8<8 ?@54AB02=8:0<8 ?>:070=V 68@=8< H@8DB><. C4L-O:89 70?8B 2V4 28?CA:>28E >@30=V70FV9, :@V< ?@>3@0<8 ">28=8 V-V-!V" AB>A>2=> ?@>2545==O V=B5@2 N 01> 5:A:;N782=>3> ?>:07C G;5=V2 :>@>;V2AL:>W @>48=8, A;V4 >13>2>@8B8 7V A;C61>2>N >A>1>N V-V-!V, 2V4?>2V40;L=>N 70 72 O7:8 7 :>@>;V2AL:>N @>48=>N. % "/ # --! #3>4V, 4>40=V9 4> %0@BVW V-V-!V, 945BLAO ?@> B5, I> <8 <0T<> @>18B8 2A5 <>6;825, I>18 B@0:BC20B8 AC?5@5G;82V B5<8 7 "=0;56=>N B>G=VABN V 157AB>@>==VABN" C =0H8E 28?CA:0E =>28= B0 V=H8E ?@>3@0<0E, I> AB>ACNBLAO ?8B0=L ?C1;VG=>W ?>;VB8:8 01> ?>;VB8G=>W G8 B@C4>2>W AC?5@5G=>ABV. "0< B0:>6 70O2;5=>, I> =0< 701>@>=5=> 28A;>2;N20B8 2;0A=C 4C<:C ?@> ?>B>G=V A?@028 01> ?8B0==O ?C1;VG=>W ?>;VB8:8, >:@V< ?8B0=L <>2;5==O. >74V;8 "">G=VABL", "57AB>@>==VABL" B0 ">;VB8G=0 4VO;L=VABL V ?C1;VG=0 ?>;VB8:0" O2;ONBL A>1>N =0H ":>45:A ?>254V=:8" 73V4=> 7 28<>30<8 @>74V;C 5.3 #3>48 V =040NBL @5:><5=40FVW AB>A>2=> ?>;>65=L, O:8E A;V4 4>B@8 7 @>74V;>< 5.1(A) #3>48. :@V3>, #3>40 701>@>=OT 1C4L-O:V9 V7 A;C61 V-V-!V, I> DV=0=ACTBLAO 70 @0EC=>: ;VF5=7V9=>W ?;0B8 G8 �@0=BC, 2 3>BC20B8 A?>=A>@>20=V ?@>3@0<8. <5B>N 70E8ABC =0H>W @540:FV9=>W G5A=>ABV 9 =570;56=>ABV <8 @>7@>18;8 2;0A=V =0AB0=>28 7V AB0=40@BV2 @5:;0<8 V A?>=A>@AB20 4;O =0H>3> :><5@FV9=>3> B5;510G5==O V >=;09=>28E A;C61. !" # =0HV 4=V B5;5- V @04V><>2;5==O T AC1 T:B>< 1030BL>E @V7=8E 70:>=V2 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 =0:;5? V >1@07C 4> ?8B0=L =5?@8AB>9=>ABV, ?V41C@N20==O, 74>@>2 O V 157?5:8. ">1;5<8 <>6CBL 28=8:0B8 =5 BV;L:8 7 ?@8G8=8 B>3>, I> <8 >?@8;N4=NT<>, 0;5 9 O:8< G8=>< AB2>@NT<> V=D>@<0FV9=5 =0?>2=5==O. V-V-!V <0T A2>WE ?@>3@0<=8E N@8ABV2 F5 V44V; N@848G=8E :>=AC;LB0FV9 7 ?@>3@0<, 7 O:8< A;V4 :>=AC;LBC20B8AO =0 O:><>30 1V;LH @0==L>A>2=> V=D>@<0FV9=>3> =0?>2=5==O, 740B=>3> A?@8G8=8B8 N@848G=V @878:8. C4L-O:5 @VH5==O I>4> 40;LH>W @>1>B8 =04 ?@>3@0<>N ?>?@8 N@848G=V @5:><5=40FVW A;V4 ?>3>46C20B8 =0 =0928I>7?>@O4G8< @540:B>@>< 7 @540:FV9=>W ?>;VB8:8. >73;O40NG8 ?8B0==O, ?V4=OBV 2 F8E 0AB0=>20E, =5@V4:> ?>B@V1=> @>7@V7=OB8 70:>=>402AB2> B0 5B8:C V-V-!V. >65 AB0B8AO B0:, I> ?@>3@0<0 T N@848G=> 157?5G=>N 4;O 5DV@C, 0;5 ?>@CHCT @540:FV9=V ?8B0==O =0?@8:;04, :>;8 A?@020 AB>ACTBLAO 4VB59 G8 ?8B0=L ?@820B=>3> 68BBO. 0 B0:8E C<>2 V-V-!V ?@03=5 4> B>3>, I>18 WW ?>254V=:0 1C;0 5B8G=>N. %>G0 ?@8 FL>6CBL 70?@>?>=C20B8 A2>W ?>@048, >AB0B>G=5 @VH5==O 70;8H0TBLAO 70 @540:FVTN. 82. >74V; 16 "0:>=>402AB2>". & # 5;8:>1@8B0=VW VA=CNBL @V7=V =0FV>=0;L=V V @53V>=0;L=V "GCB;82V B>G:8", O:V <8 <0T<> ?>2060B8 V 2V4>1@060B8. 0O2=V 2V4ABV 2=>2065==O<8 5ABB;0=4VW V 0A0<1;59 #5;LAC B0 V2=VG=>W @;0=4VW. :@V3>, T 25;8:V 2V4ABV O: =>402G8<8 A8AB5<0<8 =0 B5@8B>@VOE =0FV9, B0: V A2VB8, >E>@>=8 74>@>2 O V A>FV0;L=8E A;C61. 8 7>1>2 O70=V 1CB8 B>G=8<8 V ?>A;V4>2=8<8 C =0H8E ?>2V4><;5==OE 7 <5B>N C=8:0B8 AB5@5>B8?V2 G8 :;VH5. C4L-O:V ?@>4NA5@8 V=D>@<0FV9=>3> =0?>2=5==O, O:V <0NBL =018B8 ?@>3@0<8 ?@> V2=VG=C @;0=4VN 01> 7=0G=V ?@>5:B8, I> AB>ACNBLAO @;0=4AL:>W 5A?C1;V:8, <0NBL >13>2>@N20B8 A2>W ?@>?>78FVW =0 @0==L>7?>@O4G8< @540:B>@>4> V2=VG=>W @;0=4VW. "0: A0<> ?@>4NA5@8 V=D>@<0FV9=>3> =0?>2=5==O, O:V ?5@51C20NBL ?>70 <560<8 (>B;0=4VW B0 #5;LAC, <0NBL C ?8AL<>2V9 D>@@7?>@O4G8E @540:B>@V2 ?> 2V4?>2V4=V9 :@0W=V ?@> A2>W ?;0=8 I>4> 28@>1=8FB20 ?@>3@0<=>3> <0B5@V0;C, I> 7=0G=>N N B>@:0TBLAO =0FV>=0;L=8E ?8B0=L G8 B5< 01> 107CTBLAO =0 B5@8B>@VW 2V4?>2V4=>W =0FVW. )>4> =0FV9 V @53V>=V2, 2V4?>2V4=89 @>7?>@O4G89 @540:B>@ <0T 1CB8 ?>V=D>@<>20=89 7 1C4L-O:>3> ?8B0==O, I> ?>B@51CT >1>2 O7:>2>3> ?>3>465==O 7 @>7?>@O4G8< @540:B>@>< 7 @540:FV9=>W ?>;VB8:8. # / $! # #?@02;V==O 7 ?@>D5AV9=>3> @878:C (# ) =040T @5:><5=40FVW I>4> 3V3VT=8 ?@0FV, =04V9=>ABV, 157?5:8 ?@0FV, 7030;L=8E ?8B0=L 157?5:8 V ?8B0=L =02:>;8H=L>3> A5@54>28I0, I> A?@02;ONBL 2?;82 =0 @>1>BC V-V-!V. $0EV2FV # FV;>4>1>2> ?@89<0NBL B5@2V 28:;8:8 V @503CNBL =0 =04728G09=V A8BC0FVW. ( & V-V-!V T 465@5;>< 2;0A=8E ?>@04 V 4>A2V4C. !N48 ?>@O4 7 V=H8<8 2E>4OBL <>2=V A;C618 A5A2VB=L>W A;C618, A?5FV0;V7>20=V @540:B>@8 C A;C61V 718@0==O =>28=, 3@C?0 ?>;VB8G=8E 4>A;V465=L, 2V44V; @5;V3VW B0 5B8:8, 2V44V; =0C:8, 0 B0:>6 3@C?0 7 ?@8@>4>7=02AB20. !" --! ) !# " 540:FV9=V =0AB0=>28 V-V-!V @>73;O40NBL @540:FV9=V ?8B0==O V 1C4L-O:V 5DV@=V 7304:8 ?@> :><5@FV9=V ?@>4C:B8 V >@30=V70FVW. >@048, I> AB>ACNBLAO :><5@FV9=>W 4VO;L=>ABV V-V-!V V :><5@FV9=>3> 28:>@8AB0==O 1@5=40 V-V-!V, 2:;NG0NG8 9>3> 28:>@8AB0==O C 72 O7:C 7 B@5BV<8 AB>@>=0<8, <>6=0 7=09B8 2 "0AB0=>20E V-V-!V I>4> AC<;V==>W @>1>B8". >=8 >E>?;NNBL B0:V ?8B0==O, O: ?@89=OB=VABL :><5@FV9=8E ?>G8=0=L V-V-!V V B5, O:8< G8=>< WE A;V4 74V9A=N20B8; 28:>@8AB0==O 1@5=40 V-V-!V; ?>705:@0==C @5:;0<=C 4VO;L=VABL V AC<;V==C @>1>BC. OFCOM VF5=7V9=0 ?;0B0 V-V-!V, 0 B0:>6 DV=0=A>20=V 70 @0EC=>: �@0=BV2 B5;5- V @04V>A;C618 V-V-!V @53C;NT #?@02;V==O 72 O7:C (Ofcom) C B0:8E H5AB8 F0@8=0E: 70E8AB ;N459, O:V =5 4>AO3;8 18-@VG=>3> 2V:C 70240==O H:>48 V >1@078 7;>G8==VABL @5;V3VO A?@0254;82VABL; =54>B>@:0==VABL ?@820B=>3> 68BBO. :@V3>, :><5@FV9=V A;C618 V-V-!V, I> 74V9A=NNBL <>2;5==O =0 5;8:>1@8B0=VN 01> 7 5;8:>1@8B0=VW 4;O =0H8E 70:>@4>==8E A;CE0GV2 V 3;O40GV2, ?>28==V FV;:>28B> 4>B@845:AC <>2;5==O Ofcom. 53C;N20;L=89 >@30= <>65 =0:;040B8 =0 V-V-!V @V7=><0=VB=V A0=:FVW 70 ?>@CH5==O 2V4?>2V4=8E @>74V;V2 >45:AC <>2;5==O, 7>:@5<0: ?5@540GC ?>?@02>: G8 70O28 ?@> 28O2;5=V D0:B8 @>7?>@O465==O ?@> ?5@5<>=BC20==O ?@>3@0<8 ?5@54 ?>2B>@=>N B@0=A;OFVTN HB@0D8 @>7< 4> 250 000 DC=BV2 AB5@;V=3V2 70 A5@9>7=V G8 =5>4=>@07>2V ?>@CH5==O. &V =0AB0=>28 2V4>1@060NBL 2V4?>2V4=V ?>;>65==O >45:AC <>2;5==O Ofcom, O:89 B0:>6 =02545=> 2 >74V;V 18. " !"/ " $ & --! # B> 0@EV2=89 <0B5@V0; ?5@5@>1;OTBLAO V/01> <>=BCTBLAO G8 C 1C4L-O:89 V=H89 A?>AV1 ?5@5@>1;OTBLAO, 2V= <0T 2V4?>2V40B8 540:FV9=8< =0AB0=>20< V-V-!V =570;56=> 2V4 B>3>, ?@87=0G5=89 2V= 4;O B@0=A;OFVW C 5;8:>1@8B0=VW G8 70 :>@4>=><. @8 ?>2B>@=>@8AB0==V 0@EV2=>3> <0B5@V0;C A;V4 2@0E>2C20B8 1C4L-O:V 40=V, >B@8<0=V 2V4 3@C?8 V-V-!V 7 @>73;O4C @540:FV9=8E A:0@3, >73;O4C A:0@3 =0 ?@>3@0<8, 0 B0:>6 2V4 Ofcom. 87=0G5==O B5@3@0<8, A:0@30 =0 O:C 287=0=0 A?@0254;82>N, =5>1EV4=> @5B5;L=> @>73;O=CB8 01> 2V4@5403C20B8 ?@>3@0B@8<0=8E 40=8E. C4L-O:0 ?@>?>78FVO I>4> ?>2B>@5==O ?@>3@0<8, A:0@30 =0 O:C 1C;0 287=0=0 A?@0254;82>N, <0T ?>3>46C20B8AO 7 2V4?>2V4=8< @>7?>@O4G8< @540:B>@>< ?@>4C:BC V ?V4@>74V;>< 7 @540:FV9=>W ?>;VB8:8. 3 "'!", / " # (# #'! (/ #'!" #'! / "" $" &$ #/&/ ""/ / " / #/ #" # !" #& !&#/ " " !&#/ !"/ " " ", !" # #!% $"' #& !"/ "'% " # #!% $"' #& !"/ "'% " # % #",% % % " / !""!"# / V440=VABL V-V-!V 70157?5G5==N 4>AB>2V@=>ABV T >A=>2=>N @540:FV9=>N FV==VABN V DC=40<5=B>< =0H>W @5?CB0FVW. 57C;LB0B =0H>W @>1>B8 ?>28=5= <0B8 =04V9=V 465@5;0, A?8@0B8AO =0 >1�@C=B>20=V A2V4G5==O, 1CB8 @5B5;L=> ?5@52V@5=8< V 28:;045=8< 7@>7CN V B>G=>N <>2>N. 0< A;V4 1CB8 A?@0254;828<8 V 2V425@B8<8 I>4> B>3>, I> =0< =52V4><5, B0 C=8:0B8 =5>1�@C=B>20=8E ?@8?CI5=L. ;O V-V-!V B>G=VABL <0T 1V;LH5 7=0G5==O, =V6 H284:VABL, V G0AB> ?8B0==O ?>;O30T =5 BV;L:8 2 >B@8<0==V 4>AB>2V@=8E D0:BV2. #AV D0:B8, I> AB>ACNBLAO A?@028, 2AO V=D>@<0FVO <0NBL 1CB8 72065=V 4;O B>3>, I>1 4VAB0B8AO ?@0248. /:I> 1C4L-O:5 ?8B0==O T A?V@=8<, B> 2>4=>G0A 7 D0:B0<8 <>65 7=04>18B8AO @>73;O4 2V4?>2V4=8E B>G>: 7>@C. 8 ?@03=5<> 4>AO3B8 FL>3> 70 4>?><>3>N: B>G=>3> 71>@C <0B5@V0;V2 7 28:>@8AB0==O<, 45 F5 <>6;82>, ?5@H>465@5;. ?5@52V@:8 V ?5@5?5@52V@:8 D0:BV2. ?5@52V@:8 A?@026=>ABV 4>:C<5=B0;L=8E A2V4G5=L V F8D@>28E <0B5@V0;V2. ?V4B25@465==O, B0< 45 F5 <>6;82>, 70O2 V B25@465=L, 7@>1;5=8E CG0A=8:0<8. / " 0< A;V4 =0<030B8AO 1CB8 A2V4:0<8 ?>4V9 V 718@0B8 V=D>@<0FVN 7 ?5@H>465@5;. "0<, 45 F5 =5<>6;82>, =0< A;V4 <0B8 A?@02C 7 ?5@H>465@5;0<8 V 70 ?>B@518 >B@8?>@8 =0 T48=5 465@5;>. /:I> <8 A?8@0T<>AO =0 T48=5 465@5;>, B> 702648 ?5@52030 =040TBLAO B0:8<, O:V <>6CBL 1CB8 =0720=V. 0728G09 <8 <0T<> A?8@0B8AO ;8H5 =0 ?>2V4><;5==O 035=BAB20, O:I> 2>=> <>65 1CB8 ?V4B25@465=5 :>@5A?>=45=B>< V-V-!V 01> O:I> 2>=> =0;568BL 02B>@8B5B=>=0;L=>4=>28=. 0< A;V4 70 :>6=>W <>6;82>ABV 70?8AC20B8 A2>W @>7<>28 7 465@5;0<8. /:I> T >1AB028=8, :>;8 70?8A <>65 AB@8 ?V4 G0A V=B5@2 N, A;V4 @>18B8 ?>2=V =>B0B:8: 1060=> ?V4 G0A 01>, O:I> F5 =5 <>6;82>, B> 2V4@07C ?VA;O V=B5@2 N. (# #'! V4 G0A ?>HC:V2 CG0A=8:V2 4;O ?@>3@0< V-V-!V <8 =5 ?>28==V ?>:;040B8AO ;8H5 =0 AB>@>==V >@30=V70FVW. >:@5<0, =0< =5 A;V4 28:>@8AB>2C20B8 035=BAB20, I> <0NBL A?@02C 7 0:B>@0<8 B0 28:>=02FO<8, I>18 7=0E>48B8 ;N459 4;O @>7<>2 =0 B5<8 ?>70 <560<8 WE=L>W :>=:@5B=>W ?@>D5AVW G8 4>A2V4C. >6CBL 28O28B8AO :>@8A=8<8 :>=B0:B8 7 035=BAB20<8 =>28= B0 V=H8<8 A?5FV0;V7>20=8<8 035=BAB20<8, ?@>B5 1C4L-O:C =040=C =8<8 V=D>@<0FVN G8 :>=B0:B8 A;V4 ?5@52V@OB8. 0< =5 A;V4 :>@8ABC20B8AO 251-A09B0<8 B@5BVE AB>@V=, >A>1;82> B8<8, I> 4>?><030NBL ;N4O<, O:V 1060NBL 7 O28B8AO 2 70A>10E <0A>2>W V=D>@<0FVW, 70 28=OB:>< ?>HC:V2 CG0A=8:V2 :>=:C@AV2 G8 0C48B>@V9 4;O @>72060;L=8E ?@>3@0<. (/ #'!" 8 ?>28==V >3>;>HC20B8 ?@> ?>HC: CG0A=8:V2 D0:B>;>3VG=8E V 107>20=8E =0 D0:B0E @>72060;L=8E ?@>3@0< ;8H5 2 O:>ABV >AB0==L>3> 70A>1C B0<, 45 V=HV <5B>48 ?>HC:V2 28G5@?0=V. # B> <8 B0:8 28:>@8AB>2CT<> >3>;>H5==O G8 725@B0T<>AO V7 70:;8:>< ?V4 G0A ?@>3@0<, =0< A;V4 @5B5;L=> A:;040B8 WE=V B5:AB8, I>18 C=8:=CB8 AC<=V2=>W A;028 4;O V-V-!V. A=CNBL @878:8 ?@8 >3>;>H5==V ?@> ?>HC: CG0A=8:V2 7 28:>@8AB0==O< 0DVH 01> >A>18AB8E @5:;0<=8E >3>;>H5=L C 3075B0E, A?5FV0;L=8E 2840==OE G8 2 =B5@=5BV. N48, :>B@V 2V43C:CNBLAO =0 B0:V >3>;>H5==O, >18@0NBL A515 A06CBL ?@03=CB8 ?>ABV9=> 7 O2;OB8AO 2 ?@>3@0<0E O: "A5@V9=V 3>ABV". 0< A;V4 2V4AVN20B8 B8E, EB> =5 2V4?>2V40T :@8B5@VO< 01> =5G5A=8E, 0 B0:>6 AE8;L=8E 4> ?5@51V;LH5==O. ;O @>72060;L=8E ?@>3@0< <>65 1CB8 ?@89=OB=8< >3>;>H5==O ?@> ?>HC: CG0A=8:V2 :>=:C@AV2 B0 3;O40GV2. # FL>6 A;V4 74V9A=N20B8 2AV 2V4?>2V4=V ?5@52V@:8, I>1 2V4AVOB8 =5?@840B=8E 01> =5?@024828E CG0A=8:V2. @>?>=>20=V B5:AB8 2AVE ?8AL<>28E >3>;>H5=L, 2:;NG0NG8 >3>;>H5==O 4;O @>72060;L=8E ?@>3@0<, <0NBL 1CB8 ?>3>465=V 7 2V4?>2V4=8< ?@54AB02=8:>< ?V4@>74V;C, 0 2 @07V =570;56=8E :>@><-70<>2=8:><. C4L-O:C ?@>?>78FVN I>4> 28:>@8AB0==O "G0B-70;C" G8 4>H:8 ?>2V4><;5=L 2 =B5@=5BV 7 <5B>N ?>HC:C CG0A=8:V2 A;V4 ?>3>46C20B8 7 2V4?>2V4=8< ?@54AB02=8:>< ?V4@>74V;C, 0 2 @07V =570;56=8E :>@><-70<>2=8:><. #'! 0< A;V4 74V9A=N20B8 ?5@52V@:8, I>18 28O28B8 ?@840B=VABL =0H8E CG0A=8:V2 V =5 AB0B8 65@B20<8 >HC:C20==O. >AB5<5==89 E0@0:B5@ F8E ?5@52V@>: <0T 2V4?>2V40B8 E0@0:B5@C V 7=0G5==N WE=L>W CG0ABV, 0 B0:>6 60=@C ?5@540GV. >B@V1=> @>73;O40B8 4>FV;L=VABL @5B5;L=VH8E ?5@52V@>: B8E ;N459, :>B@V T 3>;>2=8<8 35@>O<8 ?@>3@0<8 01> @>1;OBL 4> =5W 7=0G=89 2=5A>:. !N48 <>6CBL 2E>48B8 A?V215AV48 7 =8<8 V, C @07V =5>1EV4=>ABV, ?5@52V@:8, 74V9A=N20=V 1V;LH =V6 >4=8< G;5=>< 28@>1=8G>W 3@C?8 7 28:>@8AB0==O< ?>T4=0==O: 4>:C<5=B0;L=8E 4>:07V2 4;O ?V4B25@465==O WE=VE >AV1 B0 VAB>@V9. >B@8<0==O ?V4B25@465=L 2V4 V=H8E ;N459, =V6 70?@>?>=>20=V CG0A=8:><. A0<>>3>;>H5==O >A>18AB>W V=D>@<0FVW, O:0 <>65 A?@8G8=8B8AO 4> 2B@0B8 @5?CB0FVW V-V-!V =0?@8:;04, :@8ABV 01> ?@8G5B=VABL 4> ?>;VB8G=8E >@30=V70FV9. >6=0 B0:>6 @>73;O=CB8 725@=5==O 4> 45O:8E CG0A=8:V2 7 ?@>E0==O< ?@> ?5@52V@:C G5@57 N@> @5TAB@0FVW 7;>G8=V2 V 7;>G8=FV2. / "" V4 G0A ?>HC:C =0< A;V4 @>18B8 B>G=V, =04V9=V V A2>TG0A=V =>B0B:8 ?@> 2AV 15AV48 7 <5B>N 4>A;V465==O B0 V=HC 2V4?>2V4=C V=D>@<0FVN. 8 <0T<> 715@V30B8 70?8A8 ?>HC:C, C B>25 B0 5;5:B@>==5 ;8ABC20==O, 4>?>B0B:8 V 4>:C<5=B8. &V 70?8A8 A;V4 25AB8 C B0:89 A?>AV1, I>18 C<>6;828B8 ?>42V9=C ?5@52V@:C, 7>:@5<0, =0 5B0?V =0?8A0==O AF5=0@VN V, 70 ?>B@518, V=H8< G;5=>< 3@C?8. 0< A;V4 <0B8 B>G=V 70?8A8 15AV4 7 465@5;0<8 V CG0A=8:0<8 AB>A>2=> 0=>=V<=>ABV. 0 <>6;82>ABV, 2V44020B8 ?5@5203C 0C4V>- B0 2V45>70?8AC. /:I> <8 ?5@540T<> 2 5DV@ A5@9>7=V B25@465==O, 7@>1;5=V 0=>=V<=8< 465@5;><, <0NBL 1CB8 7@>1;5=V ?>2=V 70?8A8 V=B5@2 N, 15AV4 B0 V=D>@<0FVW, I> AB0=>2;OBL >A=>2C 4;O <0B5@V0;C. # B8E 28?04:0E, :>;8 206;828< G8==8:>< T 0=>=V<=VABL, 6>45= 4>:C<5=B, :> V=H89 70?8A =5 ?>28==V 2:07C20B8 =0 465@5;>. !N48 2E>4OBL =>B0B=8:8 B0 042545==O, 0 B0:>6 2V45>- B0 0C4V>?;V2:8. $" 8 ?>28==V ?5@52V@OB8 V 72V@OB8 V=D>@<0FVN, D0:B8 V 4>:C<5=B8, 7>:@5<0, 7=0945=V 2 =B5@=5BV. !N48 <>65 2E>48B8 ?V4B25@465==O 2V4 >:@5<>W >A>18 01> >@30=V70FVW ?@> B5, I> A0<5 2>=8 26 ?@> B5, I> F59 <0B5@V0; T B>G=8<. 02VBL =09?5@5:>=;82VH89 <0B5@V0; =0 251-A09BV <>65 28O28B8AO =5 B8<, G8< 2V= 2840TBLAO. &$ #/&/ >6;82VABL F8D@>2>3> AB2>@5==O, >1@>1:8 V :>?VN20==O 0C4V>2V7C0;L=>3> <0B5@V0;C, 2:;NG0NG8 D>B>7=V<:8, 2V45><0B5@V0;8 V 4>:C<5=B8, AB2>@NT 5B8G=V 48;5<8 V ?>B5=FV0; 4;O >HC:0=AB20. 0< =0;568BL AB568B8 70 B8<, I>18 1C4L-O:0 F8D@>20 >1@>1:0, 2:;NG0NG8 28:>@8AB0==O V=B5@D59AC CGI 01> V=H8E <5B>4V2 28@>1=8FB20 4;O AB2>@5==O AF5= 01> ?5@A>=06V2, =5 A?>B2>@N20;0 74V9, =5 73> <0B5@V0;C G8 V=H8< G8=>< =5 22>48;0 2 A5@9>7=C ><0=C =0H8E A;CE0GV2 B0 3;O40GV2. ""/ /: ?@028;>, <8 ?>28==V =07820B8 5DV@=V B0 >=;09=>2V 465@5;0 V=D>@<0FVW V 203><8E CG0A=8:V2, 0 B0:>6 @>7?>2V40B8 ?@> B5, O:V ?V4AB028 WE=L>W CG0ABV 4;O B>3>, I>18 =0H0 0C48B>@VO <>3;0 7@>18B8 28A=>2>: ?@> WE=V9 AB0BCA. =>4V V=D>@<0FVN, O:C E>G5 4V7=0B8AO ?C1;V:0, <>6=0 >B@8<0B8 ;8H5 2V4 0=>=V<=8E 465@5; 01> CG0A=8:V2 70 ?@8=F8?>< "=5 4;O 70?8AC". 0E8AB 465@5; T :;NG>28< ?@8=F8?>< 6C@=0;VAB8:8, G5@57 4>B@8<0==O O:>3> 45O:V 6C@=0;VAB8 =02VBL ?>B@0?;O;8 70 �@0B8. >;8 <8 >1VFOT<> 0=>=V<=VABL, =0< A;V4 ?>410B8, I>18 <8 <0;8 7<>3C 4>B@81EV4=VABL >?>@C @>7?>@O465==O< AC4V2. /:I> 465@5;> ?@>A8BL 0=>=V<=>ABV O: C<>28 =040==O V=D>@<0FVW 01> CG0A=8: 28<030T 0=>=V<=>ABV ?V4 G0A CG0ABV, <8 ?>28==V ?>3>46C20B8 7 =8G=89 A?>AV1, C O:89 WE A;V4 >?8AC20B8. @>B5 70 =0O2=>ABV 0=>=V<=>3> 465@5;0, >A>1;82> B0:>3> 465@5;0, O:5 @>18BL A5@9>7=V B25@465==O, <8 ?>28==V =040B8 0C48B>@VW ABV;L:8 V=D>@<0FVW ?@> =L>3>, A:V;L:8 AC V7 70E8AB>< 9>3> >A>18, B0 C B0:89 A?>AV1, I>18 =5 22>48B8 2 ><0=C 0C48B>@VN AB>A>2=> 9>3> AB0BCAC. 82. >74V; 7 ";>G8==VABL B0 0=B83@><04AL:0 ?>254V=:0". /:I> <0B5@V0; V-V-!V ?>2 O70=89 7 0=>=V<=8< 465@5;><, 2V4?>2V4=89 @540:B>@ <0T ?@02> 7=0B8 ?@> 9>3> >A>1C. # 28?04:0E, ?>2 O70=8E V7 A5@9>7=8<8 B25@465==O<8, <8 ?>28==V G8=8B8 >?V@ 1C4L-O:>=V<=>3> 465@5;0 215@53B8 A2>N >A>1C 2V4 @>7:@8BBO ?5@54 AB0@H8< @540:B>@>< V-V-!V. >;8 6 B0:5 B@0?;OTBLAO, @5?>@B5@ ?>28=5= ?>OA=8B8, I> V=D>@<0FVO, >B@8<0=0 :>=DV45=FV9=>, =5 <>65 ?5@54020B8AO 2 5DV@. /:I> 4><>2;5=> ?@> 0=>=V<=VABL, CAV <0NBL GVB:> CO2;OB8 A>1V WW ABC?V=L. >65 28O28B8AO 4>AB0B=V< 70157?5G8B8 B0:V C<>28, I>18 CG0A=8:8 =5 1C;8 ;53:> 2?V7=0=V 3@><04AL:VABN 01>, C 28?04:C 7=0GCI8E CG0A=8:V2, ?>B@V1=> 2G8=8B8 B0:, I>18 WE =5 <>3;8 C?V7=0B8 =02VBL 4@C7V V @>48GV. 8 ?>28==V 70157?5G8B8, I>18 C @07V ?>B@518 0=>=V<=>ABV 2>=0 1C;0 5D5:B82=>N. >6CBL 7=04>18B8AO 71@065==O, B0: V 3>;>AC. "0:;045=89" 3>;>A V=H>W ;N48=8 728G09=> :@0I89, =V6 A?>B2>@5==O 3>;>AC 70 4>?><>3>N B5E=VG=8E 70A>1V2, >A:V;L:8 B0:89 A?>B2>@5=89 3>;>A <>6=0 2V4=>28B8; ?@>B5 3;O40GV2 A;V4 ?>2V4><8B8, O:89 2;0A=5 3>;>A 2>=8 GCNBL. >7<820==O 7>1@065==O 707?>4V;C 9>3> =0 ?V:A5;V (O:V <>6=0 2V4=>28B8 4> ?5@2VA=>3> AB0=C) T =09:@0I8< A?>A>1>< 70157?5G5==O 0=>=V<=>ABV 7>1@065=L. 0HV >1VFO=:8 0=>=V<=>ABV <>6CBL B0:>6 2:;NG0B8, =0?@8:;04, @>7<820==O =><5@=8E 7=0:V2 02B><>1V;V2 V 70157?5G5==O B>3>, I>18 =5<>6;82> 1C;> 28O28B8 465==O 1C48=:C CG0A=8:0 7 <5B>N 70?>1V3B8 @878:C "@>7?V7=0==O <>70WG=>W :0@B8=:8". 0< <>65 7=04>18B8AO 70<0A:C20B8 >A>18 CG0A=8:V2, O:I> WE=O 157?5:0 <>65 >?8=8B8AO ?V4 703@>7>N, :>;8 <0B5@V0;, 70?8A0=89 A?5@HC 4;O A;C61 V-V-!V C 5;8:>1@8B0=VW, B@0=A;N20B8<5BLAO =0H8<8 4=8<8 A;C610<8. / " / 28G09=> <8 =5 ?>28==V 28:>@8AB>2C20B8 157AF5=0@=V 4V0;>38 C ?@O<>2V4><;5=L ?@> B25@465==O. 540:B>@ ?>28=5= 28@VH8B8, G8 <>6=0 7 =8E ?>G0B8 ?>2V4><;OB8 ?@> 40=C ?>4VN. /:I> :>;538 ?> V-V-!V 254CBL FN B5=8 >1>2 O7:>2> ?>28==V CA2V4><;N20B8 C<>28 ?>2V4><;5=L ?@> B25@465==O V GVB:> B8E C<>2 4>B@8?>78FVN AB>A>2=> B>3>, I>18 A?8@0B8AO =0 T48=5 =5=0720=5 465@5;>, O:5 @>18BL A5@9>7=5 B25@465==O, 01> =04020B8 0=>=V<=VABL 206;82>3>46C20B8 =0 =0928I>4NA5@V2 7 @540:B>@><-70<>2=8:><. # =09A5@9>7=VH8E 28?04:0E <>65 B0:>6 7=04>18B8AO ?>3>465==O 7 @>7?>@O4G8< @540:B>@>< 7 @540:FV9=>W ?>;VB8:8 B0 2V44V;>< N@848G=8E ?>@04 7 ?@>3@0<. 0< ?>B@V1=> 1C45 @>73;O=CB8 B0:V ?8B0==O: G8 <0B5@V0; AB0=>28BL 7=0G=89 ACA?V;L=89 V=B5@5A. G8 4>2545=> 3V4=VABL 4>2V@8 V =04V9=VABL 465@5;0 V 9>3> 740B=VABL <0B8 4>AB0B=N >1V7=0=VABL I>4> ?>4V9, ?@> O:V V45BLAO. 1C4L-O:V N@848G=V ?8B0==O. =>A8B5;V2). G8 1C;8 A?@>18 >B@8<0B8 2V4?>2V4L =0 A5@9>7=V B25@465==O 2V4 2V4?>2V4=8E >AV1 G8 >@30=V70FV9. 82. >74V; 5 "!?@0254;82VABL @02> =0 2V4?>2V4L"; GCB;82V V >A>18ABV ?8B0==O, O:->B: G8 A5@9>7=5 B25@465==O 1C;> 7@>1;5=> 01> ?V4B@8<0=> "=5 4;O 70?8AC". 8 <0T<> @5B5;L=> 28?8AC20B8 B5:AB8 ?>2V4><;5=L ?@> B25@465==O, 7@>1;5=V 0=>=V<=8< 465@5;><, I>18 ?>OA=8B8: E0@0:B5@ B25@465==O. B5, I> B25@465==O 7@>1;5=> 0=>=V<=8< 465@5;><, 0 =5 2V4 V<5=V V-V-!V. G8 1C;> B25@465==O =570;56=> ?V4B25@465=>. #/ #" # 8 =5 ?>28==V A?>B2>@N20B8 2V4> A2V4><> G8=8B8 1C4L-O:V 4VW 7 <5B>N 225AB8 0C48B>@VN 2 ><0=C. ;O 70?>1V30==O FL>65 1CB8 ?>B@V1=> 2V4?>2V4=> ?>7=0G0B8 <0B5@V0;8. !" #& # ?@>3@0<0E, ?@8A2OG5=8E @50;L=8< D0:B0<, @5:>=AB@C:FVW =5 ?>28==V 1CB8 =04 4@0<0B87>20=V C ><0=;8289 G8 A5=A0FV9=89 A?>AV1. 5:>=AB@C:FVO F5 4>AB0B=L> 2V425@B0 V=AF5=V70FVO ?>4V9. 0728G09 2>=0 <0T 107C20B8AO =0 206;828E 40=8E, O:V ?V440NBLAO ?5@52V@FV, B0 ?>7=0G5=0 O: @5:>=AB@C:FVO. /:I> @5:>=AB@C:FVW =5 ?>7=0G5=V O: B0:V, WE A;V4 ?52=8< G8=>< 48D5@5=FVN20B8 2V4 2V7C0;L=>3> AB8;N @5HB8 ?@>3@0<8 =0?@8:;04, 70 4>?><>3>N ?>A;V4>2=8E V ?>2B>@N20=8E A?>2V;L=5=8E ?>:07V2 01> G>@=>-1V;8E 7>1@065=L. @>3@0<8 =>28= 70728G09 =5 =AB@C:FV9 ?>B>G=8E ?>4V9, I>18 =5 70?;CB0B8 3;O40GV2. @>B5 <>6=0 ?>2V4><;OB8 C 728G=89 A?>AV1 ?@> @5:>=AB@C:FVW, 7@>1;5=V V=H8<8. 82. >74V; 7 ";>G8==VABL V 0=B83@><04AL:0 ?>254V=:0 5:>=AB@C:FVW 7;>G8=V2". !&#/ " " !&#/ C65 <0;> 70?8A0=8E ?@>3@0< =5 ?>2 O70=V 7 ?52=8< 2B@CG0==O< @568A5@0; ?@>B5 T ?@89=OB=V V =5?@89=OB=V B5E=>;>3VW 28@>1=8FB20. @89=OB=V 28@>1=8GV B5E=>;>3VW 2:;NG0NBL 28:>@8AB0==O ?5@5182>: V ?>AB0=>2:>28E :04@V2 4;O ?@54AB02;5==O >AV1, C O:8E 15@CBL V=B5@2 N, B0 725@=5==O 4> CG0A=8:V2 7 ?@>E0==O< ?>2B>@8B8 =5VAB>B=V 4VW 01> 28:>=0B8 A2>N I>45==C @>1>BC. 4=0:, O:I> ?@> F5 GVB:> =5 ?>2V4><;OTBLAO 3;O40G52V 01> O:I> ?@8 FL>@8AB>2CNBLAO @5:>=AB@C:FVW, C 28?CA:0E =>28= V D0:B8G=8E ?@>3@0<0E =5?@89=OB=8<8 728G09=> T: ?>AB0=>2:0 01> ?>2B>@=0 ?>AB0=>2:0 7=0G=>W 4VW G8 ?>4VW, 7=0GCI8E 4;O @>728B:C 4VW 01> @>7?>2V4V, =0?@8:;04, <><5=BC 2V4:@8BBO 2 =0C:>2V9 4>:C<5=B0;L=V9 ?@>3@0=B>20=V C ?>A;V4>2=>ABV :04@8 B0 5?V7>48, O:V AB2>@NNBL 2@065==O, I> ?>:070=V =0 =8E 4VW 2V41C20NBLAO 2 B>9 A0<89 G0A, O:I> >B@8<0=5 2=0A;V4>: B0:>3> <>=B06C <0B5@V0; A?@8G8=OT A?>B2>@5=5 V ><0=;825 2@065==O ?@> ?>4VW. ><5=B0@ =V:>;8 =5 <>6=0 28:>@8AB>2C20B8 4;O AB2>@5==O 2 0C48B>@VW ><0=;82>3> 2@065==O ?@> ?>4VW. !"/ " " ", !" # #!% $"' #& 8 ?>28==V B@0=A;N20B8 <0B5@V0;, =040=89 B@5BV<8 AB>@>=0<8, ;8H5 2 B>;8 2V= 3V4=89 4>2V@8 V =04V9=89. !N48 B0:>6 =0;560BL ?>2V4><;5==O ?@> ?>3>4C, V=D>@<0FVO ?@> DV=0=A>2V @8=:8 B0 18 7304C20==O ?@> =040==O <0B5@V0;C B@5BL>N AB>@>=>N, 2V4?>2V40;8 =0AB0=>20< V-V-!V AB>A>2=> B0:8E 7304C20=L. 8 ?>28==V B@0=A;N20B8 <0B5@V0; 2V4 B0:8E B@5BVE AB>@V=, :>B@V <>6CBL 1CB8 >A>18AB> G8 ?@>D5AV9=> 70FV:02;5=V C ?8B0==V, ?@> O:5 945BLAO, ;8H5 70 =0O2=>ABV GVB:>3> @540:FV9=>3> >1�@C=BC20==O. 0B5@V0; =0;568BL ?>7=0G8B8. !N48 =0;560BL V <0B5@V0;8 020@V9=8E A;C61, 4>1@>G8==8E >@30=V70FV9 B0 3@C? 70E8ABC 4>2:V;;O. 0< A;V4 C=8:0B8 28:>@8AB0==O =>28==8E 2V45>- B0 0C4V>@5;V7V2 01> V=H>3> <0B5@V0;C. 0728G09 <8 =5 28:>@8AB>2CT<> 6>4=8E D@03<5=BV2 7 B0:8E @5;V7V2, O:I> A065<> 7V1@0B8 F59 <0B5@V0;. /:I> T @540:FV9=5 >1�@C=BC20==O 4;O 9>3> 28:>@8AB0==O, =0< A;V4 ?>OA=8B8 2V4?>2V4=V >1AB028=8 V GVB:> ?>7=0G8B8 F59 <0B5@V0; 2 5DV@V. !"/ "'% " # % $"' #& @8 28:>@8AB0==V 1V1;V>B5G=>3> <0B5@V0;C 4;O V;NAB@0FVW ?>B>G=>3> ?8B0==O G8 ?>4VW B0:89 <0B5@V0; <0T 1CB8 GVB:> ?>7=0G5=89, O:I> T 1C4L-O:89 @878: 22545==O 0C48B>@VW 2 ><0=C. 0< =5 A;V4 28:>@8AB>2C20B8 1V1;V>B5G=89 <0B5@V0; ?@> >4=C ?>4VN 4;O V;NAB@0FVW V=H>W ?>4VW B0:, I>18 AB2>@N20B8 2@065==O, I> 3;O40G 10G8BL B5, G8< 2>=> =0A?@024V =5 T. 8 ?>28==V 70157?5GC20B8, I>18 =5 AB2>@N20B8 E81=>3> 2@065==O H;OE>< 28:>@8AB0==O 70AB0@V;8E 1V1;V>B5G=8E :04@V2 4;O V;NAB@0FVW =0H8E <0B5@V0;V2, =0?@8:;04, 1=8G8E ?@>F5AV2. 82. >74V; 6 "54>B>@:0==VABL ?@820B=>3> 68BBO" V >74V; 7 ";>G8==VABL V 0=B83@><04AL:0 ?>254V=:0 ". !"/ "'% " # % #",% % 8 ?>28==V 28:>@8AB>2C20B8 1V1;V>B5G=89 <0B5@V0; C 4@0<0E V 4>:C<5=B0;L=8E 4@0<0E ;8H5 70 =0O2=>ABV @540:FV9=>3> >1�@C=BC20==O. 0< A;V4 =0<030B8AO 70?>1V30B8 70240==N =528?@0240=>W =VO:>2>ABV, ?>482C G8 >1@078 :>=:@5B=8< ;N4O<, O:V DV3C@CNBL C 1V1;V>B5G=8E <0B5@V0;0E. 8 ?>28==V 1CB8 >A>1;82> ?8;L=V ?@8 ?>2B>@=>@8AB0==V <0B5@V0;C ?@> <8=C;V ?>4VW, ?>2 O70=V 7V AB@0640==O<8 G8 B@02<0<8, 01> B0:>3> AC?5@5G;82>3> <0B5@V0;C, O: :04@8 702>@CH5=L. V@>N ?@0:B8G=>ABV <8 ?>28==V V=D>@ =0HV ?;0=8 AB>A>2=> ?>2B>@=>3> 28:>@8AB0==O <0B5@V0;C, O:I> F5 <>65 A?@8G8=8B8 WE 4CH52=V AB@0640==O =0?@8:;04, ?@> ?>2B>@=5 28:>@8AB0==O :04@V2 ?>E>@>=C. 0< A;V4 ?5@52V@OB8 2AV ?5@28==V 4>72>;8 V 4>B@81<565=L, =0:;045=8E =0 ?>2B>@=5 28:>@8AB0==O 1V1;V>B5G=>3> <0B5@V0;C. 82. >74V; 6 "54>B>@:0==VABL ?@820B=>3> 68BBO 8:>@8AB0==O 1V1;V>B5G=>3> <0B5@V0;C ?@> AF5=8 AB@0640=L, =5I0A=8E 28?04:V2 V B@02<". % " /:I> <8 ?>2B>@NT<> ?@>3@0<8, <>65 28O28B8AO 28?@0240=>N WE B@0=A;OFVO 2 ?5@28==> =0< 2V4><>, I> D0:B8G=89 <0B5@V0; AB02 =5B>G=8< 01> 70AB0@V2 7 O:8E>AL V=H8E ?@8G8=, <8 ?>28==V ?>OA=8B8 F5 =0HV9 0C48B>@VW. 0< A;V4 GVB:> ?>7=0G0B8 0@EV2=V <0B5@V0;8 V 70 7<>3>N 707=0G0B8 40BC WE ?5@H>W B@0=A;OFVW G8 ?C1;V:0FVW. # F8D@>2> 704>2>;L=OT 28<>38 ;N48=8, =0HV V=D>@<0FV9=V <0B5@V0;8 <>6CBL 1CB8 4>ABC?=V C?@>4>26 B@820;>3> G0AC ?VA;O WE ?5@H>W B@0=A;OFVW G8 ?C1;V:0FVW O: FV==89 @5AC@A 4;O =0H>W 0C48B>@VW. 4=0: 206;82>, I>18 0@EV2=V <0B5@V0;8 =5 A?@8G8=O;8 =5A?@0254;82>ABV I>4> >:@5<8E >AV1 G8 >@30=V70FV9. ;O 4>AO3=5==O FVTW <5B8 <>65 7=04>18B8AO <>=B06 G8 28;CG5==O. :@V3>, <>65 7=04>18B8AO 28;CG5==O 28E>4V2 =0 0@EV2=V <0B5@V0;8 2 :> ?>G8=0TBLAO 0:B82=0 D070 AC4>2>3> @>73;O4C V O:I> V=D>@<0FVO, I> A>2=> FL>3> ?8B0==O, <>65 VAB>B=> 2?;8=CB8 =0 AC4. / !""!"# 8 ?>28==V 4020B8 ?>2V4><;5==O ?@> AB0B8AB8:C V @878:8 2 :>=B5:ABV V AB568B8 70 B8<, I>18 40@5<=> =5 BC@1C20B8 =0HC 0C48B>@VN, >A>1;82> I>4> ?8B0=L >E>@>=8 74>@>2 O G8 7;>G8==>ABV. >6CBL B0:>6 1CB8 4>FV;L=8<8 ?>2V4><;5==O ?@> <56V ?>3@VH=>ABV B0 465@5;> F8D@, I>18 =040B8 ;N4O< <>6;82VABL A0<8< 7206C20B8 WE 7=0G865 2:;NG0B8 ?>40GC V=D>@<0FVW ?@> B5=45=FVW V C203C 4> B>3>, I>18 =5 =04020B8 F8D@0< 1V;LH>3> 7=0G5==O 70 A?@><>6=5 28B@8<0B8 ?5@52V@:C. >2V4><;ONG8 ?@> 1C4L-O:C 773;O=CB8 ?8B0==O ?@> GVB:5 ?>2V4><;5==O 28EV4=>W F8D@8. 0?@8:;04, ?>42>T==O ?@>1;5<8, I> 2?;820T =0 >4=C ;N48=C 7 42>E =V2, CA5 >4=> 2?;820T =0 >4=C ;N48=C 7 =0. 0< A;V4 2@0E>2C20B8 5<>FV9=89 2?;82, I> 9>3> <>6CBL A?@02;OB8 7>1@065==O V >A>18ABV A2V4G5==O =0 A?@89=OBBO @878:C, O:I> 2>=8 =5 ?V4:@V?;NNBLAO C@V2=>206C20;L=8< 0@3C<5=B><. /:I> B>G:0 7>@C CG0A=8:0 AC?5@5G8BL ?>H8@5=V9 =0C:>2V9 G8 ?@>D5AV9=V9 4C38 4> B>G=>ABV <>6CBL 7OA=5==O 7 FL>3> ?@82>4C. / 8 ?>28==V 287=020B8 A5@9>7=V ?><8;:8 B0 H284:> V GVB:> WE 28?@02;OB8. 5B>G=VABL <>65 A?@8G8=8B8 A:0@38 =0 =5AC<;V==VABL. D5:B82=89 H;OE 28?@02;5==O ?><8;:8 ?>;O30T 2 B>18 A:070B8, I> 1C;> =5?@028;L=>, V 28?@028B8AO. /:I> <8 ?5@540;8 =5B>G=C V=D>@<0FVN, I> H:>48BL @5?CB0FVW, A;V4 ?@>:>=AC;LBC20B8AO 7 ?@82>4C B5:ABC 28?@02;5==O 7 V44V;>< N@848G=8E :>=AC;LB0FV9 7 ?@>3@0<. 8 ?>28==V ?5@52V@OB8 ?@>3@0<8, 70?8A0=V 70 ?52=89 G0A 4> 5DV@C G8 ?>2B>@N20=V, I>18 ?5@5:>=0B8AO, I> 2>=8 =5 2V4AB0NBL 2V4 ?>4V9 =0?@8:;04, A<5@BL CG0A=8:0, I> =01C;0 @>73>;>AC, 28AC=5==O 728=C20G5==O ?@02>?>@CH=8:C 01> 7=0G=V 71EV4=5 ?>2V4><;5==O 2 5DV@V; 2 V=H8E 7W G0AB8=8 <0B5@V0;C. 4 !" !", ""!", "' # !// !" !" "!# ' "" /.", $ & / --! !# --! !" !", # ! !" !", !!"% /%, " !, -!" 57AB>@>==VABL ?>:;045=> 2 >A=>2C 7>1>2 O70=L V-V-!V ?5@54 0C48B>@VTN. >=0 AB>ACTBLAO CAVE =0H8E A;C61 V ?@>4C:FVW =570;56=> 2V4 D>@<0BC, ?>G8=0NG8 7 =0H8E @04V>=>28= V 251-A09BV2 V 70:V=GCNG8 :><5@FV9=8<8 6C@=0;0<8, 0 B0:>6 2:;NG0T 2 A515 7>1>2 O70==O 2V4>1@060B8 @V7=><0=VB=V 4C<:8. #3>40, I> 4>40TBLAO 4> %0@BVW V-V-!V, 28<030T 2V4 =0A 2A51VG=>3>, 02B>@8B5B=>3> 9 157AB>@>==L>3> 28A2VB;5==O ?>4V9 V ?>B>G=8E A?@02 C 5;8:>1@8B0=VW B0 2 CAL>@<>20=8E 48A:CAV9. #3>4V A:070=>, I> =0< A;V4 @>18B8 2A5 <>6;825, I>18 >13>2>@N20B8 AC?5@5G;82V ?@>1;5<8 7 =0;56=>N B>G=VABN V 157AB>@>==VABN 2 =0H8E A;C610E B0 V=H8E ?@>3@0<0E, I> <0NBL A?@02C 7 ?8B0==O<8 ?C1;VG=>W ?>;VB8:8, ?>;VB8G=>W G8 B@C4>2>W ?>;56 V45BLAO ?@> B5, I> V-V-!V 701>@>=5=> 28A;>2;N20B8 4C<:C I>4> ?8B0=L ?C1;VG=>W ?>;VB8:8 >:@V< O: ?8B0=L 5DV@=>3> <>2;5==O. A>1;82V ?>;>65==O 70AB>A>2CNBLAO ?V4 G0A 281>@G8E :074V; 10 (">;VB8G=0 4VO;L=VABL V ?C1;VG=0 ?>;VB8:0"). 0 ?@0:B8FV =0H5 7>1>2 O70==O I>4> 157AB>@>==>ABV >7=0G0T: <8 ?@03=5<> 70157?5G8B8 =0;56=> 710;0=A>20=C A;C61C, I> A:;040TBLAO 7 H8@>:>3> 4V0?07>=C ?8B0=L V 4C<>:, O:V B@0=A;NNBLAO 73V4=> 7 2V4?>2V4=8< 3@0DV:>< 4;O CAVTW =0H>W ?@>4C:FVW. 8 28O2;OT<> >A>1;82C C206=VABL, <0NG8 A?@02C 7 ?>;VB8G=>N 01> B@C4>2>N ?>;5N G8 7 3>;>2=8<8 ?8B0==O<8 ?>B>G=>W ?C1;VG=>W ?>;VB8:8. <8 ?@03=5<> 2V4>1@060B8 H8@>:89 4V0?07>= 4C<>: B0 0=0;V7C20B8 4V0?07>= V :>=D;V:B B>G>: 7>@C 4;O B>3>, I>18 6>4=89 VAB>B=89 =0?@O<>: 4C<>: =5 70;8H02AO ?>70 C203>N 01> =5 1C2 ?@54AB02;5=89 C =5?>2=>1AO7V. <8 28:>@8AB>2CT<> A2>N @540:FV9=C A2>1>4C 4;O ?V43>B>2:8 <0B5@V0;V2 7 1C4L-O:>W B5<8, 2 1C4L-O:V9 <><5=B 7V A?5:B@C 48A:CAVW, N =0O2=>ABV =0;56=8E @540:FV9=8E ?V4AB02 4;O FL>3>. <8 <>65<> 4>A;V46C20B8 01> ?>2V4><;OB8 ?@> :>=:@5B=89 0A?5:B ?8B0==O 01> =04020B8 <>6;82VABL 4;O 28:;04C O:>WAL >4=VTW B>G:8 7>@C; >4=0: ?@8 FL>40T<> C A?>B2>@5=>B8;56=V 4C<:8. >=8 B0:>6 <>6CBL ?>B@51C20B8 ?@020 =0 2V4?>2V4L. <8 ?>28==V 70157?5GC20B8 2V4ACB=VABL C?5@5465=>ABV 01> 48A10;0=AC 4C<>: 7 AC?5@5G;828E ?8B0=L. ?V4EV4 V-V-!V 4> <0B5@V0;V2 V B>= F8E <0B5@V0;V2 702648 <0NBL 2V4>1@060B8 =0HV @540:FV9=V FV==>ABV. 54CGV, @5?>@B5@8 B0 :>@5A?>=45=B8 T ?C1;VG=8< >1;8GGO< V 3>;>A>< V-V-!V, 2>=8 <>6CBL A?@02;OB8 VAB>B=89 2?;82 =0 A?@89=OBBO =0H>W 157AB>@>==>ABV. =0HV 6C@=0;VAB8 V 254CGV, A5@54 =8E V 709=OBV C 28?CA:0E =>28= V ?@>3@0<0E ?@> ?>B>G=V ?>4VW, <>6CBL ?>4020B8 ?@>D5AV9=V AC465==O, 0;5 =5 <>6CBL 28A;>2;N20B8 >A>18ABC 4C<:C 7 ?8B0=L ?C1;VG=>W ?>;VB8:8 01> ?>;VB8G=>W G8 B@C4>2>W ?>;53@0< 01> V=H>W ?@>4C:FVW V-V-!V =0H0 0C48B>@VO =5 ?>28==0 @>18B8 28A=>2:8 ?@> >A>18ABV ?>3;O48 =0H8E 6C@=0;VABV2 V 254CG8E AB>A>2=> B0:8E ?8B0=L. <8 =040T<> 7<>3C EC4>6=8:0<, ?8AL<5==8:0< V 28:>=02FO< 28A;>2;N20B8 A2>W ?>3;O48 7 ?8B0=L 4@0<8, <8AB5FB20 B0 28:>=02AL:>3> <8AB5FB20 V ?@03=5<> 4> 2V4>1@065==O H8@>:>3> 4V0?07>=C B0;0=BV2 V ?5@A?5:B82. V=>4V =0< 4>2>48BLAO ?5@54020B8 ?>2V4><;5==O ?@> ;N459 01> V=B5@2 N 7 ;N4L<8, ?>3;O48 O:8E <>6CBL A?@8G8=8B8 A5@9>7=C >1@07C C 1030BL>E =0H8E 3;O40GV2 V A;CE0GV2. VA;O 2V4?>2V4=>3> ?>3>465==O <8 ?>28==V 1CB8 ?52=V B>3>, I> GVB:89 ACA?V;L=89 V=B5@5A ?5@52060T <>6;82V >1@078. <8 ?>28==V @5B5;L=> ?5@52V@OB8 CG0A=8:V2, O:V 28A;>2;NNBL AC?5@5G;82V ?>3;O48 ?V4 G0A A?V215AV4 7 =8<8, 2>4=>G0A =040NG8 W< =0;56=C <>6;82VABL ?>2=VABN 2V4?>2VAB8 =0 =0HV 70?8B0==O. <8 =5 ?>28==V 02B><0B8G=> ?@8?CA:0B8, I> =0C:>2FV V 6C@=0;VAB8 7 V=H8E >@30=V70FV9 T 157AB>@>==V<8, V <0T<> =04020B8 ?>OA=5==O =0HV9 0C48B>@VW, O:I> CG0A=8:8 ?>2 O70=V 7 :>=:@5B=8<8 B>G:0<8 7>@C. !// !" !" 57AB>@>==VABL <0T 1CB8 045:20B=>N V 2V4?>2V40B8 =0HV9 ?@>4C:FVW. "> WW 4>AO3=5==O 72V4=> 4> E0@0:B5@C B5<8, B8?C ?@>4C:BC, <>6;828E >GV:C20=L 0C48B>@VW V ABC?5=O >7=0G5=>ABV 74C. 57AB>@>==VABL >:@5A;5=0 2 #3>4V O: "=0;56=0 157AB>@>==VABL". >=0 28<030T 2V4 =0A 1CB8 A?@0254;828<8 V 2V425@B8<8 ?@8 282G5==V A2V4G5=L V 7206C20==V 2AVE VAB>B=8E D0:BV2, 0 B0:>6 1CB8 >1 T:B82=8<8 V A?@0254;828<8 C =0H>4V 4> B5<8. >=0 =5 28<030T 28:;045==O :>6=>3> 0@3C<5=BC 70 1C4L-O:>W <>6;82>ABV G8 @V2=>3> @>7?>4V;C G0AC 4;O :>6=>W B>G:8 7>@C. >28=8, E>G 18 2 O:V9 2>=8 1C;8 D>@4020B8 7 =0;56=>N 157AB>@>==VABN. "!# ' "" # 5;8:>1@8B0=VW AC?5@5G;828<8 B5<0<8 T ?8B0==O, I> <0NBL 206;825 7=0G5==O 4;O 2AVTW :@0W=8, F5 281>@8 G8 =>25, 7=0G=>N N A?V@=5 70:>=>402AB2> =0?5@54>4=V 28@VH0;L=>3> 3>;>AC20==O 2 0;0BV 3@><04, 01> 7030;L=>=0FV>=0;L=89 AB@09: C 3@><04AL:>@V. 82. >74V; 10 (">;VB8G=0 4VO;L=VABL V ?C1;VG=0 ?>;VB8:0"). 0 B5@8B>@VW @V7=8E =0FV9 V 2 @V7=8E @53V>=0E 5;8:>1@8B0=VW AC?5@5G;82V B5<8 F5 B5, I> A?@02;OT 7=0G=89 2?;82 =0 FN =0FVN G8 @53V>=. !N48 2E>4OBL ?>;VB8G=V V B@C4>2V ?8B0==O 01> ?>4VW, I> T ?@54<5B>< V=B5=A82=8E 48A:CAV9 01> =0;560BL 4> ?>;VB8:8 C AB04VW >13>2>@5==O G8 I>4> O:8E >@30=0<8 3> A0<>2@O4C20==O C65 CE20;5=> @VH5==O. # 3;>10;L=>=B5:ABV B0:V AC?5@5G;82V B5<8 O: =0FV>=0;L=V 281>@8 G8 @5D5@5=4C<8 FV;:>< >G5284=> <0NBL @V7=89 ABC?V=L 3;>10;L=>W 7=0GCI>ABV, 0;5 2>4=>G0A T =04728G09=> GCB;828<8 4;O BVTW :@0W=8 G8 B>3> @53V>=C, 45 2>=8 2V41C20NBLAO. 0< A;V4 702648 ?0< OB0B8, I> AL>3>4=V 7=0G=0 G0AB8=0 ?@>4C:FVW V-V-!V 4>ABC?=0 2 1V;LH>ABV :@0W= A2VBC. 8 ?>28==V 70157?5GC20B8, I>18 =04020;>AO 2V4?>2V4=5 7=0G5==O H8@>:>=C 7=0GCI8E ?>3;O4V2 V ?5@A?5:B82 C B>9 ?5@V>4, :>;8 AC?5@5G;825 ?8B0==O ?5@51C20T 2 0:B82=V9 D07V. C<:0 <0T GVB:> 2V4@V7=OB8AO 2V4 D0:BC. /:I> 2V4?>2V4=V ?8B0==O T 4>A8BL A?V@=8<8 B0/01> >GV:CTBLAO 28@VH0;L=89 <><5=B ?@>B8AB>O==O, =0< A;V4 70157?5G8B8 2V4>1@065==O C =0HV9 ?@>4C:FVW 2AVE B>G>: 7>@C. &5 <>65 >7=0G0B8, I> 2AV 2>=8 28:;040NBLAO 2 >4=V9 ?@>3@0 =02VBL 2 >4=> 28A2VB;NNBL AC?5@5G;82V B5<8, <>6CBL ?@>?>=C20B8 28E>48 =0 7>2=VH=V A09B8, :>B@V A?V;L=> ?@54AB02;ONBL 282065=89 4V0?07>= ?>3;O4V2 7 FL>3> AN65BC. 28G09=> <8 ?>28==V =0<030B8AO G8=8B8 B0:, I>, :>;8 2 28E>48 =0 A09B8 B@5BVE AB>@V=, F5 =5 4020;> 1 203><8E ?V4AB02 4;O 70=5?>:>T==O, I> F8< ?>@CH5=> 70:>= G8 540:FV9=V @5:><5=40FVW V-V-!V AB>A>2=> 70240==O H:>48 G8 >1@078. C4L-O:5 725@=5==O 7 1>:C C@O4>2>3> >@30=C ?@> ?5@540GC >DVFV9=8E ?>2V4><;5=L G8 V=D>@<0FV9=8E DV;L2 O70=8E 7 ?52=8< ABC?5=5< ?C1;VG=>W G8 ?>;VB8G=>W ?>;53>46C20B8 7 3>;>2=8< @04=8:>< 7 ?>;VB8G=8E ?8B0=L. /.", $ & / --! !# --! 0HV ?>2V4><;5==O <0NBL 70;8H0B8AO B>G=8<8, 157AB>@>==V<8 V A?@0254;828<8 =02VBL B>4V, :>;8 ?@54<5B>< >13>2>@5==O AB0NBL =0H5 V=D>@<0FV9=5 =0?>2=5==O 01> A0<0 V-V-!V. 0< A;V4 70157?5GC20B8, I>18 =0H0 157AB>@>==VABL =5 ?V44020;0AO AC<=V2C, 0 254CGV 01> @5?>@B5@8 =5 ?>B@0?;O;8 2 A8BC0FVN ?>B5=FV9=>3> :>=D;V:BC V=B5@5AV2. 5?@028;L=> 3>2>@8B8 ?@> V-V-!V "<8" 01> ?@> V=D>@<0FV9=5 =0?>2=5==O O: ?@> "=0H5". 0T VA=C20B8 GVB:89 @540:FV9=89 @>7?>4V; ?>2V4><;OT <0B5@V0;, V B8<8, EB> 2V4?>2V40T 70 28:;045==O ?8B0==O 7 1>:C V-V-!V. !" !", # ! # 4>AO3=5==V 157AB>@>==>ABV A5@VO ?@>3@0<, ?V43>B>2;5=8E >4=VTN A;C61>N, <>65 @>73;O40B8AO O: >4=5 FV;5. #3>40 287=0G0T, I> 2 FL>@>==VABL =5 28<030T 01A>;NB=>3> =59B@0;VB5BC 7 :>6=>3> ?8B0==O G8 2V4E>4C 2V4 70A04=8G8E 45<>:@0B8G=8E ?@8=F8?V2. >3;O4C =0 F5 T 420 B8?8 A5@V9: @>3@0<8, I> AB>ACNBLAO >4=0:>28E 01> 1;87L:8E ?8B0=L, ?V43>B>2;5=V C?@>4>26 2V4?>2V4=>3> ?5@V>4C V GVB:> ?>2 O70=V 1>N. # FL>65 2:;NG0B8 ?>BV: V7 7030;L=>N =072>N 01> 42V ?@>3@0<8 (=0?@8:;04, O:C-=51C4L 4@02:>;0 =5W), 01> F8:; ?@>3@0< =0 >4=C B53@0<8 <0NBL 4>AO30B8 157AB>@>==>ABV 2 CAV9 A5@VW 01> 2 ?52=V9 :V;L:>ABV ?@>3@0< C A5@VW. 0A>2=> 4>AO3=5==O 157AB>@>==>ABV 2 ?52=V9 :V;L:>ABV ?@>3@0< A;V4 A?;0=C20B8 70740;53V4L V, O: ?@028;>, ?>OA=8B8 F59 =0@VW ?V4 G0A B@0=A;OFVW ?5@H>W ?@>3@0<8 01> B>4V, :>;8 F5 ?@0:B8G=> 4>FV;L=>. @>3@0<8, I> AB>ACNBLAO 25;8:>N N @V7=8E ?8B0=L, 0;5 GVB:> ?>2 O70=V C 283;O4V ?>B>:C A?V;L=>N =072>N. &V ?@>3@0<8, O: ?@028;>, 4>AO30NBL 157AB>@>==>ABV C :>6=V9 >:@53@0 2 42>E-B@L>E @540:FV9=> ?>2 O70=8E ?@>3@0<0E, 0 =5 C FV;>B>FV. 8 =5 <>65<> 4>AO30B8 157AB>@>==>ABV C FL>=B5:ABV 70 @0EC=>: B>3>, I> V=HV 4C<:8 1C4CBL ?>GCBV =0 V=H8E A;C610E. !" !", /:I> 4@0<0 @50;VAB8G=> 7>1@06CT 6828E ;N459 01> ACG0A=V A8BC0FVW C AC?5@5G;82>=0 7>1>2 O70=0 1CB8 B>G=>N V A?@0254;82>N I>4> >A=>2=8E D0:BV2. /:I> 4@0<0 T B>G=>N, 0;5 C?5@5465=> 01> G0AB:>2> 7>1@06CT AC?5@5G;82C B5 70728G09 A;V4 ?@>4>26C20B8 WW ;8H5 2 B> <8 2?52=5=V, I> WW A?@><>6=VABL ?@>=8:=5==O 2 ACBL V 2V42CNBL 70?@>?>=>20=C ?>78FVN. 02VBL C FL>28==V ?@>AB568B8, I>18 WW E0@0:B5@ 1C;> GVB:> ?>7=0G5=> 4;O =0H>W 0C48B>@VW. /:I> ?@>3@0<0 4C65 ?>;5 >1 ?@>?>=C20B8 0;LB5@=0B82=C B>G:C 7>@C 2 V=H>4C:BV BVTW 6 A;C618. !!"% /, " !, -!" # =0A T B@048FVO 4>72>;OB8 H8@>:>;C ;N459, 3@C? 01> >@30=V70FV9 ?@>?>=C20B8 >A>18AB89 ?>3;O4 01> 4C<:C, 28A;>2;N20B8 A2>W ?5@5:>=0==O 01> 28AC20B8 AC?5@5G;82V 0@3C<5=B8 C =0H8E ?@>3@0<0E G8 =0 =0H8E 251-A09B0E. A>18ABV ?>3;O48 <>6CBL 1CB8 =09@V7=><0=VB=VHV 2V4 :0B53>@8G=>3> 28:;045==O 4>A8BL C?5@5465=8E ?>3;O4V2 CG0A=8:0 :0W ?>78FVW B0:>3> D0EV2FO G8 ?@>D5AV>=0;0, O: 28:;040G, =0C:>25FL G8 :>@5A?>=45=B V-V-!V, V 4> 4C<>:, 28A;>2;5=8E =0H>N 0C48B>@VN. >6=0 7 =8E <>65 7@>18B8 2=5A>: C @>7C<04AL:>ABV V 48A:CAVN, >A>1;82> O:I> 40T 7<>3C =0HV9 0C48B>@VW ?>GCB8 A2V6V B0 >@83V=0;L=V ?5@A?5:B828 I>4> 4>1@5 2V4><8E ?8B0=L. =D>@<0FV9=5 =0?>2=5==O, I> 2V4>1@060T >A>18ABV ?>3;O48, 01> 02B>@0<8 O:>3> T >:@5A>18, 3@C?8 G8 >@30=V70FVW, 01> ?>40=5 =0H>N 0C48B>@VTN, >A>1;82> ?@8 >13>2>@5==V AC?5@5G;828E ?8B0=L, <0T 1CB8 70740;53V4L GVB:> ?>7=0G5=5 4;O 0C48B>@VW. @>3@0<8 >A>18AB8E ?>3;O4V2 V 02B>@AL:V, 0 B0:>6 251-A09B8 2V4V3@0NBL 4C65 206;82C @>;L C =0HV9 ?@>4C:FVW. @>B5 ?@8 28A2VB;5==V AC?5@5G;828E B5<, I> AB>ACNBLAO ?8B0=L ?C1;VG=>W ?>;VB8:8, ?>;VB8G=8E 01> B@C4>28E AC?5@5G=>AB59, =0< A;V4: 715@V30B8 ?>203C 4> B>G=>ABV D0:BC. A?@0254;82> ?>4020B8 ?@>B8;56=V B>G:8 7>@C B0<, 45 F5 =0;568BL. 4020B8 <>6;82VABL 4;O 2V4?>2V4V B0<, 45 F5 =5>1EV4=> =0?@8:;04, C ?>?5@54=L> >@30=V7>20=V9 48A:CAV9=V9 ?@>3@018 4>AB0B=L> H8@>:5 :>;> ?>3;O4V2 V ?5@A?5:B82 1C;> 2:;NG5=> 4> ?@>4C:BC B0:>3> 6 B8?C V 206;82>ABV, 4> B>3> 6 C 2V4?>2V4=89 G0A>289 4V0?07>=. 0728G09 HB0B=V ?@0FV2=8:8 V-V-!V 01> ?>ABV9=V 254CGV 01> @5?>@B5@8 V-V-!V, ?>2 O70=V 7 =>28=0<8 01> ?@>3@0<0<8, I> AB>ACNBLAO ?C1;VG=>W ?>;VB8:8, =5 ?>28==V 25AB8 ?@>3@0<8 >A>18AB8E ?>3;O4V2 I>4> AC?5@5G;828E B5<. >=;09=>2>65<> =04020B8 ;N4O< V=D>@<0FVN V 13>2>@5==O :>=:@5B=8E ?8B0=L, 2:;NG0NG8 ?8B0==O ?>;VB8G=>W G8 B@C4>2>W ?>;5 6 ?8B0==O, I> AB>ACNBLAO ?>B>G=>W ?C1;VG=>W ?>;VB8:8. @>B5 ?@8 FL> 4>B@865 AE20;N20B8 01> ?V4B@8A>18ABV ?>3;O48 G8 :0B@V1=> GVB:> @>7@V7=OB8 <0B5@V0;8 V-V-!V B0 <0B5@V0;8, AB2>@5=8<8 =0H8<8 :>@8ABC20G0<8. >28==> 1CB8 B0:>6 7@>7C, O:V @5AC@A8 <8 =040T<>. :>@8ABC20GV =5 ?>28==V 2V425@B> 28A;>2;N20B8AO 70 ?>;VB8G=V ?0@BVW 01> :0=4840BV2 G8 ?@>B8 =8E. &5 >A>1;82> 206;82> C ?5@54281>@G89 ?5@V>4 (70728G09 70 25 @>1>G8E 4=V2 4> 4=O 3>;>AC20==O). A09B =5 <>6=0 28:>@8AB>2C20B8 4;O :><5@FV9=8E @5:;0<=8E :0 718@0==O :>HBV2. ?@8 28A2VB;5==V :0 =8E B0: A0<>, O: V 4> 1C4L-O:8E V=H8E :028==V 28A;>2;N20B8AO :0=4840B8 =0 <091CB=VE 281>@0E. 5 ! !",, #'! & & ! !" ! !", / / /' " & " #'! " $ ! !", # !" #'! , / # / ,% . # #'! & !", #'!" / # #! # $ ,/ ,!" #'! " V-V-!V ?@03=5 1CB8 A?@0254;82>N 7 CAV<0 7 B8<8, ?@> :>3> <8 @>18<> ?@>3@0<8, 7 CG0A=8:0<8 B0 7 =0H>N 0C48B>@VTN. & & ! !" 8 <0T<> 1CB8 2V4:@8B8<8, G5A=8<8 V 2V425@B8<8 C =0H8E 270T<8=0E 7 CG0A=8:0<8 B0 0C48B>@VTN, O:I> BV;L:8 =5<0T GVB:>3> ACA?V;L=>3> V=B5@5AC 2 B>1 4VOB8 V=0:H5 C FL>B@V1=> 1C45 @>73;O=CB8 206;82V N@848G=V ?8B0==O 01> ?8B0==O :>=DV45=FV9=>ABV. N48 70728G09 <0NBL ?>3>46C20B8AO =0 CG0ABL C =0HV9 ?@>4C:FVW. /:I> 7@>1;5=V B25@465==O, >A>18 G8 >@30=V70FVW, O:8E 2>=8 AB>ACNBLAO, 70728G09 ?>28==V <0B8 ?@02> =0 2V4?>2V4L. ! !", / / /' " & " @>4NA5@8 <0B5@V0;V2 <0NBL ?>3>46C20B8 :>6=C ?@>?>78FVN I>4>: B@0=A;OFVW A5@9>7=>3> B25@465==O, I> T @57C;LB0B>< =0H>W 2;0A=>W 6C@=0;VABAL:>W 4VO;L=>ABV, =5 40NG8 ?@8 FL>A>10< 7<>38 2V4?>2VAB8. "25@465==O <0T 1CB8 2 V=B5@5A0E 3@><04AL:>ABV V <0NBL 1CB8 203>3> ?@024828<. 82. >74V; 3 "">G=VABL >2V4><;5==O ?@> B25@465==O". 7>1@065==O @50;L=>W >A>18 VAB>B=8< G8=>< C 4@048 FVTW >A>18 01> WW I5 6828E 1;87L:8E @>48GV2. #'! " $ 8 >B@8 V=D>@<>20=C 73>4C 2V4 =0H8E CG0A=8:V2 ?>-@V7=> 2V4 >1AB028= WE=L>W CG0ABV. "0<, 45 F5 <>6;82> =0 ?@0:B8FV, =0< A;V4 >45@6C20B8 73>4C 2 B0:V9 D>@65 AB0=>28B8 4>:07 ?5@5206=> ?8AL<>2> 01> 2 70?8AV. # 1030BL>E 28?04:0E CG0A=8:8 40NBL 73>4C, ?@>AB> ?>3>46CNG8AL =0 70?8A 4;O @04V> 01> B5;510G5==O G8 =0 CG0ABL 2 >=;09=>2V9 ?@>4C:FVW. &5 AB>ACTBLAO, O: ?@028;>, ;N459, C O:8E 15@CBL V=B5@2 N 4;O 1C4L-O:>W 7 =0H8E A;C61 ?VA;O ?>?5@5465==O 70 :>@>B:89 B5@28=0E B0 ;N459, O:V 15@CBL CG0ABL C 3>;>AV =0@>4C . &V;:>< >G5284=>, I> =5?@0:B8G=> >B@82C 73>4C 2 28?04:C 45O:8E GCB;828E ?8B0=L, C B>3@0<0E AB0=FV9, FV;>4>1>28E =>28= B0 V=H8E =>28==8E ?V4@>74V;V2. '0A 2V4 G0AC <>6CBL 28=8:0B8 A8BC0FVW, :>;8 CG0A=8:8 40NBL CA=C 73>4C =0 ?>G0B:C ?@>5:BC, 0 WE=N ?>ABV9=C 73>4C <0NBL =0 C207V C?@>4>26 40;LH>W CG0ABV C AB2>@5==V ?@>3@0<8. >;>4L V 2@07;82V 4>@>A;V =5 702648 <>6CBL 40B8 V=D>@<>20=C 73>4C. &5, A:06V<>, ;N48 7 B@C4=>I0<8 C =02G0==V 01> D>@<0<8 =54>C 707=0;8 BO6:8E CB@0B, 0 B0:>6 ;N48 E2>@V 01> A<5@B5;L=> E2>@V. # B0:> AB0@H89 18 @>:V2, EB> 2V4?>2V40T 70 B0:C ;N48=C, 70728G09 <0T 40B8 73>4C 2V4 WW V<5=V, O:I> BV;L:8 =5<0T @540:FV9=>3> >1�@C=BC20==O @>7?>G0B8 @>1>BC 157 B0:>W 73>48. @>B5 728G09=> =0< A;V4 C=8:0B8 725@B0B8AO 7 ?@>E0==O<8 4> ;N459, O:V =5 740B=V A04C =0 28A;>2;5==O A2>TW B>G:8 7>@C 7 ?8B0=L, I> <>6CBL ?5@51C20B8 ?>70 <560<8 WE=L>W 740B=>ABV 2V4?>2VAB8 =0;56=8< G8=><. 82. >74V; 7 ";>G8==VABL B0 0=B83@><04AL:0 ?>254V=:0 0A:C20==O >A>18". ! !", # !" #'! 0H5 7>1>2 O70==O I>4> A?@0254;82>ABV, O: ?@028;>, 4>AO30TBLAO 7024O:8 70157?5G5==N B>3>, I>18 ;N48 7=0;8: G>AOBL 27OB8 CG0ABL C 28@>1=8FB2V ?@>4C:BC V-V-!V B0 45 F59 ?@>4C:B 7 O28BLAO 2?5@H5. :>=B5:AB ?@>3@0<8 01> 251-A09BC. E0@0:B5@ WE=L>W CG0ABV. '8< 7=0GCIVH0 WE=O CG0ABL, B8< 1V;LH5 ?>4@>18FL <8 <0T<> =040B8. 0?@>HCNG8 ;N459 4> CG0ABV C 28@>1=8FB2V =0H>3> ?@>4C:BC, <8 70728G09 7>1>2 O70=V ?>OA=8B8 B0:5: D>@W 2V4 =8E >GV:CNBL. /:I> F5 48A:CAVO G8 4510B8, <8 ?>28==V 70740;53V4L @>7?>2VAB8 W< ?@> 4V0?07>= ?@54AB02;5=8E B>G>: 7>@C V, 70 <>6;82>ABV, =0720B8 ?@V728I0 V=H8E V<>2V@=8E CG0A=8:V2. G8 1C45 WE=O CG0ABL 682>N G8 70?8A0=>N B0/01> <>=B>20=>N. /:I> F5 70?8A, <8 =5 ?>28==V 30@0=BC20B8 W<, I> 2V= 28945 2 5DV@. <8 <>65<> >:@5A;8B8 :>;> ?8B0=L ;8H5 2 7030;L=8E >1@8A0E, >A:V;L:8 A?@O3>, I> 1C45 A:070=>. <8 70728G09 ?>2V4><;OT<> WE ?@> 7=0G=V 73@0F5AV WW AB2>@5==O, O:V <>6CBL 2?;8=CB8 =0 WE=N ?>G0B:>2C 73>4C =0 CG0ABL. :V=F5289 73>, I> 2>=8 :06CBL V @>1;OBL. WE=O CG0ABL <>65 28:>@8AB>2C20B8AO V=H8<8 ?V4@>74V;0<8 V-V-!V 01> ?>40=0 2 >=;09=>2>72>;OT<> 74V9A=N20B8 ?>?5@54=V9 ?5@53;O4 <0B5@V0;V2 V-V-!V. @>B5 O:I> ?>?5@54=V9 ?5@53;O4 >13>2>@NTBLAO 7 @540:FV9=8E, 5B8G=8E 01> N@848G=8E 28, =0 O:8E 2V= 70?@>?>=>20=89. 094>FV;L=VH5 @>18B8 F5 70740;53V4L V ?8AL<>2>. 0< A;V4 702648 ?V4:@5A;N20B8, I> <8 =5 ?V4;O30T<> @540:FV9=>=B@>;N V I> 1C4L-O:V 7: B0:>3> :>=B@>;N, 728G09=> ?>2 O70=V ;8H5 7 28?@02;5==O< C73>465=8E D0:B8G=8E =5B>G=>AB59, BC@1>B>N ?@> 1;03>?>;CGGO 4VB59 01> 6 ?@8G8=0<8 >A>18AB>W G8 =0FV>=0;L=>W 157?5:8. 82. >74V; 5 "!?@0254;82VABL #3>48 ?@> 4>ABC? V ?5@540GC =5 B@0=A;L>20=8E <0B5@V0;V2 B@5BV< AB>@>=0<". WE=V :>=B@0:B=V ?@020 V >1>2 O7:8, 0 B0:>6 :>=B@0:B=V ?@020 V >1>2 O7:8 V-V-!V AB>A>2=> WE=L>W CG0ABV. 0?@8:;04, <8 A?>4V20T<>AO, I> CG0A=8:8 1C4CBL G5A=8<8, 2V425@B8<8 V ?@024828<8. <8 <>65<> ?@>A8B8 CG0A=8:V2 ?V4?8A0B8 :>=B@0:B, I> D>@<0;V7CT C<>28 WE=VE AB>AC=:V2 7 =0<8 V 2:;NG0T 70O2C ?@> >A>18ABC V=D>@<0FVN, O:0 <>65 7V?AC20B8 @5?CB0FVN V-V-!V =0?@8:;04, :@8 V=D>@<0FVO, ?>2 O70=0 7 :>=D;V:B>< V=B5@5AV2. 82. >74V; 3 "">G=VABL 5@52V@:0 CG0A=8:V2". <>6CBL 1CB8 28?04:8, :>;8 ;N459 >13>2>@NNBL, 7304CNBL G8 ?>:07CNBL C <0B5@V0;V, =040=>< 157 WE=L>3> 2V4><0 G8 73>48. &5 <>6CBL 1CB8 ?C1;VG=V ?>AB0BV 01> ?@820B=V >A>18, V <0B5@V0; <>65 B>3@0DVW, 2V45>79><:8 01> ;8ABC20==O, 2 O:8E 2>=8 DV3C@CNBL. 0< =0;568BL 1CB8 A?@0254;828<8 V B>G=8<8 C 7>1@065==V F8E ;N459 V, B0< 45 =0;56=>, ?>2060B8 =54>B>@:0==VABL WE=L>3> ?@820B=>3> 68BBO. , >;8 <8 @>18<> 70O28 ?@> ?@02>?>@CH5==O, 15770:>==O G8 =5:>6 ?>BC6=> V @V7:> :@8B8:CT<> O:CAL >A>1C G8 >@30=V70FVN, <8 <0T<> =0 C207V, I> B0:8< >A>10< G8 >@30=V70FVO< A;V4 70157?5G8B8 ?@02> =0 2V4?>2V4L , B>1B> =040B8 A?@0254;82C <>6;82VABL 2V4?>2VAB8 =0 B25@465==O 4> B@0=A;OFVW ?@>3@0<8. 0H 70?8B I>4> =040==O 2V4?>2V4V <0T 1CB8 ?@028;L=> 70@5TAB@>20=89 7 V<5=5< ;N48=8, 4> O:>W 2V= 725@=5=89, V A=>2=V 5;5<5=B8 A?V;:C20==O. 0< A;V4 702648 4>AB0B=L> 45B0;L=> =02>48B8 B25@465==O 4;O B>3>, I>1 =040B8 7<>3C V=D>@<>20=>W 2V4?>2V4V. &N 2V4?>2V4L A;V4 2V4>1@078B8 A?@0254;82> V B>G=>, V 728G09=> WW A;V4 ?5@54020B8 2 BV9 A0<> ?@>3@0?@8;N4=8B8 >4=>G0A=> 7 B25@465==O<. >6CBL 1CB8 28?04:8, :>;8 F5 T =54>@5G=8< (728G09=> 7 N@848G=8E G8 ?>206=8E 5B8G=8E ?@8G8=); B>4V A;V4 ?@>:>=AC;LBC20B8AO 7 :5@V2=8:>< @540:FVW G8 @540:B>@><-70<>2=8:>< 4;O =570;56=8E ?@>4NA5@V2. VA;O FL>3> <>65 28O28B8AO 4>FV;L=8< >13>2>@5==O B>3>, G8 A;V4 70?@>?>=C20B8 <>6;82VABL 2V4?>2V4V =0 ?V7=VHC 40BC. # B8E @V4:VA=8E 28?04:0E, :>;8 <8 ?@>?>=CT<> B@0=A;OFVN A5@9>7=>3> B25@465==O, 28AC=CB>3> =0H8<8 6C@=0;VAB0<8, 157 =040==O 70FV:02;5=8< >A>10< <>6;82>ABV 40B8 2V4?>2V4L, B0:C ?@>?>78FVN A;V4 ?>3>48B8 7 GV;L=8<8 @540:B>@0<8 G8 7 @>7?>@O4G8< @540:B>@>< 7 @540:FV9=>W ?>;VB8:8 01> (4;O =570;56=8E ?@>4NA5@V2) 7 @540:B>@><-70<>2=8:>< B0 @>7?>@O4G8< @540:B>@>< 7 @540:FV9=>W ?>;VB8:8. "25@465==O <0T 1CB8 2 ACA?V;L=8E V=B5@5A0E, V <0NBL 1CB8 A5@9>7=V ?V4AB028 22060B8 9>3> ?@024828<. 0HV ?V4AB028 4;O B>3>, I>18 >?@8;N4=8B8 B0:C V=D>@<0FVN V =5 70?8BC20B8 2V4?>2V4L C 70FV:02;5=8E >AV1 G8 >@30=V70FV9, <>6CBL 2:;NG0B8 <>6;825 2B@CG0==O C 4VW A2V4:V2 01> <>6;82VABL AC4>2>3> ?>7>2C 7 <5B>N 70B@8<:8 01> =02VBL A:0AC20==O B@0=A;OFVW. 82. >74V; 3 "">G=VABL =>=V<=V 465@5;0". / # # =>28=0E V ?@>3@0<0E, ?>1C4>20=8E =0 <0B5@V0;0E, 45 =0O2=89 GVB:89 ACA?V;L=89 V=B5@5A, V 2 O:8E <>20 945 ?@> A5@9>7=C ?@>B870:>==C 01> 0=B83@><04AL:C ?>254V=:C, 4;O =0A V=>4V <>65 28O28B8AO ?@89=OB=8< =5@>73>;>H5==O CG0A=8:C ?>2=>W <5B8 B0:>W ?@>3@0<8. 2545==O 2 ><0=C <0T 1CB8 =5>1EV4=8< V ?@>?>@FV9=8< B513>2>@5==O. 82. >74V; 6 "54>B>@:0==VABL ?@820B=>3> 68BBO @8E>20=89 70?8A". C4L-O:C ?@>?>78FVN I>4> 22545==O 2 ><0=C A;V4 ?>3>46C20B8 7 GV;L=8<8 @540:B>@0<8 01> (4;O =570;56=8E ?@>4NA5@V2) 7 @540:B>@><-70<>2=8:><, 0 2 =09A5@9>7=VH8E 28?04:0E 7 @>7?>@O4G8< @540:B>@>< 7 @540:FV9=>W ?>;VB8:8. 82. >74V; 7 ";>G8==VABL B0 0=B83@><04AL:0 ?>254V=:0 >7A;V4C20==O". / ,% . # 0 ?>B@518 V 2 @07V, :>;8 WE=O CG0ABL 7=0GCI0, ?>B@V1=> 70740;53V4L ?>?5@5460B8 6828E ;N459, 7>1@06C20=8E 2 4@0 1;87L:8E @>48GV2, O:V ?5@568;8 7>1@06C20=8E ;N459, V >B@84C. C4L-O:0 ?@>?>78FVO ?@0FN20B8 157 73>48 7>1@06C20=>W >A>18 01> 1;87L:8E @>48GV2, I> ?5@568;8 WW, <0T 1CB8 ?>3>465=0 7 @>7?>@O4G8< @540:B>@>< 7 @540:FV9=>W ?>;VB8:8 4> B>3>, O: CE20;5=> >AB0B>G=5 @VH5==O ?@> 28@>1=8FB2>. 82. >74V; 6 0:>=>402AB2> =5A;02;5==O . "0:C ?@>?>78FVN 1C45 AE20;5=> ;8H5 2 @07V, :>;8 1C45 2V4><>, I> 4>B@8<0=> B0:8E :@8B5@VW2: =0O2=89 GVB:89 ACA?V;L=89 V=B5@5A. 7>1@065==O A?@0254;825. 7>1@065==O �@C=BCTBLAO, 45 F5 ?@0:B8G=>, =0 7=0G=> ?V440NBLAO ?5@52V@FV. ! / >;8 2 =0H8E 4@0<0E @50;VAB8G=> 7>1@065=> 6828E ;N459 C ACG0A=8E A8BC0FVOE, >A>1;82> ?V4 G0A AC?5@5G;828E 01> GCB;828E ?>4V9, ?>B@V1=> 728G09=> 4>B@8ABV 4;O D0:B>;>3VG=>W ?@>3@0<8. 5<8=CG5 B2>@G5 2BV;5==O 45O:8E 4@0<0B8G=8E 5;5<5=BV2, B0:8E O: 4@0<0B870FVO, 4V0;>3, 0B<>AD5@0, =0404CBL ?52=>3> EC4>6=L>3> 281>2 O70=V 1CB8 B>G=8<8 V 7@>18B8 B0:, I>18 4@0<0 =5 A?>B2>@N20;0 =5=0;56=8< G8=>< 7=0=V D0:B8 V G5@57 F5 AB020;0 =5A?@0254;82>N. 06;82> ?>OA=8B8 =0HV9 0C48B>@VW E0@0:B5@ 7 ?>7=0G82H8 <0B5@V0;. #'! & !", =>4V CG0A=8:8, ?5@H =V6 40B8 73>4C =0 CG0ABL, =0<030NBLAO =02 O70B8 C<>28. 8 =5 ?>28==V ?>ABC?0B8AO @540:FV9=8< :>=B@>;5<. C4L-O:0 :>=B@0:B=0 C3>40 7 CG0A=8:><, 9>3> 035=B>< 01> :>1=8:>< <0T 4020B8 =0< 7<>3C AB028B8 BV 70?8B0==O, O:8E >1�@C=B>20=> >GV:CT =0H0 0C48B>@VO. 82. >74V; 5 "!?@0254;82VABL #3>48 ?@> 4>ABC?". /:I> CG0A=8: 2V4<>2;OTBLAO 4020B8 V=B5@2 N 4>B8, 4>:8 =5 1C4CBL 70740;53V4L >AB0B>G=> C73>465=V ?8B0==O 01> =5 1C4CBL CAC=CBV ?52=V B5<8, =0< A;V4 �@C=B>2=> >1 27030;V F5 @>18B8. /:I> 28@VH8<> ?@>4>26C20B8, 2 5DV@V =0< A;V4 @>7B;C<0G8B8 C<>28, =0 O:8E 1C;> >45@60=5 F5 V=B5@2 N. #'!" C4L-O:0 ;N48=0 G8 >@30=V70FVO <0NBL ?@02> 2V4<>28B8AO 2V4 CG0ABV 2 =0HV9 ?@>4C:FVW, V ?@> B0:C 2V4<>2C =5 702648 >1>2 O7:>2> ?>2V4><;OB8. @>B5 2V4<>2C ;N48=8 G8 >@30=V70FVW 2V4 CG0ABV =5 A;V4 @>73;O40B8 O: 701>@>=C =0 ?>O2C V=H8E CG0A=8:V2 7 V=H8<8 ?>3;O40<8 01> =0 A03@0 =0H0 0C48B>@VO <>65 7 FV;:>28B>N ?V4AB02>N >GV:C20B8 ?>GCB8 :>=B@0@3C<5=B8 01> O:I> =5 ?@54AB02;5=V O:0AL ;N48=0, B>G:0 7>@C G8 ?>;VB8G=0 ?0@BVO, <>65 7=04>18B8AO ?>OA=5==O WE=L>W 2V4ACB=>ABV. &5 A;V4 @>18B8 B0:, I>18 1CB8 A?@0254;828<8 AB>A>2=> 2V4ACB=L>3> CG0A=8:0. 0< A;V4 >165<> <8 28:;0AB8 WE=V ?>3;O48 =0 ?V4AB02V B>3>, I> =0< C65 2V4><>. 0< A;V4 ?@03=CB8 4> B>3>, I>18 C7030;V =5 28:;NG0B8 2V4ACB=N B>G:C 7>@C. 82. >74V; 6 "54>B>@:0==VABL ?@820B=>3> 68BBO "CAB@VGV =0 ?>@>7V 7 ?>?5@54=V< 725@=5==O< . / =>4V ;N48, O:V 28O28;8 1060==O 1@0B8 CG0ABL C AB2>@5==V =0H>W ?@>4C:FVW, =0<030NBLAO 2V4:;8:0B8 A2>N 73>4C 4> B@0=A;OFVW. 030;><, =VEB> =5 <0T ?@020 ?5@5H:>460B8 28:>@8AB0==N WE=L>W CG0ABV, ?@>B5 =0< A;V4 C206=> 1@0B8 4> C2038 1C4L-O:V 70?5@5G5==O. "CB <>6CBL 1CB8 28=OB:8 =0?@8:;04, O:I> C =0A T :>=B@0:B=V 7>1>2 O70==O. # !"# # '8<0;> >@30=V70FV9 2V4 ?>;VFVW 4> H:V; 28<030NBL 2V4 V-V-!V C:;045==O ?8AL<>28E C3>4 2 >1ABC?C 4> WE=VE ?@8=0;C. "0:89 H;OE <>65 28O28B8AO :>@8A=8< 4;O D>@<0;V70FVW C<>2, =0 O:8E 40TBLAO 73>40 =0 4>ABC? G8 V=HC CG0ABL. 0< =5 A;V4 ?V4?8AC20B8 C3>48 ?@> 4>?CA:, I> ?5@5410G0NBL 2V4<>2C 2V4 @540:FV9=>3> :>=B@>;N V-V-!V 01> V=H8< G8=>< H:>4OBL =0HV9 @540:FV9=V9 G5A=>ABV. 540:FV9=89 :>=B@>;L 28<030T 2V4 V-V-!V 01> =570;56=8E ?@>4NA5@V2, I> A?V2?@0FNNBL 7 =5N, 715@565==O ?@020 =0 <0:A8<0;L=> 2V;L=89 70?8A <0B5@V0;C, 0 B0:>6 =0 B>G=5, 157AB>@>==T V A?@0254;825 @5403C20==O. # @07V =02 O7C20==O =5?@89=OB=8E C<>2 =0< A;V4 70;8H8B8 ?@>5:B. 5:><5=40FVW =040NBLAO ?V4@>74V;>< 7 @540:FV9=>W ?>;VB8:8. /:I> C3>40 ?@> 4>?CA: >E>?;NT V=HV AD5@8, 2:;NG0NG8 ?@020, ?;0BC 70 ?>2B>@=5 28:>@8AB0==O V 284V;5==O :@548B=>W ;V=VW, A;V4 ?@>:>=AC;LBC20B8AO 7 ?V4@>74V;>< 7 N@848G=8E V 4V;>28E ?8B0=L. 82. >74V; 6 "54>B>@:0==VABL ?@820B=>3> 68BBO 0?8B8 =0 ?5@540=89 <0B5@V0;". $ ,/ ,!" $>@<8 72V;L=5==O 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV O2;ONBL A>1>N N@848G=V C3>48, =0 ?V4AB02V O:8E >@30=V70FVO, O:0 =040T V-V-!V 70157?5G5==O, @>7 OA=NT 2V4?>2V40;L=VABL C B>;8 I>AL ?V45 =5=0;56=8< G8=>< ?V4 G0A 70?8AC 01> 2=0A;V4>: B@0=A;OFVW. &5 <>6CBL 1CB8 >:@5:C<5=B8 01> ?C=:B ?@> 72V;L=5==O 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 2 @0<:0E H8@H>W #3>48 ?@> 4>?CA:. 5@54 73>4>N =0 ?V4?8A0==O ?C=:BC ?@> 72V;L=5==O 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV A;V4 ?@>:>=AC;LBC20B8AO 7 2V44V;>< @540:FV9=>W ?>;VB8:8 B0/01> 2V44V;>< N@848G=8E :>=AC;LB0FV9 7 ?@>3@0<. V-V-!V C73>48;0 AB0=40@B=C D>@2V40;L=>ABV 7 A>FV0FVTN GV;L=8E A;C61>2FV2 ?>;VFVW. >?VW <>6=0 >45@60B8 2 5;5:B@>==>2 V-V-!V. @>4NA5@8 V=D>@<0FV9=8E <0B5@V0;V2, O:V >B@8@<8 72V;L=5==O 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 2V4 ?>;VFVW 2 =3;VW B0 #5;LAV, <>6CBL ?V4?8AC20B8 WE ;8H5 2 B> WE=V9 B5:AB B>G=> 2V4?>2V40T AB0=40@B=V9 D>@74V; 6 "54>B>@:0==VABL ?@820B=>3> 68BBO !C?@>2V4=V @5948". #'! 8 =5 <>65<> ?@>A8B8 CG0A=8:V2 =0@060B8 A515 =0 7=0G=89 @878: 4;O 74>@>2 O V 157?5:8 ?V4 G0A CG0ABV C ?V43>B>2FV =0H8E ?@>3@0<, 4>:8 =5 70?>2=8<> D>@FV=:8 @878:C V =5 74V9A=8<> @5B5;L=>W ?5@52V@:8 DV78G=>3> V ?A8E>;>3VG=>3> AB0=C CG0A=8:V2. 8 ?>28==V 70157?5G8B8 B0:89 ?V4EV4, I>18 =0HV CG0A=8:8 287=020;8 V ?@89<0;8 2AV 28O2;5=V @878:8 ?8AL<>2>. 0< A;V4 70157?5GC20B8, I>18 =5 A?>=C:0B8 =0H8E CG0A=8:V2 =0@060B8 A515 =0 @878: ?V4 G0A 28:>@8AB0==O 70?8AC20;L=>3> >1;04=0==O, 2:;NG0NG8 =525;8:V :0<5@8 V 2V45>B5;5D>=8, 4;O 718@0==O <0B5@V0;C. /:I> O:89-=51C4L <0B5@V0; 7V1@0=> =0H8<8 CG0A=8:0<8 7 =5EBC20==O< ?@028;0<8 157?5:8 01> A2V4><8< =0@065==O< :>3>AL =0 =5157?5:C, V-V-!V <>65 CE20;8B8 @VH5==O =5 B@0=A;N20B8 9>3> V 268B8 48AF8?;V=0@=8E 70E>4V2. A>18, 2V4?>2V40;L=V 70 F5, B0:>6 <>6CBL 1CB8 ?V440=V AC4>2>28==V 1CB8 2V425@B8<8 AB>A>2=> =0H8E =01>B8. C4L-O:C ?@>?>78FVN ?@> 28:>@8AB0==O BC@8AB8G=>W 2V78 7 <5B>N ><8=CB8 2V7>2V >1<565==O, 2 WE0B8 2 :@0W=C V ?@0FN20B8 =0 V-V-!V 2 FV9 :@0W=V A;V4 ?>3>46C20B8 7 GV;L=8< A?V2@>1VB=8:>< @540:FVW, 0 4;O =570;56=8E ?@>4NA5@V2 7 @540:B>@><-70<>2=8:><, O:89 <>65 ?@>:>=AC;LBC20B8AO 7 @>7?>@O4G8< @540:B>@>< 7 @540:FV9=>W ?>;VB8:8. /:I> B0:5 28:>@8AB0==O BC@8AB8G=>W 2V78 AE20;5=>, A;V4 B0:>6 ?@>V=D>@28= B0 :5@V2=8:0 2V4?>2V4=>3> @53V>=C A5A2VB=L>W A;C618. 6 " !", " ""/ & & " !" " ""/ !#!, " ! !, !, !&/ / / ) " !" " ""/ /' " & " % !#/ " "" "#!" ' " / )% !#'/ " !/ "#!" ' " / $"'% / "#!" ' " / $"'% , / "#!" ' " / % ,% !#/ "$% / #&!"'% !#/ # "% /% !# / !" / ' % " , # !"/ "' " # !& !" ,, '# " . !!" /, - " ( " (% !!" $ &/ V-V-!V =5 ?>28==0 ?>@CHC20B8 =54>B>@:0==VABL ?@820B=>3> 68BBO 157 4>AB0B=VE =0 B5 ?V4AB02, E>G 18 2 O:V9 :@0W=V A2VBC 2>=0 ?@0FN20;0. 8:>@8AB>2CNG8 =0HV ?@020 =0 A2>1>4C 28A;>2;N20==O 9 V=D>@<0FVN, 206;82>, I>1 <8 4VO;8 2 @0<:0E ?>2038 4> =54>B>@:0==>ABV ?@820B=>3> 68BBO ;N459 V AB028;8AO 4> =8E A?@0254;82> ?V4 G0A ?@>2545==O @>7A;V4C20=L V 2AB0=>2;5==O D0:BV2, :>B@V A;V4 @>7:@8B8 2 V=B5@5A0E ACA?V;LAB20. @820B=C ?>254V=:C, ;8ABC20==O V 15AV48 =5 20@B> 28=>A8B8 =0 ?@82A5;N4=89 @>73;O4, O:I> BV;L:8 C FL>3> ACA?V;L=>3> V=B5@5AC. B0:>6 1030B> H;OEV2 4;O 70:>==>3> 70E8ABC =54>B>@:0==>ABV ?@820B=>3> 68BBO C 5;8:>1@8B0=VW, 2:;NG0NG8 70:>= "@> ?@020 ;N48=8" 1998 @. & & " !" " ""/ V-V-!V ?@03=5: 2@V2=>206C20B8 ACA?V;L=89 V=B5@5A I>4> A2>1>48 28A;>2;N20==O V7 70:>==8< >GV:C20==O< ;N459 I>4> =54>B>@:0==>ABV ?@820B=>3> 68BBO. 2@V2=>206C20B8 ACA?V;L=89 V=B5@5A I>4> ?>2=8E V B>G=8E ?>2V4><;5=L, ?>2 O70=8E 7V AB@0640==O<8 V BO6:8< AB0=>28I5< ;N459, 7 =54>B>@:0==VABN ?@820B=>3> 68BBO V ?>203>N 4> ;N4AL:>W 3V4=>ABV. >1�@C=B>2C20B8 2B@CG0==O C ?@820B=5 68BBO 157 2V4?>2V4=>W 73>48, 45<>=AB@CNG8 =0O2=VABL GVB:>3> ACA?V;L=>3> V=B5@5AC; ?>2V4><;OB8 ?@> ?@820B=C 70:>==C ?>254V=:C ?C1;VG=8E 4VOGV2 ;8H5 2 B> 2=0A;V4>: B0:>W ?>254V=:8 ?>@CHCNBLAO 1V;LH H8@>:V ACA?V;L=V ?8B0==O 01> O:I> WW =0A;V4:8 AB0NBL H8@>:>2V4>?@8;N4=5==O V=H8<8 70A>10<8 <0A>2>W V=D>@<0FVW =5 <>65 28?@0240B8 >?@8;N4=5==O FL>3> D0:BC A;C610<8 V-V-!V. !#!, " ! 48=>3> 287=0G5==O ACA?V;L=>3> V=B5@5AC =5<0T 2V= 2:;NG0T (0;5 F8< =5 >1<56CTBLAO) B0:5: 28:@8BBO 01> 28O2;5==O 7;>G8=V2. 28:@8BBO 0=B83@><04AL:>W ?>254V=:8. 28:@8BBO :>@C?FVW V =5A?@0254;82>ABV. @>7:@8BBO VAB>B=>W =5:>ABV 01> =5410;>ABV. 70E8AB 74>@>2 O V 157?5:0 ;N459. 70E8AB ;N459 2V4 C2545==O 2 ><0=C 70O2>N G8 4VTN >:@5<>W >A>18 01> >@30=V70FVW. @>7:@8BBO V=D>@<0FVW, I> 40T 7<>3C ;N4O< 4V9B8 7=0G=> V=D>@<>20=VH>3> @VH5==O 7 ACA?V;L=> 206;828E ?8B0=L. 0O2=89 B0:>6 ACA?V;L=89 V=B5@5A 4> A2>1>48 A0<>28@065==O. >73;O40NG8 ?8B0==O ?@> B5, C G>;O30T ACA?V;L=89 V=B5@5A, =0< B0:>6 A;V4 27OB8 4> C2038 V=D>@<0FVN, O:0 265 T 01> =524>27V AB0=5 =0410==O< 3@><04AL:>ABV. !, !, !&/ @02> ;N48=8 =0 =54>B>@:0==VABL ?@820B=>3> 68BBO 287=0G0TBLAO 4VO. ">, =5 A;V4 @>73>;>HC20B8 V=D>@<0FVN, I> @>7:@820T B>G=5 7B0HC20==O 68B;0 G8 @>48GV2 FVTW ;N48=8 157 WE=L>W 73>48, O:I> BV;L:8 4;O FL>3> =5<0T @540:FV9=>3> >1�@C=BC20==O. N48 2 B0:8E 3@><04AL:8E 01> =0?V23@><04AL:8E ?>@B8, 70;V7=8G=V AB0=FVW V B>@3>25;L=V F5=B@8 =5 <>6CBL A?>4V20B8AO =0 B0:89 A0<> ABC?V=L =54>B>@:0==>ABV ?@820B=>3> 68BBO, O: C A515 24><0. @>B5 <>6CBL 1CB8 >1AB028=8, :>;8 ;N48 <>6CBL >1�@C=B>20=> @>7@0E>2C20B8 =0 B0:C =54>B>@:0==VABL =02VBL C 3@><04AL:>B>@:0==VABL ?@820B=>3> 68BBO =0O2=89, :>;8 ;N48=0 >B@8?><>3C 2 3@><04AL:> =0?V23@><04AL:>G 18 45 <8 ?5@51C20;8, =0< A;V4 ?@0FN20B8 2V4:@8B>, O:I> BV;L:8 <8 =5 <0T<> 4>72>;C =0 ?@8E>20=5 7=V<0==O. &5 =01C20T >A>1;82>3> 7=0G5==O B>4V, :>;8 =0H5 0C4V>2V7C0;L=5 >1;04=0==O =5 4C65 ?>:0<5@8, :0<5@8 2 <>1V;L=8E B5;5D>=0E 01> 70:@V?;5=V 251-:0<5@8. 8 <>65<> 28:>@8AB0B8 >3>;>H5==O, I>18 ?>2V4><8B8 ;N459, I> 74V9A=NT<> 70?8A, V 40B8 7<>3C W< C=8:=CB8 FL>3> 70?8AC. V4 G0A ?@>3@0<8 ?@O<>3> 5DV@C 01> B@0=A;OFVW <8 ?>28==V ?@0FN20B8 2 >1<565=V9 7>=V V ?>2V4><;OB8 ;N459 70 4>?><>3>N V=D>@<0FVW =0 ?;0:0B0E G8 :28B:0E ?@> B5, I> <8 70?8ACT<> <0B5@V0; B0/01> ?@0FNT<> 7 251-:0<5@>N. @02> ;N48=8 =0 =54>B>@:0==VABL ?@820B=>3> 68BBO B0:>6 287=0G0TBLAO WW ?>254V=:>N. N48 <0NBL <5=H5 ?@02> =0 B0:C =54>B>@:0==VABL, O:I> WE=O ?>254V=:0 T 7;>G8==>N 01> 0=B83@><04AL:>N. 8 =5 ?@03=5<> 4> ?>@CH5==O =54>B>@:0==>ABV ?@820B=>3> 68BBO, O:I> BV;L:8 2>=> =5 28?@0240=5 GVB:8< ACA?V;L=8< V=B5@5A>< 01> O:I> <8 =5 >45@60;8 73>48. # B0:8E ?>B5=FV9=> 2@07;828E , <0H8=8 "H284:>W 4>?><>38", ;V:0@=V, H:>;8 V 2 O7=8FV <8 728G09=> <0T<> >B@8<0B8 42V 73>48 >4=C =0 718@0==O <0B5@V0;C, 0 4@C3C =0 9>3> B@0=A;OFVN, O:I> BV;L:8 =5<0T @540:FV9=>3> >1�@C=BC20==O I>4> =5?>B@V1=>ABV >B@8<0==O B0:8E 73>4. >;8 ;N48=0 G8 >@30=V70FVO ?@>AOBL =0A ?@8?8=8B8 70?8A 01> ?@OB>@:0==>ABV ?@820B=>3> 68BBO, <8 70728G09 ?>28==V B0: 2G8=8B8, O:I> BV;L:8 =5<0T @540:FV9=>3> >1�@C=BC20==O ?@>4>265==O @>1>B8. 82. >74V; 16 "0:>=>402AB2> 54>B>@:0==VABL ?@820B=>3> 68BBO". / / ) " !" " ""/ /' " & " @>4NA5@8 V=D>@<0FV9=>3> =0?>2=5==O ?>28==V ?>3>46C20B8 2AV ?@>?>78FVW AB>A>2=>: 28:>@8AB0==O 02B>=><=>3> 70?8AC20;L=>3> >1;04=0==O 2 ?@820B=>;>4V==V 157 73>48 2;0A=8:0, ?>68;LFO G8 035=B0. B@0=A;OFVW 1C4L-O:>3> 70?8AC, 2:;NG0NG8 70?8A B5;5D>==>3> 472V=:0, ?5@28==> 7@>1;5=>3> 7 <5B>N 2545==O =>B0B>:. 70?8AC V=B5@2 N 7 ;N48=>N, O:0 =5 >GV:CT, I> 4> =5W 725@=CBLAO, V 4> O:>W @0=VH5 =5 725@B0;8AO ("7CAB@VG =0 ?>@>7V" 157 ?>?5@54=L>3> 725@=5==O), >:@V< 718@0==O V=D>@<0FVW 4;O I>45==8E =>28=. !E20;5==O A;V4 A?5@HC >45@60B8 =0 AB0@H>3>465==O< 7 V AE20;5==O< @>7?>@O4G8< @540:B>@>< 7 @540:FV9=>W ?>;VB8:8; ?>:07C ;N459 C ?@O<8E B@0=A;OFVOE :><54V9=8E B0 @>72060;L=8E ?@>3@0< 157 WE=L>W 73>48. B@0=A;OFVW ?@8E>20=> 70?8A0=>3> <0B5@V0;C, 7@>1;5=>3> V=H8<8 >A>10<8 V =5 7V1@0=>3> 73V4=> 7 540:FV9=8<8 =0AB0=>20<8 V-V-!V. =570:>==>3> 718@0==O <0B5@V0;C ?>70 <560<8 5;8:>1@8B0=VW 7 V3=>@C20==O< =54>B>@:0==>ABV ?@820B=>3> 68BBO 01> V=H8E 70:>=V2. % !#/ @8E>20=5 70?8AC20==O ?>28==> 1CB8 >1�@C=B>20=5 GVB:8< 3@><04AL:8< V=B5@5A><. >=> O2;OT A>1>N FV==89 V=AB@C<5=B 4;O V-V-!V, >A:V;L:8 40T 7<>3C 70DV:AC20B8 4>:078 V ?>254V=:C, O:8E 2 V=H>@VO =5 ?>10G8BL V =5 ?>GCT. @>B5 4> ?@8E>20=>3> 70?8AC20==O 728G09=> A;V4 24020B8AO ;8H5 O: 4> >AB0==L>3> 70A>1C 9>3> =5?@028;L=5 G8 =04@8AB0==O <>65 48A:@548BC20B8 01> 7=5FV=8B8 2?;82 FL>3> <5B>4C. 28G09=> V-V-!V 240TBLAO 4> ?@8E>20=>3> 70?8AC20==O 7 B0:8<8 FV;O<8: O: 70AV1 @>7A;V4C20==O 4;O @>7:@8BBO ?8B0=L, I> AB0=>2;OBL ACA?V;L=89 V=B5@5A, O:I>: 0) T ?5@5:>=;8289 4>:C<5=B0;L=89 01> V=H89 4>:07 B0:>W ?>254V=:8 G8 =0?>@CH5==O. 1) <>6=0 ?>:070B8 <0;C V<>2V@=VABL CA?VEC 2V4:@8B>3> 725@=5==O. 2) 70?8AC20==O =5>1EV4=5 4;O 4>:07>28E FV;59. 4;O >45@60==O <0B5@V0;C ?>70 <560<8 5;8:>1@8B0=VW, O:I> 70:>=8 FVTW :@0W=8 728G09=5 V 2V4?>2V40;L=5 718@0==O <0B5@V0;C =04728G09=> CA:;04=NNBL 01> C=5<>6;82;NNBL. O: <5B>4 A?>682G>3>, =0C:>2>3> G8 A>FV0;L=>3> 4>A;V465==O 2 ACA?V;L=8E V=B5@5A0E, :>;8 6>4=V V=HV <5B>48 =5A?@><>6=V 70DV:AC20B8 AB02;5==O G8 ?>254V=:C, ?@> O:V 945BLAO. 57C;LB0B8 A;V4 7<>=BC20B8 4;O 70157?5G5==O A?@0254;82>3> V B>G=>3> CO2;5==O ?@> B5, I> AB0;>AO, V >B@8<0B8 73>4C ?>ABD0:BC<, 01> ?@8E>20B8 >A>18. 7 :><54V9=>N V @>72060;L=>N <5B>N, 45 ?@8E>20=5 70?8AC20==O V 1C4L-O:5 22545==O 2 ><0=C A0 A>1V T =52V4 T<=>N G0AB8=>N ?@>3@0<8, V 73>4C 1C;> >45@60=> 73>4><, 01> >A>18 ?@8E>20=>. @8E>20=5 70?8AC20==O 287=0G0TBLAO B0:8< G8=><: 28:>@8AB0==O ?@8E>20=8E :0<5@ V D>=V2. =02<8A=5 28:>@8AB0==O 0C4V>- B0 2V45>>1;04=0==O, 2:;NG0NG8 4>23>D>:CA=89 >1 T:B82, <0;V 2V45>:0<5@8, :0<5@8 <>1V;L=8E B5;5D>=V2 G8 @04V>D>=8 7 <5B>N ?@8E>2C20==O >1;04=0==O 2V4 2V4?>2V4=8E >AV1 01> 4;O AB2>@5==O 2@065==O, I> 70?8A 2545BLAO =5 4;O ?5@540GV, =0?@8:;04, 2V45>DV;L 2V4?>G8=>:. 728G09=5 28:>@8AB0==O 0C4V>- V 2V45>>1;04=0==O, 2:;NG0NG8 B5;5>1 T:B828, <0;V 2V45>:0<5@8, :0<5@8 <>1V;L=8E B5;5D>=V2, 251-:0<5@8 V @04V>D>=8 B>4V, :>;8 ;N48 =5 7=0NBL ?@> B5, I> WE 70?8ACNBL. 70?8A B5;5D>==8E @>7<>2 4;O B@0=A;OFVW 157 725@=5==O ?> 4>72V;. =02<8A=5 ?@>4>265==O 70?8AC 2 B>9 G0A, :>;8 4@C30 AB>@>=0 22060T, I> 70?8A 70:V=G5=>. 02545=V =86G5 ?@028;0 AB>ACNBLAO 2AVE ?@>?>78FV9 ?@> ?@8E>20=5 70?8AC20==O 4;O =>28=, D0:B>;>3VG=8E, :><54V9=8E V @>72060;L=8E FV;59. #AV ?@>?>78FVW I>4> ?@8E>20=>3> 70?8AC20==O <0NBL 70740;53V4L 70B25@46C20B8AO 2V4?>2V4=8< GV;L=8< @540:FV9=8< A?V2@>1VB=8:>< :>6=>3> ?V4@>74V;C 01> (4;O =570;56=8E ?@>4NA5@V2) @540:B>@><-70<>2=8:><, O:89 <>65 :>=AC;LBC20B8AO 7 ?V4@>74V;>< 7 @540:FV9=>W ?>;VB8:8. >65= ?V4@>74V; 2V4?>2V40T 70 715@565==O F8E 70?8AV2, 7 <5B>N C<>6;828B8 4;O V-V-!V :>=B@>;L V ?5@52V@:C 28:>@8AB0==O B0:8E <5B>4V2 C 2AV9 A2>W9 ?@>4C:FVW. >B@V1=> <0B8 ?V4?8A0=89 70?8A ?@>F5AC AE20;5==O, =02VBL O:I> 2 70?8BV 2V4<>2;5=>, 0 ?@8E>20=> 70?8A0=89 <0B5@V0; <0T 1CB8 @>7?8A0=89 C @5TAB@0FV9=V9 :=87V. &59 70?8A =5>1EV4=89 =02VBL B>4V, :>;8 7V1@0=89 <0B5@V0; =5 ?5@540TBLAO 2 5DV@. 18@0==O V B@0=A;OFVO ?@8E>20=> 70?8A0=>3> <0B5@V0;C F5 702648 42>ABC?5=5289 ?@>F5A. VH5==O ?@> 718@0==O 702648 CE20;NTBLAO >:@5<> 2V4 @VH5==O ?@> B@0=A;OFVN. C4L-O:5 22545==O 2 ><0=C, =5>1EV4=5 4;O >45@60==O <0B5@V0;C V ?@8E>20=>3> 70?8AC20==O, <0T 1CB8 I>=09<5=H5 =5>1EV4=8< V ?@>?>@FV9=8< ?@54<5BC >13>2>@5==O; 2V= <0T 1CB8 ?>3>465=89 7 2V4?>2V4=8< GV;L=8< @540:FV9=8< A?V2@>1VB=8:>< 01> (4;O =570;56=8E ?@>4NA5@V2) 7 @540:B>@><-70<>2=8:><. >2B>@=5 28:>@8AB0==O ?>B09 70?8A0=>3> <0B5@V0;C A;V4 ?>3>46C20B8 7 GV;L=8< @540:FV9=8< A?V2@>1VB=8:>< 01> (4;O =570;56=8E ?@>4NA5@V2) 7 @540:B>@><-70<>2=8:>< ?5@54 B@0=A;OFVTN V 715@V30B8 70?8A ?@> F5 @VH5==O. 82. >74V; 7 ";>G8==VABL B0 0=B83@><04AL:0 ?>254V=:0 >7A;V4C20==O". @8E>20=5 70?8AC20==O 4;O =>28= V D0:B>;>3VG=8E ?@>3@0< V-V-!V ?>B@51CT 28I>3> 283> V=B5@5AC 4;O ?@8E>20=>3> 70?8AC20==O C ?@820B=>ABC?C 3@><04AL:VABL. V-V-!V ?>B@51CT 28I>3> 283> V=B5@5AC 4;O ?@8E>20=>3> 70?8AC20==O <548G=>3> ;V:C20==O. V-V-!V ?>B@51CT 28I>3> 283> V=B5@5AC 4;O ?@8E>20=>3> 70?8AC20==O ;N459, O:8E <>6=0 C?V7=0B8, O:V ?5@51C20NBL C 3>@V 01> ?V4 :@09=>I0<8 AB@5AC, O: C 3@><04AL:8E, B0: V 2 =0?V23@><04AL:8E 28==V 28E>48B8 =0 @810;LAL:V 5:A?548FVW B>1B> ?@8E>20=> 70?8AC20B8 C ?@820B=8E 2>;>4V==OE C ?>HC:C 7;>G8=V2 01> 0=B83@><04AL:>W ?>254V=:8 ;N459 V 3@C?, O:8E <>6=0 C?V7=0B8, :>;8 ?@>B8 =8E =5<0T GVB:8E 01> ?>B>G=8E 4>:07V2 B0:>W ?>254V=:8. 8 =5 ?>28==V =V:>;8 28:>@8AB>2C20B8 02B>=><=5 70?8AC20;L=5 >1;04=0==O C ?@820B=8E 2>;>4V==OE 157 4>72>;C 2;0A=8:0, ?>68;LFO 01> 035=B0, O:I> BV;L:8 F5 =5 @>18BLAO 7 <5B>N >B@8<0B8 4>:078 A5@9>7=>3> 7;>G8=C. C4L-O:C ?@>?>78FVN F5 7@>18B8 A;V4 ?>3>46C20B8 7 @>7?>@O4G8< @540:B>@>< 7 @540:FV9=>W ?>;VB8:8 V ?V4@>74V;>< N@848G=8E :>=AC;LB0FV9 7 ?@>3@0<. @8E>20=5 70?8AC20==O 4;O :><54V9=8E V @>72060;L=8E ?@>3@0< @>?>78FVN ?@> CG0ABL ;N459 C ?@OA>18AB> 01> ?> B5;5D>=C) 157 WE=L>3> 2V4><0, G8 >A>18AB> G8 B5;5D>=><, <0T 70740;53V4L AE20;8B8 @>7?>@O4G89 @540:B>@ 7 @540:FV9=>W ?>;VB8:8. N48, =0 O:8E C 70?8AC 7>A5@5465=0 25;8:0 C2030, <0NBL 40B8 73>4C 4> B@0=A;OFVW <0B5@V0;C. /:I> F59 70?8A <>65 28:;8:0B8 =57@CG=VABL 4;O V=H8E >AV1, O:8E <>6=0 C?V7=0B8 V O:V 1C;8 7=OBV 157 WE=L>W 73>48, WE A;V4 70<0A:C20B8. C4L-O:0 ;N48=0, ?>B09 70?8A0=0 ?> B5;5D>=C, <0T 40B8 73>4C 4> B>3>, O: @>7<>20 ?5@54020B8<5BLAO 2 5DV@. >B09 70?8A0=89 <0B5@V0; =5 ?>28=5= 28AB02;OB8 ;N459 =0 3;C< 01> 5:A?;C0BC20B8 WE C 1C4L-O:89 V=H89 A?>AV1. @8E>20=V 70?8A8 V7 7>2=VH=VE 465@5; @8E>20=V 70?8A8, 7@>1;5=V V=H8<8 >A>10<8 01> :>?>=>20=V V-V-!V 4;O B@0=A;OFVW, <0NBL ?@>9B8 BV 6 ?5@52V@:8, 4> O:8E <8 240T<>AO 4;O 718@0==O =0H>3> 2;0A=>3> <0B5@V0;C. /:I> 9>3> =5 1C;> 7V1@0=> 73V4=> 7 540:FV9=8<8 =0AB0=>20<8 V-V-!V, 9>3>, O: ?@028;>, =5 A;V4 B@0=A;N20B8. C4L-O:0 ?@>?>78FVO I>4> B@0=A;OFVW B0:>3> <0B5@V0;C <0T 1CB8 ?>3>465=0 7 @>7?>@O4G8< @540:B>@>< 7 @540:FV9=>W ?>;VB8:8. >72V; =040TBLAO ;8H5 70 =0O2=>ABV GVB:>3> ACA?V;L=>3> V=B5@5AC, =5 72060NG8 =0 B5, O:8< G8=>< F59 <0B5@V0; 1C;> >45@60=>. " "" 8 <>65<> 7 <5B>N =>BC20==O V 157 73>48 @>18B8 70?8A8 15AV4 O: 2 0C4V>-, B0: V C 2V45>@568@8AB0==O< B5;5D>=V2. ;5:B@>==5 =>BC20==O <>65 70157?5G8B8 B>G=VABL =0H>3> ?>2V4><;5==O 01> 4>72>;8B8 7V1@0B8 4>:078 4;O 70E8ABC V-V-!V 2V4 <>6;82>3> AC4>2>3> ?>7>2C 01> A:0@3. @87=0G5==O B0:8E 70?8AV2 =>BC20==O V 4>A;V465==O, 0 =5 B@0=A;OFVO. 82. >74V; 3 "">G=VABL 18@0==O <0B5@V0;C". 0728G09 <8 =5 B@0=A;NT<> 70?8A8, 7@>1;5=V ?5@2VA=> 4;O =>BC20==O. C4L-O:0 ?@>?>78FVO I>4> B@0=A;OFVW 70?8AV2, 7@>1;5=8E ?5@2VA=> 4;O =>BC20==O, <0T 1CB8 ?>3>465=0 7 @>7?>@O4G8< @540:B>@>< 7 @540:FV9=>W ?>;VB8:8. >72V; 704=V< G8A;>< =0 B@0=A;OFVN 7V1@0=>3> 2 B0:89 A?>AV1 <0B5@V0;C =040TBLAO ;8H5 70 28=OB:>28E >1AB028=. "#!" ' " "CAB@VG =0 ?>@>7V" F5 :>;8 <8 7CAB@VG0T<>AO 2VG-=0-2VG V 74V9A=NT<> 01> =0<030T<>AO 74V9A=8B8 70?8A V=B5@2 N 7 :8<-=51C4L 4;O B@0=A;OFVW, 01> >3>;>HCT<>, I> B5;5D>==0 @>7<>20 70?8ACTBLAO 4;O B@0=A;OFVW, :>;8 ;N48=0 =5 >GV:CT, I> 2 =5W 2V7LA:V;L:8 ?@> F5 =5 4><>2;O;8AO. "CAB@VG =0 ?>@>7V" <>65 1CB8 >A>18AB>N 01> ?> B5;5D>=C. >=0 <>65 2V41C20B8AO C 3@><04AL:8E 01> ?@820B=8E 2>;>4V==OE. >=0 <>65 ?@87=0G0B8AO 4;O =>28= 01> ?C1;VF8AB8G=8E ?@>3@0<, 0 B0:>6 4;O :><54VW G8 @>7203. # V-V-!V T ?@028;0 AB>A>2=> "7CAB@VG59 =0 ?>@>7V", O:8E <0NBL 4>B@84NA5@8. &5 B> 728G09=> "7CAB@VG =0 ?>@>7V" ?>28==0 1CB8 >AB0==V< 70A>1><. @>B5 <5B>N F8E ?@028; =5 T 70?>1V30B8 70:>==>45==8E =>28= 01> 7 4>A;V4=8FL:>N <5B>N. ) / >;8 ?C1;VG=V >A>18 B0 V=HV ;N48 T AC1 T:B0<8 <0B5@V0;V2 =>28=, W< A;V4 >GV:C20B8 28O2V2 C2038 7 1>:C 70A>1V2 <0A>2>W V=D>@<0FVW; W< B0:>6 <>6CBL AB028B8 70?8B0==O, 0 WE=V 2V4?>2V4V <>6CBL 70?8AC20B8 4;O B@0=A;OFVW 157 ?>?5@54=L>W 4><>2;5=>ABV, :>;8 2>=8 2E>4OBL V 28E>4OBL 7 1C4V25;L, 05@>?>@BV2 B>I>. !#'/ " !;V4 CA2V4><;N20B8, I> :>;8 ?@54AB02=8:8 70A>1V2 <0A>2>W V=D>@<0FVW 718@0NBLAO 4;O 28A2VB;5==O O:>AL <0B5@V0;C 4;O =>28=, 2>=8 <>6CBL A0<>N A2>TN :V;L:VABN =0;O:0B8 01> AB2>@8B8 =5>1�@C=B>20=89 48A:>@B 4;O AC1 T:BV2 V=B5@2 N B>I>. =>4V 4>FV;L=> C:;040B8 4><>2;5=>ABV ?@> >1 T4=0==O 7CA8;L 7 V=H8<8 <54V0->@30=V70FVO<8, 0 V=H8< @07>< <8 <>65<> 28@VH8B8, I> =0;568BL =5 1@0B8 2 FL>A>2=> "7CAB@VG59 =0 ?>@>7V" =5 <0NBL =0 <5BV 702048B8 4>A;V4=8:0<, O:V =5 @>1;OBL 70?8A 4;O B@0=A;OFVW, B5;5D>=C20B8 01> 2V42V4C20B8 ;N459 157 ?>?5@54=L>W 4><>2;5=>ABV, 0 B0:>6 725@B0B8AO 4> ;N459 C ?>B@V1=89 G0A B0 2 ?>B@V1=>2545==O >?8BC20=L 3>;>A =0@>4C . "#!" ' " / $"'% / #AV ?@>?>78FVW I>4> >A>18AB8E 01> B5;5D>==8E "7CAB@VG59 =0 ?>@>7V", O:I> <8 =0<030;8AO ?@87=0G8B8 7CAB@VG 4;O V=B5@2 N 7 2V4?>2V4=>N >A>1>N ("7CAB@VG =0 ?>@>7V" 7 ?>?5@54=V< 725@=5==O<), <0NBL 1CB8 70740;53V4L AE20;5=V GV;L=8< @540:FV9=8< A?V2@>1VB=8:>< 01> (4;O =570;56=8E ?@>4NA5@V2) @540:B>@><-70<>2=8:><. 28G09=> AE20;5==O =040TBLAO ;8H5 70 =0O2=>ABV 4>:07V2 ?@> 7;>G8= 01> 0=B83@><04AL:C ?>254V=:C V 7 >4=VTW 01> :V;L:>E B0:8E ?@8G8=: AC1 T:B "7CAB@VGV =0 ?>@>7V =5 2V4?>2V2 =0 G8A;5==V ?@>E0==O I>4> V=B5@2 N. C ?@>E0==V ?@> V=B5@2 N 1C;> =5>4=>@07>2> 2V4<>2;5=> 157 1C4L-O:>W ?>206=>W ?@8G8=8. =0O2=0 VAB>@VO 2V4ACB=>ABV 2V4?>2V459 =0 ?@>E0==O ?@> V=B5@2 N 01> 2V4<>2 2V4 B0:8E V=B5@2 N. "#!" ' " / $"'% , / C4L-O:0 ?@>?>78FVO ?@> 70?8A V=B5@2 N >A>18AB> 01> ?> B5;5D>=C 7 1C4L-O:>N ;N48=>N, O:0 =5 >GV:CT B0:>3> V=B5@2 N, V O:I> <8 =5 @>18;8 A?@>1 ?>?5@54=L> 4><>28B8AO 7 =5N ?@> V=B5@2 N ("7CAB@VG =0 ?>@>7V" 157 ?>?5@54=L>3> 725@=5==O) <0T 1CB8 70740;53V4L AE20;5=0 @>7?>@O4G8< @540:B>@>< 7 @540:FV9=>W ?>;VB8:8 (>:@V45==>3> 718@0==O =>28=). 28G09=> 70B25@465==O =040TBLAO ;8H5 2 B> T: GVB:89 4>:07 7;>G8=C 01> 7=0G=>3> ?>@CH5==O B0 203><0 ?@8G8=0 22060B8, I> @>7A;V4C20==O 1C45 ?@8?8=5=> 01> I> 728=C20G5=L C40ABLAO C=8:=CB8, O:I> 2V4:@8B> 725@=CB8AO 4> FVTW >A>18. "#!" ' " / % ,% #AV ?@>?>78FVW ?@> "7CAB@VG =0 ?>@>7V" 4;O :><54V9=8E V @>72060;L=8E FV;59 <0NBL 1CB8 70740;53V4L AE20;5=V GV;L=8< @540:FV9=8< A?V2@>1VB=8:>< 01> (4;O =570;56=8E ?@>4NA5@V2) @540:B>@><-70<>2=8:><. N48, 7 O:8<8 2;0HB>2CNBL B0:V 7CAB@VGV, <0NBL 40B8 A2>N 73>4C 4> B>3>, O: <0B5@V0; B@0=A;N20B8<5BLAO, O:I> BV;L:8 WE=N >A>1C =5 1C45 70<0A:>20=>. !#/ "$% / " $"'% 0728G09 =0 ?>G0B:C B5;5D>==>W @>7<>28 <8 ?>28==V ?>V=D>@ 70?8ACT<> @>7<>2C 4;O <>6;82>W B@0=A;OFVW, V >45@60B8 2V4 =8E 73>4C. 8=OB>: AB0=>2;OBL: B5;5D>==V "7CAB@VGV =0 ?>@>7V", :>;8 <8 ?>2V4><;OT<>, I> 472V=>: 70?8ACTBLAO 4;O B@0=A;OFVW, 1C2 70?8A0=89 4;O B@0=A;OFVW, 01> B@0=A;NT<> @>7<>2C "=0682>", :>;8 ;N48=0 =5 >GV:CT, I> 2 =5W 1@0B8?5@54=V< 725@=5==O< 01> 157 =L>3>. 82. 28I5=02545=V ?@028;0 "7CAB@VG59 =0 ?>@>7V". ?@8E>20=5 70?8AC20==O B5;5D>==>W @>7<>28 4;O B@0=A;OFVW. 0T 1CB8 70740;53V4L AE20;5=> GV;L=8< @540:FV9=8< A?V2@>1VB=8:>< 01> (4;O =570;56=8E ?@>4NA5@V2) @540:B>@><-70<>2=8:><, V 728G09=> 4>72>;OTBLAO ;8H5 O: V=AB@C<5=B @>7A;V4C20==O, O: <5B>4 A?>682G>3>, =0C:>2>3> G8 A>FV0;L=>3> 4>A;V465==O, 01> 7 :><54V9=>N B0 @>72060;L=>N <5B>N. 82. =02545=V 28I5 ?@028;0 ?@8E>20=>3> 70?8AC. !#/ # "% /% 0728G09 <8 >45@6CT<> 73>4C ?5@54 70?8AC20==O< C ?@820B=8E 2>;>4V==OE. @>B5 70?8AC20==O 157 ?>?5@54=L>3> 4>72>;C <>65 1CB8 28?@0240=> C 3@><04AL:8E , C B>@3>25;L=>:70;V G8 2 05@>?>@BV, 01> O:I> <8 <0T<> ?@8G8=C 22060B8, I> 2V41C20TBLAO 28:@8BBO =570:>==>W 01> 0=B83@><04AL:>W ?>254V=:8. /: ?@028;>, <8 70;8H0T<> ?@820B=V 2>;>4V==O, O:I> =0A ?@> F5 ?@>A8BL B>9, EB> 709<0T WE 70:>==>. 8 ?>28==V 7=0B8 70:>=>402AB2> AB>A>2=> =570:>==>3> 2B>@3=5==O C ?@820B=V 2>;>4V==O. >ABC? 4> ?@820B=>3> 2>;>4V==O 157 73>48 <>65 1CB8 F82V;L=8< ?@02>?>@CH5==O<, I> =5 ?V4?040T ?V4 N@8A48:FVN ?>;VFVW. /:I> 28 =5 7=0TB5, O: G8=8B8 2 B0:> :>=AC;LB0FVN 4> ?V4@>74V;C N@848G=8E :>=AC;LB0FV9 7 ?@>3@0<. !# !C?@>2V4=V @5948 <0NBL 4V, :>;8 <8 AC?@>2>46CT<> A?V2@>1VB=8:V2 ?>;VFVW, <8B=8FV, V<W A;C618, A;C618 >E>@>=8 4>2:V;;O 01> V=H8E 45@602=8E >@30=V2 ?V4 G0A 28:>=0==O =8<8 ?>A04>28E >1>2 O7:V2. 8 ?>28==V 1@0B8 CG0ABL C AC?@>2V4=8E @5940E ;8H5 70 =0O2=>ABV GVB:>3> ACA?V;L=>3> V=B5@5AC B0 ?VA;O @5B5;L=>3> @>73;O4C @540:FV9=8E V N@848G=8E ?8B0=L, 2:;NG0NG8 =54>B>@:0==VABL ?@820B=>3> 68BBO, 73>4C V 2B>@3=5==O C ?@820B=5 2>;>4V==O. /:I> <8 CE20;NT<> @VH5==O ?@> CG0ABL C AC?@>2V4=>;>4V==V, <8 70728G09 ?>28==V: 70157?5G8B8 @>7C3> D0:BC, I> <8 74V9A=NT<> 70?8A 4;O V-V-!V. >45@60B8 73>4C 2V4 B8E, EB> 709<0T ?@820B=5 2>;>4V==O. =5309=> 70;8H8B8 2>;>4V==O 2 @07V 2V4<>28 =0 73>4C, 70 28=OB:>< 28?04:V2 =0O2=>ABV GVB:>3> ACA?V;L=>3> V=B5@5AC. > ?5@5;V:C 28=OB:V2 <>6CBL 2E>48B8 28?04:8, :>;8 C =0A T ?V4AB028 22060B8, I> 2V41C20TBLAO 28:@8BBO =570:>==>W G8 0=B83@><04AL:>W ?>254V=:8. / !" / ' 8 ?>28==V 702648 70157?5GC20B8 10;0=A 4> ?>2=>W V B>G=>W V=D>@<0FVW B0 ?>B@51>N 1CB8 A?V2GCB;828<8 9 C=8:0B8 1C4L-O:8E =528?@0240=8E ?>@CH5=L =54>B>@:0==>ABV ?@820B=>3> 68BBO, ?>2V4><;ONG8 ?@> =5I0A=V 28?04:8, AB8EV9=V ;8E0, 702>@CH5==O G8 2V9=C. >B@V1=> 702648 @5B5;L=> @>73;O40B8 @540:FV9=V >1�@C=BC20==O 4;O ?>:07C 28@07=>3> <0B5@V0;C ?@> AB@0640==O V @>7?0G ;N459. 0965 =5<0T >1AB028=, I> 28?@024>2C20;8 1 ?>:07 AB@0B8, V ;8H5 2 @V4:VA=8E 28?04:0E <>65 1CB8 28?@0240=0 B@0=A;OFVO V=H8E AF5= C182AB20 ;N459. 02648 A;V4 ?>2060B8 =54>B>@:0==VABL ?@820B=>3> 68BBO V 3V4=VABL <5@B28E. 8 =V:>;8 =5 ?>28==V ?>:07C20B8 WE 157 203><8E =0 B5 ?V4AB02. 8 ?>28==V B0:>6 C=8:0B8 =5>1�@C=B>20=>3> ?>:07C :@C?=8< ?;0=>< >1;8G V A5@9>7=8E B@02<, 01> V=H8E <0B5@V0;V2, ?>2 O70=8E 7 =0A8;;O<. ;8= G0AC T 206;828< G8==8:><, :>;8 945BLAO ?@> CE20;5==O A:;04=8E @VH5=L ?@> B@0=A;OFVN 28@07=>3> <0B5@V0;C. 8:>@8AB0==O 25;8:>W :V;L:>ABV 28@07=>3> <0B5@V0;C 2V4@07C ?VA;O ?>4V9 728G09=> 28?@0240=5 4;O ?>40GV 4>AB0B=L>W V;NAB@0FVW ?@> A?@026=V <0AHB018 ?>4VW; >4=0: 4;O B>3>, I>1 ?5@540B8 @50;L=89 @>7B5 7 @>728B:>< =>28=8 <>65 AB0B8 A:;04=VH5 28?@0240B8 40;LH5 28:>@8AB0==O B0:>3> <0B5@V0;C. 5@53>4><, :>;8 2V47=0G0B8:>28=8 ?>4V9, 01> ?@8 @>73;O4V FVTW ?>4VW 2 ACG0A=>@8G=>=B5:ABV, <>65 7=>2C 7 O28B8AO @540:FV9=5 >1�@C=BC20==O 4;O ?>2B>@=>3> 28:>@8AB0==O FL>3> <0B5@V0;C. 8 B0:>6 ?>28==V 1@0B8 4> C2038 AC:C?=89 2?;82 28:>@8AB0==O 28@07=>3> <0B5@V0;C =0 =0H8E :0=0;0E ?>ABV9=8E =>28=. 8 ?>28==V 728G09=> ?@>A8B8 ?@> V=B5@2 N 2 ;N459, O:V 1C;8 B@02<>20=V 01> 707=0;8 AB@0640=L, 725@=C2H8AL 4> B0:8E ;N459 G5@57 4@C7V2, @>48GV2 01> :>=AC;LB0=BV2. 8 =5 ?>28==V: G8=8B8 =0 =8E B8A: AB>A>2=> ?@>2545==O V=B5@2 N. ?5@5A;V4C20B8 WE G8A;5==8<8 B5;5D>==8<8 472V=:0<8, 5;5:B@>==8<8 ;8AB0<8, B5:AB>28<8 ?>2V4><;5==O<8 G8 ABC:>B>< C 425@V. ?5@51C20B8 C WE=L>;>4V==V, O:I> 1C;> ?@>E0==O ?VB8 72V4B8. 70728G09 2V4AB56C20B8 WE, O:I> 2>=8 ?5@5W74OBL. @>B5 206;82>, I>18 <8 =5 74V9A=N20;8 =5=02<8A=>W F5=7C@8 =0H8E ?>2V4><;5=L. 0?@8:;04, ?@8;N4=V 28O28 3>@O V N 2>=8 22060NBLAO 2B@CG0==O< 2 >A>18AB5 68BBO, @V7=V 2 @V7=8E :@0W=0E. #E20;NNG8 @VH5==O ?@> B5, I> A0<5 A;V4 B@0=A;N20B8, ?>B@V1=> 1@0B8 4> C2038 420 >A=>2=V , V =0H0 0C48B>@VO. @0<0B8G=V AF5=8 A:>@1>B8 =02@O4 G8 <>6CBL >1@078B8 01> 70240B8 AB@0640=L B8< 65@B20< V @>48GV2, :>B@V 40;8 =0< 73>4C =0 70?8A, 0;5 <>6CBL 70A @>73=V28B8 45:>3> 2 =0HV9 0C48B>@VW. 5:V;L:0 ?>OA=N20;L=8E A;V2 ?V4 G0A ?@54AB02;5==O AF5= :@09=L>3> @>7?0GC G8 AB@0640=L <>6CBL 4>?><>3B8 70?>1V3B8 =5?>@>7C, <8 <>65<> 74V9A=N20B8 70?8AC20==O =0 ?@820B=8E ?>E>@>=0E ;8H5 70 73>4>N @>48GV2. /:I> <8 ?@89<0T<> @VH5==O ?@>4>26C20B8 @>1>BC, =572060NG8 =0 28<>38 I>4> =54>B>@:0==>ABV ?@820B=>3> 68BBO, 4;O FL>3> ?>28=5= 1CB8 GVB:89 ACA?V;L=89 V=B5@5A. " , # >;8 <8 <0T<> =04VW, ?>2 O70=V 7V AB@0640==O<8 V B@02<0<8, =0< A;V4 @>73;O=CB8 ?8B0==O ?@> B5, O: 6;82V AB@0640==O, I> WE ?5@56820NBL CFV;V;V 65@B28 V WE=V @>48GV. &5 ?@8=F8?>2> =02VBL C B8E 28?04:0E, O:I> ?>4VW 01> 28:>@8AB>2C20=89 <0B5@V0; C65 :>;8AL 1C;8 =0410==O< 3@><04AL:>ABV. !?>AV1, C O:89 <8 FL>3> 4>AO30T<>, 70;568BL, =0?@8:;04, 2V4 <0AHB01C V W ?>4VW. ;5 2>4=>G0A <8 ?>28==V, =0A:V;L:8 F5 ?@0:B8G=> <>6;82>, ?>2V4><;OB8 CFV;V;8E 65@B2 G8 =091;86G8E @>48GV2 ?><5@;8E, O:V T 4V9>28<8 >A>10<8 ?@>3@0<8, ?@> =0HV ?;0=8. 0< A;V4 ?@>4>26C20B8 @>1>BC, =572060NG8 =0 1C4L-O:V >1�@C=B>20=V 70?5@5G5==O 70FV:02;5=8E >AV1, ;8H5 2 @07V =0O2=>ABV GVB:>3> ACA?V;L=>3> V=B5@5AC. !"/ "' " # !& !" ,, '# " 8 ?>28==V AB568B8 70 B8<, I>1 ?>2B>@=5 28:>@8AB0==O B@02<0B8G=>3> 1V1;V>B5G=>3> <0B5@V0;C, >A>1;82> O:I> 2 =L>20=> ;N459, O:8E <>6=0 C?V7=0B8, <0;> @540:FV9=5 >1�@C=BC20==O. &59 <0B5@V0; =V:>;8 =5 <>6=0 28:>@8AB>2C20B8 O: "70AB02:8" 01> 4;O V;NAB@C20==O 7030;L=8E B5<. !;V4 4>B@81<565=L I>4> 28:>@8AB0==O 1V1;V>B5G=>3> <0B5@V0;C. 0< A;V4 @>73;O=CB8 ?8B0==O ?@> GCB;82VABL CG0A=8:0 ?@8 ?>2B>@=>@8AB0==V, 7@<0BC G8 ?5@5@>1FV B@0=A;L>20=8E ?@>3@0< B0 V=H8E <0B5@V0;V2. @EV2=V <0B5@V0;8, ?>2 O70=V 7 E2>@>1>N, 5<>FV9=>N B@02<>N G8 3;81>:> >A>18AB8<8 >4:@>25==O<8, <>6CBL 7 G0A>< AB020B8 GCB;82VH8<8, =0?@8:;04, <0B5@V0;, I> 7>1@06CT CG0A=8:V2 C 48B8=AB2V, :>;8 2>=8 =5 1C;8 A?@><>6=V 40B8 V=D>@<>20=C 73>4C. >;8 ?>2B>@=5 28:>@8AB0==O <>65 70240B8 AB@0640=L CG0A=8:0< B0 WE=V< @>48G0< G8 1;87L:8< 4@C7O<, ?>B@V1=> 70 <>6;82>ABV 7 OA>2C20B8 WE=N 4C<:C. /:I> CG0A=8:8 70?5@5GCNBL ?@>B8 ?>2B>@=>3> 28:>@8AB0==O, 1C4L-O:0 ?@>?>78FVO I>4> ?>2B>@5==O <0B5@V0;C <0T A;C68B8 GVB:8< ACA?V;L=8< V=B5@5A0< V <0T 1CB8 AE20;5=0 GV;L=8< @540:FV9=8< A?V2@>1VB=8:>< 01> (4;O =570;56=8E ?@>4NA5@V2) @540:B>@><-70<>2=8:><. C4L-O:C ?@>?>78FVN I>4> 28:>@8AB0==O 1V1;V>B5G=8E 7>1@065=L ;N459 C 3>@V V @>7?0GV, O:8E <>6=0 C?V7=0B8, A;V4 ?>3>46C20B8 7 GV;L=8< @540:FV9=8< A?V2@>1VB=8:>< 01> (4;O =570;56=8E ?@>4NA5@V2) @540:B>@><-70<>2=8:><. . =>4V V-V-!V 4>?><030T @>7HC:C20B8 ;N459, B@0=A;NNG8 2V4><>ABV, =040=V @>48G0<8 V 4@C7O<8. 8 ?>28==V 1@0B8 =0 A515 @540:FV9=C 2V4?>2V40;L=VABL 70 72V4><;5=L. &5 <>65 2:;NG0B8 =5?>2V4><;5==O V=D>@<0FVW, O:C 7=8:;0 ;N48=0 <>65 @>73;O40B8 O: ?@820B=C, O:0 AB028BL WW C =57@CG=5 AB0=>28I5 01> 70240T AB@0640=L. 8 B0:>6 <0T<> CA2V4><;N20B8, I> =5 :>6=0 7=8:;0 ;N48=0 E>G5, I>1 WW 7=09H;8. !!" /, - " ( " (% 0?8A8, 7@>1;5=V V=H8<8 :>6CBL 28:;8:0B8 ?8B0==O I>4> =54>B>@:0==>ABV ?@820B=>3> 68BBO, B>G=>ABV, 0=>=V<=>ABV, =0:;5?C, =5?>2038 4> AC4C G8 70E8ABC V=D>@<0FVW. !N48 2E>4OBL B5;5<5@56V 70<:=5=>3> F8:;C, <0B5@V0;8, >B@8<0=V 7 4>?><>3>N 251-:0<5@, B0 70?8A8, =040=V 020@V9=8<8 A;C610<8 (2:;NG0NG8 472V=:8 A;C61V ?>@OBC=:C 70 =><5@>< 999), <8B=8<8 B0 ?>40B:>28<8 A;C610<8, 01> V=H8<8 45@602=8<8 >@30=0<8, >@30=V70FVO<8 B0 >:@5<8<8 >A>10<8. 8 ?>28==V 1CB8 >15@56=8<8 I>4> 28:>@8AB0==O B0:8E <0B5@V0;V2, O:I> C =0A =5<0T 2AB0=>2;5=8E 72 O7:V2 V7 7>2=VH=V< 465@5;><. # @5HBV 28?04:V2, ?5@H =V6 CE20;8B8 @VH5==O ?@> B@0=A;OFVN B0:8E <0B5@V0;V2, <8 ?>28==V 7 OAC20B8 WE ?>E>465==O. C4L-O:C ?@>?>78FVN I>4> @>7W AB>@>=8 =0 A09BV G8 ?;0BD>@3>48B8 7 GV;L=8< @540:FV9=8< A?V2@>1VB=8:>< 01> (4;O =570;56=8E ?@>4NA5@V2) @540:B>@><-70<>2=8:><, O:V <>6CBL B0:>6 ?@>:>=AC;LBC20B8AO 7 ?V4@>74V;>< 7 @540:FV9=>W ?>;VB8:8. # @07V AE20;5==O <8 ?>28==V 715@V30B8 @540:FV9=C 2V4?>2V40;L=VABL 70 <>=VB>@8=3 28EV4=>3> A83=0;C FVTW :0<5@8. !!" $ &/ N48 4>2V@ONBL V-V-!V, V <8 ?>28==V 1CB8 ?@>7>@8<8 7 =8<8. 8 ?>28==V @>7B;C<0GC20B8 ;N4O<, O:8< G8=>< <8 <0T<> =0@8AB>2C20B8 WE=N >A>18ABC V=D>@<0FVN. >=0 <>65 2:;NG0B8 ;8H5 04@5AC 5;5:B@>==>W ?>HB8 01> =><5@ B5;5D>=C. "0:C V=D>@<0FVN 718@0NBL, =0?@8:;04, :>;8 ;N48 15@CBL CG0ABL C :>=:C@A0E, @5TAB@CNBLAO 2 V=B5@0:B82=V9 3@><04V, 01> B>4V, :>;8 WE 70=>AOBL 4> 1078 40=8E 02B>@V2 V CG0A=8:V2. 82. >74V; 16 "0:>=>402AB2> 0:>= ?@> 70E8AB V=D>@<0FVW". A>18ABV 40=V CG0A=8:0, :><5=B0@V G8 V=HC >A>18ABC V=D>@<0FVN 728G09=> =5 A;V4 =04020B8 B@5BV< AB>@>=0< 157 73>48 CG0A=8:0 01>, O:I> 73>40 =5 <>65 1CB8 >45@60=0, F5 ?8B0==O A;V4 ?>3>46C20B8 7 GV;L=8< @540:FV9=8< A?V2@>1VB=8:>< 01> (4;O =570;56=8E ?@>4NA5@V2) @540:B>@><-70<>2=8:><, O:89 <>65 701060B8 ?@>:>=AC;LBC20B8AO 7 2V44V;>< @53C;OB>@=>3> 70:>=>402AB20. /:I> 73>4C >B@8<0=>, :>=B@0:B <0T 28<030B8 2V4 B@5BL>W AB>@>=8 28:>@8AB>2C20B8 V=D>@<0FVN ;8H5 7 <5B>N, C73>465=>N < V V-V-!V. 8 =5 ?>28==V =04A8;0B8 5;5:B@>==C ?>HBC ("A?0<") ;N4O<, O:V =5 ?>3>48;8AO WW >B@8 >A>18AB0 V=D>@<0FVO ?@87=0G5=0 4;O 28:>@8AB0==O 7 <5B>N @5:;0<8, <0@:5B8=3C, 4>A;V465=L G8 V=H8E 4@C3>@O4=8E FV;59, =0HV :>@8ABC20GV <0NBL >1@0B8 CG0ABL C FL>28==V @>7A8;0B8 @5:;0<=V 5;5:B@>==V ?>2V4><;5==O ?@> =0HC ?@>4C:FVN, O:I> ;N48 @0=VH5 40;8 =0< A2>W 5;5:B@>==V 04@5A8 4;O CG0ABV 2 :>=:C@AV. C4L-O:C ?@>?>78FVN I>4> 718@0==O >A>18AB>W V=D>@<0FVW =0 DV=0=A>20=><04AL:VABN A09BV V-V-!V, I> <>65 AB0B8 4>ABC?=>N 4;O B@5BVE AB>@V=, 2:;NG0NG8 2A5A2VB=N A;C61C V-V-!V, A;V4 ?>3>48B8 7 GV;L=8< @540:FV9=8< A?V2@>1VB=8:>< 01> (4;O =570;56=8E ?@>4NA5@V2) @540:B>@><-70<>2=8:><, O:V <>6CBL 701060B8 ?@>:>=AC;LBC20B8AO 7 2V44V;>< @53C;OB>@=>3> 70:>=>402AB20 B0 2V44V;>< V7 AC<;V==>W @>1>B8. 8 ?>28==V 1CB8 >A>1;82> C206=V ?@8 718@0==V >A>18AB>W V=D>@<0FVW C 4VB59. 82. >74V; 9 "VB8 0E8AB 4VB59 2 >=;09=>2>2V4><;5==O ?@> 7;>G8=8 B0 0=B83@><04AL:C ?>254V=:C A?@O<>20=V =0 =040==O 0C48B>@VW D0:BV2 C WE=L>=B5:ABV. &V ?>2V4><;5==O =5 ?>28==V 28:;8:0B8 C ;N459 AB@0E AB0B8 65@B2>N 7;>G8=C 2 B8E 28?04:0E, :>;8 AB0B8AB8G=> F5 <0;>9<>2V@=>. & & ) ' 8 70157?5GCT<>, I>1 <0B5@V0;, 740B=89 70>E>GC20B8 01> ?@>2>:C20B8 2G8=5==O 7;>G8=V2 01> 740B=89 ?@8725AB8 4> 157;04V2, =5 @>73> @540:FV9=>3> >1�@C=BC20==O. V4 G0A ?>2V4><;5=L ?@> 7;>G8=8 <8 ?@03=5<> 710;0=AC20B8 ACA?V;L=89 V=B5@5A C A2>1>4V 28@065==O 7 =54>B>@:0==VABN ?@820B=>3> 68BBO B0 3V4=VABN 65@B28. 8 70157?5GCT<>, I>1 45B0;L=89 >?8A 01> 45<>=AB@0FVW B5E=V:8 2G8=5==O 7;>G8=V2, I> 40NBL 7<>3C 24>A:>=0;N20B8 7;>G8=8, =5 @>73> @540:FV9=>3> >1�@C=BC20==O. / / ) ' @>4NA5@8 V=D>@<0FV9=>3> =0?>2=5==O <0NBL ?>3>46C20B8 7 @>7?>@O4G8< @540:B>@>< 7 @540:FV9=>W ?>;VB8:8 1C4L-O:C ?@>?>78FVN AB>A>2=>: V=B5@2 N 7V 7;>G8=F5<, O:89 4VT G8 @>7HC:CTBLAO C 5;8:>1@8B0=VW. :>=B0:BV2 G8 V=B5@2 N 7 C2 O7=5=8<8, O:V 2B5:;8 7-?V4 20@B8 01> ;N4L<8, O:8E @>7HC:CT ?>;VFVO 5;8:>1@8B0=VW. =040==O 0=>=V<=>ABV 1C4L-O:V9 >A>1V, O:0 ?5@5E>2CTBLAO 2V4 70:>=C C 5;8:>1@8B0=VW. 2V42V40==O 2 O7=8FV C 5;8:>1@8B0=VW 4;O >45@60==O V=B5@2 N 2 C2 O7=5=>3> 7 <5B>N B@0=A;OFVW 157 4>72>;C BN@5<=>3> :5@V2=8FB20. >?@8;N4=5==O ?@V728I0 G8 7>1@065==O ?54>DV;0 01> AB0B52>3> 7;>G8=FO, O:89 2V41C2 B5@3> =5 1C;> >?@8;N4=5=5 ?>;VFVTN 5;8:>1@8B0=VW. A?>AB5@565==O 70 01> 70?8AC20==O :>=:@5B=>W V A5@9>7=>W =570:>==>W 4VO;L=>ABV. >?;0B8, >1VFO=:8 >?;0B8 01> 74V9A=5==O =0BC@0;L=>W >?;0B8 7;>G8=FO< G8 :>;8H=V< 7;>G8=FO<, 157?>A5@54=L> 01> G5@57 035=BV2, 70 V=B5@2 N 01> V=HC CG0ABL, ?>2 O70=C 7 WE=V<8 7;>G8=0<8. 030;>< B5 A0<5 AB>ACTBLAO ?>2 O70=8E 7 =8<8 >AV1, O:V <>6CBL 2:;NG0B8 G;5=V2 @>48=8, 4@C7V2 G8 :>;53. >?;0B8 G8 >1VFO=:8 >?;0B8 A2V4:C G8 1C4L-O:V9 V=HV9 >A>1V, O:C <>6=0 =0720B8 A2V4:><, ?V4 G0A 2V4?@02;5==O :0@=>3> AC4>G8=AB20 01> :>;8 AC4>289 ?@>F5A T V<>2V@=8< V ?5@5410GC20=8<. >?;0B8 ;N4O<, ?>254V=:0 O:8E T A5@9>7=> 0=B83@><04AL:>N 01> 4VO;L=VABL O:8E =01C;0 H8@>:>3> @>73>;>AC. =040==O B@0=A;L>20=>3> <0B5@V0;C C 72 O7:C V7 AC4>28< ?@>F5A><. ?@>3@020==O 01> =040==O =5 B@0=A;L>20=8E @0=VH5 5?V7>4V2 B@5BV9 AB>@>=V (70 28=OB:>< ?>?5@54=VE ?5@53;O4V2 ?@>3@0<). =09<0==O ;N48=8, 2V4><>W A2>W< :@8 :>;8H=L>N =570:>==>N 4VO;L=VABN, =0 @>1>BC 4;O V-V-!V 7 @>7A;V4C20==O 7;>G8=V2 G8 A5@9>7=>W 0=B83@><04AL:>W ?>254V=:8. !N48 2E>4OBL G;5=8 28@>1=8G>3> :>;5:B82C V ?@8E>20=V 035=B8. 70B25@465==O 70O28 =0 @>1>BC ?@8E>20=>3> 035=B0, O:89 ?@0FNT =04 @>7A;V4C20==O< V-V-!V. / ' # =0H8E ?>2V4><;5==OE ?@> 7;>G8=8 <8 <0T<> =0 <5BV 70157?5G8B8, I>1 =0H5 V=D>@<0FV9=5 =0?>2=5==O <0;> GVB:5 @540:FV9=5 >1�@C=BC20==O. 8 >A>1;82> ?8;L=V I>4> B0:8E ?8B0=L: !?@028 7V 7;>G8=FO<8. C4L-O:C ?@>?>78FVN ?@> V=B5@2 N 7 0:B82=8< 01> @>7HC:C20=8< C 5;8:>1@8B0=VW 7;>G8=F5< A;V4 ?>3>46C20B8 7 @>7?>@O4G8< @540:B>@>< 7 @540:FV9=>W ?>;VB8:8. >=B0:B8 7 C2 O7=5=8<8, I> 2B5:;8 7-?V4 20@B8, 01> ;N4L<8, O:8E @>7HC:CT ?>;VFVO C 5;8:>1@8B0=VW. 0 ?52=8E >1AB028= F5 <>65 AB0=>28B8 :@8G8=. C4L-O:C ?@>?>78FVN ?@> :>=B0:B G8 V=B5@2 N 7 B0:8<8 ;N4L<8 A;V4 ?>3>46C20B8 7 @>7?>@O4G8< @540:B>@>< 7 @540:FV9=>W ?>;VB8:8 V 2V44V;>< N@848G=8E :>=AC;LB0FV9 7 ?@>3@0<. =B5@2 N 7 0:B82=8<8 01> 70AC465=8<8 7;>G8=FO<8 =5 ?>28==V: =04020B8 ?@8201;82>ABV 7;>G8==8< 4VO<. @>7:@820B8 =04B> 1030B> ?@> 7;>G8=, O:89 <>6=0 A:>?VN20B8. 2BVH0B8AO 7 ?@>20;C AC4>2>3> ?@>F5AC. !?>AB5@565==O 70 =570:>==>N 4VO;L=VABN. @8 @>7A;V4C20==V 7;>G8==>W 4VO;L=>ABV <8 <>65<>, 2 @V4:VA=8E 28?04:0E, 701060B8 74V9A=8B8 70?8A :>=:@5B=>3> 7;>G8=C. # B8E 28?04:0E, :>;8 F5 <>65 28:;8:0B8 70?8B0==O ?@> =0HV AB>AC=:8 7V 7;>G8=F5< 01> ?>2 O70=5 7V A?>AB5@565==O< 70 A5@9>7=>N 7;>G8==>N 4VO;L=VABN, B0:V ?8B0==O A;V4 ?>3>46C20B8 7 GV;L=8< @540:FV9=8< A?V2@>1VB=8:>< G8 (4;O =570;56=8E ?@>4NA5@V2) @540:B>@><-70<>2=8:><, 0 B0:>6 7 @>7?>@O4G8< @540:B>@>< 7 @540:FV9=>W ?>;VB8:8 B0 2V44V;>< N@848G=8E :>=AC;LB0FV9 7 ?@>3@0<. !E20;5==O ?@8ACB=>ABV ?@8 A5@9>7=V9 7;>G8==V9 4VO;L=>ABV 01> WW 70?8AC20==O =040TBLAO ;8H5 70 =0O2=>ABV GVB:>3> ACA?V;L=>3> V=B5@5AC, 0;5 =02VBL C FL>BC@0==O, A?@8O==O G8 A?V2CG0ABV C 7;>G8==V9 ?>254V=FV. 70>E>G5==O G8 ?@>2>:C20==O ?>254V=:8, O:0 V=0:H5 =5 <0;0 1 3> A:5@>2C20==O B0:8E 4V9. C4L-O:0 >A>10, O:0 7V7=0TBLAO C =570:>==V9 4VW 01> 2G8=OT B0:C 4VN, <>65 ?VA;O ?5@540GV 707=0B8 AC4>2>3> ?5@5A;V4C20==O. 0HV @>1>GV =>B0B:8, I>45==8:8, 5;5:B@>==0 ?>HB0 B0 V=HV 4>:C<5=B8, 0 B0:>6 =5 B@0=A;L>20=V 5?V7>48 <>6CBL 1CB8 >B@8<0=V ?>;VFVTN 70 @VH5==O< AC4C. &59 <0B5@V0; <>65 B0:>6 7=04>18B8AO 4;O >3>;>H5==O O: 4>:078 2 AC4V, 0@1VB@06V 01> ?V4 G0A A;V4AB20. 82. >74V; 3 "">G=VABL 545==O =>B0B>: V 0=>=V<=V 465@5;0" B0 >74V; 7 ";>G8=8 >7A;V4C20==O". 5<>=AB@0FVO =570:>==>W 4VO;L=>ABV. 0728G09 <8 =5 ?>28==V 45<>=AB@C20B8 G8 >?8AC20B8 7;>G8==V <5B>48, =0?@8:;04, O: 7025AB8 <0H8=C 157 :;NG0 70?0;N20==O, O:I> 4;O FL>3> =5<0T @540:FV9=>3> >1�@C=BC20==O. 02VBL C B0:> C=8:0B8 ?>:07C =04B> 25;8:>W :V;L:>ABV ?>4@>18FL 01> <5B>4V2, 7 4>?><>3>N O:8E B0:0 4VO;L=VABL <>65 AB0B8 5D5:B82=VH>N. "0:V 2848 7;>G8==>W 4VO;L=>ABV, O: 26820==O =0@:>B8:V2 G8 28:@045==O 02B><>1V;V2, =5 ?>28==V 7>1@06C20B8AO 157?@>1;5<=8<8 G8 ?@8201;828<8. 0?8A =570:>==>W 4VO;L=>ABV 7 B20@8=0<8. # 5;8:>1@8B0=VW 1V9 18:V2, A>10GV B0 ?V2=OGV 1>W T =570:>==8<8. "@0=A;OFVO B0:8E AF5= <>65 1CB8 >1�@C=B>20=0 2 @V4:VA=8E 28?04:0E =570;56=> 2V4 B>3>, 70?8A0=V 2>=8 C 5;8:>1@8B0=VW G8 70 :>@4>=><, V 1C4L-O:C 2V4?>2V4=C ?@>?>78FVN A;V4 ?>3>46C20B8 7 GV;L=8< @540:FV9=8< A?V2@>1VB=8:>< 01> (4;O =570;56=8E ?@>4NA5@V2) @540:B>@><-70<>2=8:><. @>B5 T 28?04:8, :>;8, 7 >3;O4C =0 ACA?V;L=89 V=B5@5A, <8 <>65<> <0B8 ?V4AB028 4;O 70?8AC 70240==O H:>48 B20@8=0< B@5BV<8 >A>10<8 7 <5B>N 718@0==O 4>:07V2 01> 4;O V;NAB@0FVW ?@>B870:>==>W, 6>@AB>:>W, 0=B83@><04AL:>W G8 AC?5@5G;82>W ?>254V=:8. C4L-O:C B0:C ?@>?>78FVN A;V4 ?>3>46C20B8 7 GV;L=8< @540:FV9=8< A?V2@>1VB=8:>< 01> (4;O =570;56=8E ?@>4NA5@V2) @540:B>@><-70<>2=8:><. !?@028 7 >A>10<8 4> 2VAV<=04FOB8 @>:V2, O:V T A2V4:0<8, 65@B20<8 G8 >128=C20GC20=8<8 ?@8 ?>2V4><;5==V ?@> @>7A;V4C20==O <>6;82>3> :@83> 7;>G8=C C 5;8:>1@8B0=VW. 0< A;V4 4C65 C206=> AB028B8AO 4> CE20;5==O @VH5==O ?@> @>7:@8BBO WE=VE ?@V728I, 04@5A, =072 H:V; G8 V=H8E =02G0;L=8E 70:;04V2, 1>B8 01> 1C4L-O:>3> =5@CE><>3> G8 @CE><>3> 7>1@065==O F8E >AV1. ;O B@0=A;OFVW B0:>3> <0B5@V0;C, ?>2 O70=>3> 7 >A>1>N 1C4L-:>3> 4> 18 @>:V2, O:0 T ?>B5=FV9=8< 2V4?>2V40G5<, B0:>6 =5>1EV4=V ACA?V;L=89 V=B5@5A 01> GVB:5 @540:FV9=5 >1�@C=BC20==O. /:I> 70 F8< V45 :@8F5A, VA=CNBL N@848G=V >1<565==O, I> AB>ACNBLAO >?@8;N4=5==O V=D>@<0FVW, I> 2:07CT =0 >A>1C 1C4L-:>3> 4> 18 @>:V2, O:0 T A2V4:>< 01> >128=C20GC20=8<. .@848G=0 ?>78FVO 4> V ?VA;O 28AC=5==O 728=C20G5==O @V7=0. ;O >45@60==O 4>40B:>2>W V=D>@<0FVW A;V4 725@B0B8AO 4> 2V44V;C N@848G=8E :>=AC;LB0FV9 7 ?@>3@0<. =B5@2 N20==O A2V4:V2 G8 ?>B5=FV9=8E A2V4:V2. 8 ?>28==V AC<;V==> AB028B8AO 4> V=B5@2 N20==O A2V4:V2 O: C 5;8:>1@8B0=VW, B0: V 70 :>@4>=><, V 70157?5GC20B8 =52B@CG0==O 2 AC4>289 ?@>F5A. @8 ?@>2545==V V=B5@2 N 4;O 28?CA:V2 =>28= 7 ;N4L<8, O:V =5I>402=> 1C;8 A2V4:0<8 7;>G8=C, <8 ?>28==V CA2V4><;N20B8 <>6;82VABL ?@>O2C =5?>2038 4> AC4C. 0728G09 C A2V4:V2 =5 A;V4 1@0B8 V=B5@2 N AB>A>2=> WE=VE A2V4G5=L ?V4 G0A AC4>2>3> @>7A;V4C20==O V 4> >3>;>H5==O 28@>:C. C4L-O:C ?@>?>78FVN AB>A>2=> B0:8E V=B5@2 N A;V4 ?>3>46C20B8 7 GV;L=8< @540:FV9=8< A?V2@>1VB=8:>< 01> (4;O =570;56=8E ?@>4NA5@V2) @540:B>@><-70<>2=8:><, 2V44V;>< N@848G=8E :>=AC;LB0FV9 B0 3@C?>N 7 @540:FV9=>W ?>;VB8:8. =>4V A2V4:8 A:0@60BLAO =0 B5, I> 2>=8 >45@6C20;8 V=AB@C:FVW 2V4 6C@=0;VABV2. )>1 70E8AB8B8 A515 2V4 1C4L-O:>3> =5A?@0254;82>3> 728=C20G5==O V 7 2V4><0 >A>18, O:C V=B5@2 NNBL, <8 ?>28==V 70?8A0B8 V 715@V30B8 2AV V=B5@2 N, 2:;NG0NG8 ?0C78, 70B@8<:8, ?V4:07:8, ?>2B>@N20==O 70?8B0=L, 01> ?5@57=OBV :04@8. 87=0G5==O 65@B2, A2V4:V2 V 465@5;. >6CBL <0B8 @>=OTBLAO ?>2V4><;OB8 ?@> >A>18ABVABL >4=>3> G8 1V;LH5 CG0A=8:V2 C AC4>2>F5AV. >2V4><;5==O ?@> B5, I> A0<5 AC44O 701>@>=82 ?>2V4><;OB8, 01> B0:5 2AB0=>2;5=5 70:>=>< >1<565==O, O: =5@>73>;>H5==O >A>18AB>ABV 65@B28 AB0B52>3> 7;>G8=C, O2;OB8<5 A>1>N =5?>203C 4> AC4C. # @07V =5>1EV4=>ABV 70E8ABC >A>18AB>ABV 65@B2 7;>G8=V2 V A2V4:V2 4>B@8<0==O 0=>=V<=>ABV >7=0G0T 2V4ACB=VABL ?@V728I0, 04@5A8, D>B>3@0DV9 01> 1C4L-O:8E V=H8E >7=0:, I> 254CBL 4> 287=0G5==O >A>18AB>ABV. 0< A;V4 AB568B8 B0:>6 70 B8<, I>1 =5 4>72>;8B8 >?>A5@54:>20=> 287=0G8B8 ;N48=C 70A>1><, 7=0=8< O: <>70WG=0 :0@B8=:0 . "0:5 2V41C20TBLAO, :>;8 >:@52V4><;5==O, O:V <>6CBL 7 O28B8AO 2 @V7=8E 70A>10E <0A>2>W V=D>@<0FVW, 2>W A?@028 V, 7V1@0=V 4>:C?8, 2:07CNBL =0 :>=:@5B=C >A>1C. 091V;LH89 @878: 7 O2;OTBLAO ?@8 ?>2V4><;5==V ?@> AB0B52V 7;>G8=8 C @>48=V. 8 =5 ?>28==V 28:>@8AB>2C20B8 A;>2> "V=F5AB", O:I> :>=:@5B=C ;N48=C <>6=0 1C45 287=0G8B8 O: 65@B2C. =F5AB A;V4 >?8AC20B8 O: "A5@9>7=89 AB0B5289 7;>G8=". 82. >74V; 16 "0:>=>402AB2> >@CH5==O =>@< ?@020". >;8 <8 ?>2V4><;OT<> ?@> 7;>G8=8, 7>:@5<0 ?@> 7;>G8=8, 74V9A=5=V 2 <8=C;>28E >AV1 7;>G8=FV, ?V4>7@N20=V, A2V4:8, @>48GV G8 65@B28 C65, <>6;82>, 7W ?@V728I0 G8 04@5A8, I>1 ?>G0B8 =>25 68BBO. 5>1EV4=> @5B5;L=> 7 OAC20B8, =0A:V;L:8 :>=:@5B=> <8 287=0G0T<> WE 01> WE=T 465==O. 82. >74V; 3 "">G=VABL =>=V<=VABL". ?;82, O:89 =0HV ?>2V4><;5==O ?@> 7;>G8=8 <>6CBL A?@02;OB8 =0 0C48B>@VN. 8 ?>2V4><;OT<> ?>B>G=V =>28=8 ?@> 7;>G8=8, 0;5 <8 B0:>6 282G0T<>, @5:>=AB@CNT<> 01> V=AF5=CT<> <8=C;V ?>4VW F5 <>65 70240B8 AB@0640=L 65@B20< B0/01> WE=V< @>48G0<. "0:89 2?;82 <>6=0 725AB8 4> <8 70740;53V4L ?>2V4><8<> WE ?@> =0HV ?;0=8. 8 ?>28==V, N ?@0:B8G=>ABV, 72 O7C20B8AO 7 65@B20<8, I> 70;8H8;8AO 6828<8, V/01> 7 @>48G0<8 ?><5@;8E. /:I> <8 72 O7CT<>AO 7 ;N4L<8 G5@57 ?>A5@54=8:0, A:06V<>, G5@57 ?>;VFVN 01> A>FV0;L=V A;C618, <8 ?5@518@0T<> =0 A515 2V4?>2V40;L=VABL 70 ?5@52V@:C B>3>, I>1 65@B20 B0/01> WW @>48GV 1C;8 ?>2V4><;5=V V <0;8 CAV =5>1EV4=V 45B0;V, I>1 4>72>;OBL W< 72 O70B8AO 7 =0<8. #2030 4> @>48GV2 7;>G8=FV2. >2V4><;5==O D0:BV2 ?@> 7;>G8=FV2 <>6CBL 2:;NG0B8 45B0;V WE=VE @>48==8E >1AB028=; ?@>B5 <8 ?>28==V C=8:0B8 B>3>, I>1 7024020B8 =528?@0240=8E AB@0640=L WE=V< @>48G0<. :@V3>, <8 =5 ?>28==V AB2>@N20B8 2@065==O ?@> ?@>28=C 70 0A>FV0FVTN 157 4>:07V2. >;VB8G=0 4VO;L=VABL V 7;>G8=8. # @V7=8E :@0W=0E @V7=V 287=0G5==O 7;>G8=C. 0?@8:;04, C 45O:8E :@0W=0E ?>;VB8G=V 48A845=B8 B0 0:B82VAB8 287=0G0NBLAO O: 7;>G8=FV; ?@>B5 V=B5@2 N 7 =8<8 <>6CBL <0B8 4;O =0A 206;825 7=0G5==O, I>18 40B8 7<>3C ?@54AB028B8 ?>2=5 @>7C4V9. 4=0: AB>A>2=> ;N459, O:8<8 @CE0T >A>18AB0 283>40 2V4 WE=L>W 7;>G8==>W 4VO;L=>ABV, <8 ?>28==V :5@C20B8AO B8<8 6 ?@8=F8?0<8, I> 9 C 5;8:>1@8B0=VW. )>4> ?@>?>78FV9 AB>A>2=> V=B5@2 N 7 ;N4L<8, O:V 70AB>A>2CNBL 01> 70>E>GCNBL 70AB>AC20==O =0A8;;O, 482. >74V; 11 "V9=0, B5@>@ V =04728G09=V A8BC0FVW". !#/ ' ! " !, >7A;V4C20==O T 206;828< 70A>1>< 7 OAC20==O ?8B0=L, I> AB0=>2;OBL 7=0G=89 ACA?V;L=89 V=B5@5A. >=8 ?>28==V <0B8 GVB:5 @540:FV9=5 >1�@C=BC20==O, 0 B0:>6 @50;L=V 4>:078 7 @>7A;V4C20=>3> ?8B0==O. 8 728G09=> ?>G8=0T<> @>7A;V4C20==O, =5 7=0NG8 B>G=>, O:8< G8=>< @>72820B84VW. "> 28@VH8B8, O: ?@>2>48B8 B0:5 @>7A;V4C20==O V @>73;O=CB8 <>6;82V =0A;V4:8 =0H8E ?;0=V2. C4L-O:C ?@>?>78FVN ?@> @>7A;V4C20==O 7;>G8=C G8 A5@9>7=>W 0=B83@><04AL:>W ?>254V=:8 A;V4 ?>3>46C20B8 7 GV;L=8< @540:FV9=8< A?V2@>1VB=8:>< 01> (4;O =570;56=8E ?@>4NA5@V2) @540:B>@><-70<>2=8:><, O:8< <>65 7=04>18B8AO :>=AC;LB0FVO 2V44V;C 7 @540:FV9=>W ?>;VB8:8 B0 2V44V;C N@848G=8E :>=AC;LB0FV9 7 ?@>3@0<. > ?>G0B:C ?@>2545==O @>7A;V4C20==O, 70?8BC ?@> @540:FV9=5 70B25@465==O V >45@60==O N@848G=>W :>=AC;LB0FVW 4>1@5 @>73;O=CB8 B0:V ?8B0==O: VAB>@VO V <>B820FVO 465@5;. >1�@C=BC20==O 4;O 28:>@8AB0==O 22545==O 2 ><0=C, ?@8E>20=>W @>1>B8 G8 ?@8E>20=>3> 70?8AC 4;O 718@0==O 40;LH8E 4>:07V2. G8 T F59 <5B>4 @>1>B8 T48=8<. <>6;82V =0A;V4:8 =0H8E 4V9. @>B5 ?@8 FL>1 C 40=> 287=0G5==O 0=>=V<=8E 465@5;. V4 G0A @>7A;V4C20==O V-V-!V 28:>@8AB0==O ?@8E>20=>3> 70?8AC20==O <0T ?5@51C20B8 ?V4 ?>ABV9=8< :>=B@>;5<. ;O :>6=>3> ?@>?>=>20=>3> 28?04:C 28:>@8AB0==O ?@8E>20=>3> 70?8AC20==O A;V4 >B@8<0B8 :>=:@5B=89 4>72V;. ;O FL>3> =5 <>65 1CB8 >B@8<0=89 B8?>289 4>72V;. "V;L:8 70 =0928=OB:>2VH8E >1AB028= @>7?>@O4G89 @540:B>@ 7 @540:FV9=>W ?>;VB8:8 40T 4>72V; 704=V< G8A;>< =0 28:>@8AB0==O ?@8E>20=> 70?8A0=>3> <0B5@V0;C, O:89 =5 1C;> AE20;5=> 73V4=> 7 F8<8 @5:><5=40FVO<8. 82. >74V; 6 "54>B>@:0==VABL ?@820B=>3> 68BBO @8E>20=5 70?8AC20==O 4;O =>28= V D0:B>;>3VG=8E ?@>3@0<". >7?>@O4G89 @540:B>@ 7 @540:FV9=>W ?>;VB8:8 <0T 70B25@46C20B8 1C4L-O:C ?@>?>78FVN I>4> =09<0==O >A>18, ?@> O:C 2V4><>, I> 2>=0 G8=8;0 7;>G8=8 G8 <0T 7;>G8==C VAB>@VN, 4;O @>1>B8 =04 @>7A;V4C20==O< V-V-!V. !N48 2E>4OBL @540:FV9=V A?V2@>1VB=8:8 28@>1=8G>3> :>;5:B82C V ?@8E>20=V 035=B8. >7?>@O4G89 @540:B>@ 7 @540:FV9=>W ?>;VB8:8 B0:>6 <0T 70B25@46C20B8 70O2C =0 @>1>BC 2V4 ?@8E>20=>3> 035=B0, O:89 ?@0FNT =04 @>7A;V4C20==O< V-V-!V. /:I> @>7A;V4C20==O 2V41C20TBLAO CA?VH=>, CG0ABL V-V-!V <>65 1CB8 ?@>4>265=0 V 289B8 40;5:> 70 @0<:8 ?>G0B:>2>W ?5@540GV. >;VFVO 01> V=HV >@30=8 :@83> ?5@5A;V4C20==O <>6CBL 701060B8 ?@>25AB8 15AV4C 7 =0H>N 28@>1=8G>N 3@C?>N, 7>:@5<0 7 ?@8E>20=8<8 035=B0<8 B0 7 3@C?>N (3@C?0<8), :>B@V 70?8A0;8 <0B5@V0; ?@>3@0<8, AB>A>2=> 28:>@8AB0=8E =0<8 <5B>4V2 V ?>4V9, A2V4:0<8 O:8E <8 1C;8. VA;O >DVFV9=>3> @>7A;V4C20==O =0A <>6CBL 28:;8:0B8 O: A2V4:V2 >128=C20G5==O. 5>1EV4=> A2>TG0A=> :>=AC;LBC20B8AO 7 C?@02;V==O< V-V-!V 7 ?@>D5AV9=>3> @878:C AB>A>2=> 1C4L-O:>W 70?@>?>=>20=>W "4VO;L=>ABV 7 28A>:8< ABC?5=5< @878:C", B>1B> @>7A;V4C20==O, ?>2 O70=>3> 7 ?@8E>20=8< A?>AB5@565==O< G8 79><:0<8 B0/01> ?@>B81>@AB2>< 7 B5@>@8AB><, =5157?5G=8< 7;>G8=F5<, 5:AB@5< G8 7 ?>;VB8G=8<8 3@C?0<8, I> A?>2V4CNBL =0A8;;O. F8< :5@V2=8FB2>< A;V4 B0:>6 :>=AC;LBC20B8AO AB>A>2=> "?>4V9 7 28A>:8< ABC?5=5< @878:C", I> 2:;NG0NBL 702>@CH5==O, 3@><04AL:5 157;044O 01> :@09=V 3@><04AL:V 157?>@O4:8, B5@>@8AB8G=V V 71@>9=V 7;>G8==V 4VW, B0:V O: 70E>?;5==O B@0=A?>@B=8E 70A>1V2 G8 >1;>30. 82. >74V; 11 "V9=0, B5@>@ B0 =04728G09=V A8BC0FVW". !#/ ! /:I> 1C4L-O:0 >A>10 GVB:> ?@8G5B=0 4> 7;>G8==>W G8 0=B83@><04AL:>W ?>254V=:8, 728G09=89 ?V4EV4 V-V-!V ?>;O30T 2 @>7:@8BBV WW. @>B5 T >1AB028=8, :>;8 206;82>3> 7=0G5==O =01C20T <0A:C20==O >A>18. > B0:8E >1AB028= =0;560BL: N@848G=V ?@8G8=8, =0?@8:;04, <>6;820 >1@070 AC4C G8 =0:;5?. =040==O 0=>=V<=>ABV CG0A=8:C, 482. >74V; 3 "">G=VABL =>=V<=VABL". 28:@8BBO 0=B83@><04AL:>W G8 7;>G8==>W ?@0:B8:8, :>;8 >A>18 ?@>AB> A;C3CNBL V;NAB@0FVTN 4> B0:>W ?@0:B8:8. 28:@8BBO 0=B83@><04AL:>W G8 7;>G8==>W ?@0:B8:8, :>;8 >A>10 =5 T ?>2=VABN 28==>N C A2>WE 4VOE G8 2V4?>2V40;L=>N 70 =8E. O:I> T ?5@5:>=;825 4>:C<5=B0;L=5 G8 V=H5 A2V4G5==O ?@>B8 3@C?8 ;N459, 0 =5 ?@>B8 2V4><8E >AV1 C FV9 3@C?V. 0?@8:;04, 7028I5==O ?;0B8 4;O 2V42V4C20GV2 45O:8<8 ;N4L<8 C BC@8AB8G=V9 30;C7V 01> 5:A?;C0B0FVO ;VB=VE ;N459 45O:8<8 @5<>=B=8:0<8 >A5;L. O:I> 287=0G5==O =528==8E, =0?@8:;04, ?V4 G0A AC?@>2V4=8E @594V2, >7=0G0B8<5 ?52=C D>@ 206:> >45@60B8 73>4C, =0?@8:;04, 2V4 ;N459 7 B@C4=>I0<8 =02G0==O, ?A8EVG=8<8 ?@>1;5<0<8, <>7:>28<8 B@02<0<8 G8 D>@<0<8 @>7C<>2>W 2V4AB0;>ABV. O:I> 2 :04@ ?>B@0?;ONBL C 3@><04AL:> ?@820B=>;>4V==V ;N48, O:8E ;53:> C?V7=0B8, B0 O:I> 0C48B>@VO <>65 ?><8;:>2>, 0;5 >1�@C=B>20=> 4V9B8 28A=>2:C ?@> B5, I> 2>=8 15@CBL CG0ABL C E81=8E 4VOE. =0HV 4=V A;C618 G0AB> @5B@0=A;NNBL <0B5@V0;8, 70?8A0=V A?5@HC 4;O A;C61 V-V-!V C 5;8:>1@8B0=VW. /:I> FV <0B5@V0;8 <>6CBL =0@078B8 =0 =5157?5:C CG0A=8:V2 ?V4 G0A WE @5B@0=A;OFVW, <>65 7=04>18B8AO <0A:C20==O >A>18 2V4?>2V4=8E ;N459. " . # / 0 =0O2=>ABV ?@>?>78FVW ?@> @>1>BC 70 :>@4>=>< 702648 @5:><5=4CTBLAO 72 O7C20B8AO 7 2V44V;>< N@848G=8E :>=AC;LB0FV9 7 ?@>3@0< B0 2V4?>2V4=8< @53V>=>< A5A2VB=L>W A;C618 7 ?@8G8=8 28:>@8AB0==O @V7=8E N@848G=8E A8AB5< C @V7=8E :@0W=0E. 5@54 2V42V40==O< 2 O7=8FV C 5;8:>1@8B0=VW B0 ?@>2545==O< V=B5@2 N 7 C2 O7=5=8<8 4;O B@0=A;OFVW <8 70728G09 ?>28==V 70?8B0B8 4>72>;C 2 BN@5<=8E >@30=V2 5;8:>1@8B0=VW. C4L-O:C ?@>?>78FVN ?@> 2V42V40==O BN@<8 C 5;8:>1@8B0=VW 157 4>72>;C A;V4 ?>3>46C20B8 7 @>7?>@O4G8< @540:B>@>< 7 @540:FV9=>W ?>;VB8:8. 5@54 2V42V40==O< 2 O7=8FV 2 V=HV9 :@0W=V B0 ?@>2545==O< V=B5@2 N 7 C2 O7=5=8<8 4;O B@0=A;OFVW <8 728G09=> <0T<> 70?8B0B8 4>72>;C 2 BN@5<=8E >@30=V2. C4L-O:C ?@>?>78FVN ?@> 2V42V40==O 2 O7=8FV 2 V=>75<=V9 45@602V 157 4>72>;C A;V4 ?>3>46C20B8 7 GV;L=8< @540:FV9=8< A?V2@>1VB=8:>< 01> (4;O =570;56=8E ?@>4NA5@V2) @540:B>@><-70<>2=8:><, O:V <>6CBL :>=AC;LBC20B8AO 7 @>7?>@O4G8< @540:B>@>< 7 @540:FV9=>W ?>;VB8:8. # @07V AE20;5==O A;V4 ?>2V4><8B8 2V4?>2V4=>3> :5@V2=8:0 @53V>=C A5A2VB=L>W A;C618 B0 :5@V2=8:0 A;C618 718@0==O =>28=. #2 O7=5=V <>6CBL <0B8 4>ABC? 4> B5;5D>=V2-02B><0BV2 B0 <>1V;L=8E B5;5D>=V2, E>G WE 28:>@8AB0==O <>65 >1<56C20B8AO BN@5<=8<8 ?@028;0<8. 0ABC?=V ?@>?>78FVW ?@> B5;5D>==V V=B5@2 N A;V4 ?>3>46C20B8 7 GV;L=8< @540:FV9=8< A?V2@>1VB=8:>< 01> (4;O =570;56=8E ?@>4NA5@V2) @540:B>@><-70<>2=8:><, :>B@V <>6CBL :>=AC;LBC20B8AO 7 @>7?>@O4G8< @540:B>@>< 7 @540:FV9=>W ?>;VB8:8: 70?@>H5==O C2 O7=5=>3> V=VFVN20B8 B5;5D>==89 472V=>: 4;O 28:>@8AB0==O C ?@>3@0D>=C 01> <>1V;L=>3> B5;5D>=C C 2 O7=8FV; B@0=A;OFVO B5;5D>==>3> 472V=:0, 7@>1;5=>3> C2 O7=5=8< V7 2;0A=>W V=VFV0B828 V =5 ?>3>465=>3> ?5@54 B8<, O: 9>3> 70?8A0;8. ?@O<0 B@0=A;OFVO B5;5D>==>3> 472V=:0, 7@>1;5=>3> C2 O7=5=8< V7 2;0A=>W V=VFV0B828. " V-V-!V 728G09=> =5 74V9A=NT >?;0B8, =5 >1VFOT >?;0B8 V =5 74V9A=NT =0BC@0;L=>W >?;0B8, ?@O<> G8 >?>A5@54:>20=>, 7;>G8=FO< G8 27030;V :>;8H=V< 7;>G8=FO<, O:V ?@>AB> @>7?>2V40NBL ?@> A2>W 7;>G8=8. # FV;>ACTBLAO @>48= G8 @>48GV2 7;>G8=FV2 01> :>;8H=VE 7;>G8=FV2. &5 4;O B>3>, I>1 70E8AB8B8 =0HC @5?CB0FVN, 4>2V@C 4> =0H8E V=B5@2 N B0 465@5;, G5A=VABL AC4>2>W ?@>F54C@8, 0 B0:>6 7 ?>2038 4> ?>GCBBV2 65@B2 7;>G8=V2. 8?;0B0 28=03>@>48 70B25@46CTBLAO ;8H5 70 2=5A>: 287=0G=>W 206;82>ABV, O:89 =5 <>65 1CB8 >B@8<0=89 157 >?;0B8, 70 =0O2=>ABV 28@07=>3> ACA?V;L=>3> V=B5@5AC. # B0:8E 28?04:0E 728G09=> :> 2B@0B0 70@>1VB:C, :>B@V T =5<8=CG8<8 G5@57 CG0ABL C ?@>3@0?>78FVN ?@> >?;0BC 7;>G8=FO<, :>;8H=V< 7;>G8=FO<, WE=V< @>48=0< V ?>?;VG=8:0< 01> A2V4:0< =0 AC4>2>F5AV 4> 28=5A5==O 28@>:C A;V4 ?>3>46C20B8 G5@57 GV;L=>3> @540:FV9=>3> A?V2@>1VB=8:0 01> (4;O =570;56=8E ?@>4NA5@V2) @540:B>@0-70<>2=8:0 7 @>7?>@O4G8< @540:B>@>< 7 @540:FV9=>W ?>;VB8:8. !2V4:0< G8 1C4L-O:V9 ;N48=V, O:C T ?V4AB028 22060B8 ?>B5=FV9=8< A2V4:>< ?V4 G0A ?>B>G=>3> AC4>2>3> @>73;O4C, =5 <>6=0 ?;0B8B8, 157?>A5@54=L> 01> >?>A5@54:>20=>, G8 4020B8 >1VFO=:C ?@> >?;0BC 70 WE=N CG0ABL. :@V3>, =5 <>6=0 ?@>?>=C20B8 G8 74V9A=N20B8 >?;0BC 70;56=> 2V4 @57C;LB0BC ?@>F5AC. > 2B@0B0 70@>1VB:C, O:V T =5<8=CG8<8 G5@57 CG0ABL C ?@>3@0B5=FV9=8<8 A2V4:0<8 =0 9<>2V@=>F5AV, =5 <>6=0 74V9A=N20B8 >?;0BC, 70 28=OB:>< =0O2=>ABV GVB:>3> ACA?V;L=>3> V=B5@5AC =0?@8:;04, 4;O @>7A;V4C20==O 7;>G8=C G8 A5@9>7=8E E81=8E 4V9, V =5>1EV4=>ABV ?;0B8 4;O >B@8<0==O V=D>@<0FVW. >@5G=> ?>2V4><8B8 ?@> D0:B >?;0B8 O: 70E8AB, B0: V >128=C20G5==O, O:I> >A>10 73>4>< AB0T A2V4:>< =0 AC4>2>F5AV. N4O<, ?>254V=:0 O:8E T 28@07=> 0=B83@><04AL:>N 01> G8W 4VW 74>1C;8 W< B0:C A;02C, 728G09=> =5 <>6=0 ?;0B8B8 70 CG0ABL, O:I> B0:0 >?;0B0 T =54>@5G=>N. C4L-O:89 28=OB>: <0T 1CB8 ?>3>465=89 G5@57 GV;L=>3> @540:FV9=>3> A?V2@>1VB=8:0 01> (4;O =570;56=8E ?@>4NA5@V2) @540:B>@0-70<>2=8:0 7 @>7?>@O4G8< @540:B>@>< 7 @540:FV9=>W ?>;VB8:8. $ " ( !"" '& >;8 ?54>DV;8 G8 V=HV AB0B52V 7;>G8=FV 2V41C;8 C2 O7=5==O V 28E>4OBL =0 2>;N, B0<, 45 2>=8 <5H:0NBL, <>6CBL A?0;0E=CB8 ?>BC6=V ?@8AB@0ABV. 8 ?>28==V ?>2V4><;OB8 ?@> B0:V 28?04:8 2 @07V =0O2=>ABV 28@07=>3> ACA?V;L=>3> V=B5@5AC, 2>4=>G0A C=8:0NG8 B0:8E <>6;828E =0A;V4:V2: 4V9 ?8;L=C20;L=8:V2. ?><8;:>2>3> 287=0G5==O >A>18. 28BVA=5==O 7;>G8=FO 2 ?V4?V;;O ?>70 =03;O4, 72V4:8 2V=/2>=0 <>65 7 1V;LH>N V<>2V@=VABN 2G8=8B8 =>289 7;>G8=. 2B>@3=5==O 2 ?@820B=5 68BBO 7;>G8=FO. =530B82=8E =0A;V4:V2 4;O 65@B2 B0 WE=VE @>48GV2 01> 4;O @>48GV2 ?@02>?>@CH=8:0. 28G09=> V-V-!V @>73;O40T ?8B0==O ?@> >?@8;N4=5==O ?@V728I G8 7>1@065=L AB0B528E 7;>G8=FV2, I> 2V41C;8 B5@:0@0==O V 28?CI5=V 7 2 O7=8FV, ;8H5 2 B8E 28?04:0E, :>;8 ?>;VFVO C65 >?@8;N4=8;0 FV 40=V. ?@8;N4=5==O 2 V=H8E 70A>10E <0A>2>W V=D>@<0FVW A0<0 ?> A>1V =5 T 4>AB0B=V< 28?@0240==O<. C4L-O:0 ?@>?>78FVO =0720B8 ?@V728I5 70AC465=>3> ?54>DV;0 G8 V=H>3> AB0B52>3> 7;>G8=FO, O:I> 9>3> ?@V728I5 =5 1C;> >?@8;N4=5=5 ?>;VFVTN, 01> ?@> >?@8;N4=5==O 7>1@065=L A;V4 ?>3>46C20B8 7 @>7?>@O4G8< @540:B>@>< 7 @540:FV9=>W ?>;VB8:8. @8 ?>2V4><;5==V ?@> ?54>DV;V2 G8 V=H8E AB0B528E 7;>G8=FV2 <8 <>65<> =0720B8 , 2 O:>=8 <5H:0NBL, ?@>B5, O: ?@028;>, <0T<> C=8:0B8 ?>4@>18FL ?@> WE=V 04@5A8. 8 ?>28==V B0:>6 @>73;O=CB8 ?8B0==O ?@> :>=AC;LB0FVW 7 2V4?>2V4=8<8 ?>;VF59AL:8<8 ?V4@>74V;0<8, O:I> <0T<> =02V4><8B8 GCB;82C V=D>@<0FVN 01> ?>:070B8 7>1@065==O, I>18 40B8 ?>;VFVW 7<>3C @>72 O70B8 >@30=V70FV9=V ?8B0==O AB>A>2=> 65@B28, @>48GV2 65@B28, 7;>G8=FO B0 @>48GV2 7;>G8=FO. =B5@2 N 7 ?54>DV;0<8 G8 V=H8<8 AB0B528<8 7;>G8=FO<8 T @540:FV9=> >1�@C=B>20=8<8 ;8H5 2 45O:8E 28?04:0E. C4L-O:C ?@>?>78FVN ?@> V=B5@2 N 7 ?54>DV;>< G8 V=H8< AB0B528< 7;>G8=F5<, 70AC465=8< 70 BO6:V 7;>G8=8, I> ?5@51C20NBL C 2 O7=8FV G8 72V;L=5=V, A;V4 ?>3>46C20B8 7 GV;L=8< @540:FV9=8< A?V2@>1VB=8:>< 01> (4;O =570;56=8E ?@>4NA5@V2) @540:B>@><-70<>2=8:><, O:V <>6CBL B0:>6 ?@>:>=AC;LBC20B8AO 7 @>7?>@O4G8< @540:B>@>< 7 @540:FV9=>W ?>;VB8:8. 82. >74V; 6 "54>B>@:0==VABL ?@820B=>3> 68BBO >2V4><;5==O ?@> AB@0640==O V @>7?0G". !" #& ' # ?@>3@028= <>6CBL 1CB8 B0:>6 ?>2V4><;5==O ?@> @5:>=AB@C:FVW 7;>G8=V2, ?>AB02;5=8E ?>;VFVTN 7 <5B>N 718@0==O 4>:07V2. 28G09=> FV ?@>3@0<8 =5 74V9A=NNBL @5:>=AB@C:FVW 7;>G8=V2, 70 28=OB:>< 28:>@8AB0==O ?VA;O 70:V=G5==O AC4>2>3> ?@>F5AC. >2B>@=5 2V42V40==O G8=C B0/01> V=B5@2 N20==O 65@B28 G8 A2V4:0 A0 A>1V =5 T @5:>=AB@C:FVTN. $0:B>;>3VG=V ?@>3@0<8 <0NBL >1<56C20B8 @5:>=AB@C:FVW ?>2V4><;5==O< D0:B8G=>W V=D>@<0FVW. &V ?@>3@0<8 =5 A;V4 28:>@8AB>2C20B8 ;8H5 4;O ?@8201;5==O G8 @>72060==O 0C48B>@VW. C48B>@VO B0:>6 <0T CA2V4><;N20B8, 45 ?>G8=0TBLAO V 70:V=GCTBLAO @5:>=AB@C:FVW. "' " ' 8:>@8AB0==O 1V1;V>B5G=8E <0B5@V0;V2, I> AB>ACNBLAO 7;>G8=V2 V 65@B2 7;>G8=V2, ?>B@51CNBL @5B5;L=8E @540:FV9=8E AC465=L. 8 ?>28==V: C=8:0B8 28:>@8AB0==O >4=VTW V BVTW 6 ?>4VW 4;O V;NAB@C20==O 7030;L=>W B5<8 =0?@8:;04, ?>2B>@=89 ?>:07 B>3> A0<>3> 2>4VO 2 E>4V ?5@52V@:8 =0 =0O2=VABL 0;:>3>;N, <>65 1CB8 =5?@028;L=8<. =5 28:>@8AB>2C20B8 1V1;V>B5G=V <0B5@V0;8 >4=>3> 7;>G8=C, O:89 <>6=0 C?V7=0B8, 4;O V;NAB@C20==O V=H>3> 7;>G8=C. 1CB8 C206=8<8 ?@8 28:>@8AB0==V 1V1;V>B5G=8E :04@V2 C2 O7=5=8E 4;O V;NAB@C20==O :>=:@5B=>3> 7;>G8=C 01> B8?C 7;>G8=C. V9>2V >A>18 =5 <0NBL 1CB8 GVB:> C?V7=020==V, O:I> 2>=8 =5?@8G5B=V 4> FL>3> 7;>G8=C. 74V9A=N20B8 ?5@52V@:C C 2V44V;V N@848G=8E :>=AC;LB0FV9 7 ?@>3@0< AB>A>2=> 1C4L-O:>3> 70?@>?>=>20=>3> 28:>@8AB0==O 1V1;V>B5G=8E <0B5@V0;V2 ?@> 7;>G8=, O:I> <0T @>7?>G0B8AO 01> 2V41C20TBLAO AC4>289 @>73;O4. " " !, " #AV 70?8B8 ?@> ?5@53;O4 =5B@0=A;L>20=8E <0B5@V0;V2 A;V4 ?>3>46C20B8 7 @>7?>@O4G8< @540:B>@>< 7 @540:FV9=>W ?>;VB8:8. :@V3>, CAV 70?8B8, 7@>1;5=V C 72 O7:C V7 AC4>28< @>73;O4>< G8 ?;0=>20=8<8 01> 0:B82=8<8 ?@>F54C@0<8 @>73;O4C A:0@3, =0?@8:;04 AB>A>2=> <548G=>W =5410;>ABV, A;V4 ?>3>46C20B8 ?5@54 B@0=A;OFVTN 7 2V44V;>< N@848G=8E :>=AC;LB0FV9 7 ?@>3@0<, 0 ?VA;O B@0=A;OFVW 7 2V44V;>< AC4>28E A?>@V2. 28G09=> V-V-!V =5 ?5@540T =5B@0=A;L>20=V <0B5@V0;8 B@5BV< AB>@>=0< 157 AC4>2>3> >@45@0. =>4V 4>FV;L=> =5309=> ?V4:>@8B8AO B0:>@45@C; 2 V=H8E 28?04:0E 1C20T =5>1EV4=> >A?>@8B8 B0:89 >@45@ V >A:0@68B8 9>3> 2 AC40E =0928I>W V=AB0=FVW. 8 =V:>;8 4>1@>2V;L=> =5 =040T<> 4>ABC? 4> =5B@0=A;L>20=8E <0B5@V0;V2: O:I> F5 <>65 =0@078B8 =0 =5157?5:C ;N459, O:V ?@0FNNBL =04 ?@>3@0<0<8 V-V-!V. O:I> F5 <>65 CA:;04=8B8 718@0==O B0:8E <0B5@V0;V2 C <091CB=L> 70?8B 2840TBLAO "28;>2;N20==O<" 4>:07V2. O:I> <0B5@V0;8 @<0FVN, I> 287=0G0T :>=DV45=FV9=5 465@5;> G8 CG0A=8:0. O:I> 2>=8 AC?5@5G0BL =0H8< :>=B@0:B=8< 7>1>2 O70==O<. O:I> 2 =8E ?>:070=V B@5BV AB>@>=V, G8W ?@020 <>6CBL 1CB8 ?>@CH5=V ?5@540G5N <0B5@V0;V2. 5?CB0FVW V-V-!V <>65 1CB8 B0:>6 70240=> H:>48, O:I> V=HV >@30=V70FVW B0 >A>18 <0B8ABC? 4> =5B@0=A;L>20=8E <0B5@V0;V2 4;O 2;0A=>3> 28:>@8AB0==O. 0?@8:;04, <8 728G09=> =5 =040T<> =5B@0=A;L>20=V <0B5@V0;8 >@30=V70FVO< 4;O B0:>W <5B8, O: =02G0==O V 72 O7:8 7 3@><04AL:VABN. .@848G=> <8 =5 7>1>2 O70=V 715@V30B8 4>:C<5=B8, 70?8A8 01> =5B@0=A;L>20=V <0B5@V0;8, 7V1@0=V ?V4 G0A 28@>1=8FB20 ?@>3@0<8, O:I> BV;L:8 2>=8 =5 T V 06 4>:8 2>=8 T ?@54<5B>< 70?8BC 2V4 ?>;VFVW G8 AC4V2, V O:I> =5<0T 703@>78 AC4>2>3> ?>7>2C. 82. >74V; 3 "">G=VABL 545==O =>B0B>:". " & " !, " >;VFVO @>18BL 7=0G=C :V;L:VABL 70?8BV2 =0 =5B@0=A;L>20=V <0B5@V0;8. =3;VW, #5;LAV B0 V2=VG=V9 @;0=4VW 2>=0 28:>@8AB>2CT B0: 720=V ">@45@8 2V4?>2V4=> 4> "0:>=C ?@> ?>;VFVN B0 4>:078 C :@83 =040B8 <0B5@V0;8 7 <5B>N WE 28:>@8AB0==O O: 4>:07V2. # (>B;0=4VW >@45@ =0 =040==O <0B5@V0;V2 <>65 284020B8 H5@8D; >:@V3>, B0:V <0B5@V0;8 <>65 70B@51C20B8 70 4>?><>3>N :;>?>B0==O G8 >@45@0 ;>@4-042>:0B. C4L-O:V 70?8B8 ?>;VFVW A;V4 ?>3>46C20B8 7 N@8AB0<8 V-V-!V. " " !, " #AV 70?8B8 =0 B@0=A;L>20=V <0B5@V0;8, 7@>1;5=V C 72 O7:C V7 AC4>28< @>73;O4>< 01> ?;0=>20=8<8 01> 0:B82=8<8 ?@>F54C@0<8 @>73;O4C A:0@3, A;V4 ?>3>46C20B8 7 2V44V;>< AC4>28E A?>@V2, O:89 <>65 B0:>6 ?@>:>=AC;LBC20B8AO 7 @>7?>@O4G8< @540:B>@>< 7 @540:FV9=>W ?>;VB8:8. )> AB>ACTBLAO V=H8E 70?8BV2 =0 B@0=A;L>20=V <0B5@V0;8, <8: =040T<> :>?VW B@0=A;L>20=8E <0B5@V0;V2 70;56=> 2V4 ?@0:B8G=8E B@C4=>IV2, 28B@0B, 02B>@AL:>3> ?@020, N@848G=8E B0 ?@0:B8G=8E =0A;V4:V2 F8E 4V9. O: ?@028;>, A?@02;OT<> ?;0BC, I> @50;L=> 2V4>1@06CT 20@BVABL =040==O <0B5@V0;V2, >A>1;82> C 72 O7:C 7 AC4>28<8 A?>@0<8. O: ?@028;>, 28<030T<> >D>@<;5==O ?8AL<>2>W C3>48 ?@> B5, I> <0B5@V0;8 28:>@8AB>2C20B8N, 0 =5 :><5@FV9=>N <5B>N. 8 / ( " & & ) / ( " '#/ #" '/ " $ &/ !" !/ # ! "'/ "" " " " !# " ' "& !,!" !,!" %!" " !,!" # !" " " !! / ,, # /, / ', % " !#!", ! !#!" !'/ /,!" !" " ' / '!" !, #," , /) " /, !" #/ !" !"'#" !/ / # " !" V-V-!V ?@03=5 2V4>1@060B8 A2VB B0:8<, O: 2V= T, 2:;NG0NG8 2AV 0A?5:B8 ;N4AL:>3> 4>A2V4C V @50;L=>ABV 682>3> A2VBC. @8 FL> 10;0=A W< ?@02>< =0 B@0=A;OFVN V ?C1;V:0FVN =>28E V ?@>1;5<=8E <0B5@V0;V2, I> 2V4?>2V40NBL :>6=V9 7 =0H8E A;C61, B0 2V4?>2V40;L=VABN 70 70E8AB 2@07;828E ;N459. /:I> <8 B@0=A;NT<> G8 ?C1;V:CT<> ?@>1;5<=89 <0B5@V0;, ?>2 O70=89 7 @878:>< 70240==O :@8248 G8 >1@078 G0AB8=V =0H>W 0C48B>@VW, <8 702648 ?>28==V <>3B8 ?@>45<>=AB@C20B8 GVB:C @540:FV9=C <5BC. "0:89 <0B5@V0; <>65 @07>< 7 V=H8< 1@07;82V 28@078, ?@8=87;82V 4VW, A5:AC0;L=5 =0A8;LAB2> B0 48A:@82>465==O. 0< A;V4 1CB8 GCB;828<8 4> A?>4V20=L 0C48B>@VW, >A>1;82> I>4> 70E8ABC 4VB59, V GVB:> 287=0G0B8 :>=:@5B=89 <0B5@V0;. & & !"! / ( 8 =5 B@0=A;NT<> <0B5@V0;8, O:V <>6CBL A5@9>7=> 70H:>48B8 DV78G=>7C<>2> <>@0;L=>728B:C 4VB59. 8 4>B@8AO B5;52V7V9=>3> "2>4>4V;C" 4;O A:;040==O 2V4?>2V4=>3> @>7:;04C B@0=A;OFVW <0B5@V0;V2, O:V <>6CBL 28O28B8AO =52V4?>2V4=8<8 4;O 4VB59. 8 >3>;>HCT<> V ?>7=0G0T<> ?@>1;5<=V <0B5@V0;8, I>18 70157?5G8B8 =0HV9 0C48B>@VW 4>AB0B=L> V=D>@<0FVW 4;O 28A=>2:V2 ?@> B5, G8 ?V4E>48BL 7 WE=VE 4VB59. 8 2V4AB56CT<> >GV:C20==O 0C48B>@VW I>4> 2AVE =0H8E A;C61. '#/ #" 8 ?>28==V @>18B8 28A=>2>: ?@> ?@840B=VABL 7W 0C48B>@VW, 2 B>GV:C20=L V<>2V@=>W 0C48B>@VW 2 :>=:@5B=89 G0A V 2 :>=:@5B=89 45=L, 0 B0:>6 7 C@0EC20==O< E0@0:B5@C A;C618 V E0@0:B5@C V=D>@<0FV9=>3> =0?>2=5==O. 8 ?>28==V AB028B8 A>1V B0:V 70?8B0==O: O:89 V<>2V@=89 A:;04 0C48B>@VW, C B>6;820 :V;L:VABL V 2V:>289 4V0?07>= 4VB59 C FV9 0C48B>@VW, 2@0E>2CNG8 G0A =02G0==O C H:>;V, 28EV4=8E 4=V2 B0 A2OB? 0< A;V4 <0B8 =0 C207V, I> 2 @V7=8E G0AB8=0E 5;8:>1@8B0=VW H:V;L=V :0=V:C;8 2V41C20NBLAO 2 @V7=89 G0A. G8 2V4?>2V40NBL 28:>=025FL, G0A, 60=@ G8 A;C610 >GV:C20==O<, O:V <>6CBL 1CB8 ?V440=V AC<=V2C G5@57 73@02V@=>, I> 70240==O H:>48 G8 >1@07 <>6CBL A?@8G8=OB8AO 22545==O< 0C48B>@VW 2 ><0=C G8 2:;NG5==O< BO6:8E V ?@>1;5<=8E <0B5@V0;V2? G8 1C;8 BO6:V V ?@>1;5<=V <0B5@V0;8 GVB:> ?>7=0G5=V? G8 T O:VABL >A>1;82> GCB;82V <><5=B8 4>2:>;0 G0AC ?>:07C, =0?@8:;04, @5;V3V9=V A2OB0 G8 @>:>28=8 7=0G=8E ?>4V9? O:0 9<>2V@=VABL "715@565==O 0C48B>@VW", B>1B> O:89 E0@0:B5@ ?>?5@54=L>3> <0B5@V0;C V O:C 0C48B>@VN 2V= <>65 ?@82018B8? '/ " $ &/ !" )>18 70157?5G8B8, I> =0H0 0C48B>@VO =5 70E>?;5=0 7=5=0FL:0, <8 ?>28==V GVB:> ?>?5@5460B8 ?@> 206:89 7@8AB>2CNG8 :><1V=0FVN 2V4?>2V4=>3> A:;040==O @>7:;04C V 72>W V=D>@<0FVW, O:0 T ?@>AB>N, ?>A;V4>2=>N B0 �@C=BC20B8AO =0 D0:B0E. "0<, 45 F5 <>6;82>, FO V=D>@<0FVO <0T 7 O2;OB8AO 2 ?@5A-@5;V70E B0 V=HV9 @5:;03@0<:0E, A;C61V B5;5B5:ABC V-V-!V, 0=>=A0E, 2 5DV@=8E B0 >=;09=>28E >3>;>H5==OE, 0 B0:>6 2 5;5:B@>==8E ?@>3@0<0E ?5@540G. 82. >74V; 9 "VB8". 0< =5 A;V4 701C20B8 ?@> =040==O GVB:>W V=D>@<0FVW I>4> 73@0<, I> B@0=A;NNBLAO ?5@54 "2>4>4V;><"; ?@>3@0<, I> ?>G8=0NBLAO 4> "2>4>4V;C" V 70:V=GCNBLAO ?VA;O =L>3>, B0 ?@>3@0<, I> B@0=A;NNBLAO ?VA;O "2>4>4V;C", 0 B0:>6 ?@>3@0< @04V>, I> B@0=A;NNBLAO 2 B>9 G0A, :>;8 WE V<>2V@=> A;CE0NBL 4VB8. !/ # ! 5>1EV4=> C206=> A:;040B8 @>7:;04 0=>=AV2 4;O @04V> V B5;52V7V9=8E ?@>3@0<, I> =5 ?V4E>4OBL 4;O 4VB59: 0=>=A8, ?>AB02;5=V ?VA;O ?@>3@0<, ?@87=0G5=8E 4;O 4VB59, 01> 2 B>9 G0A, :>;8 9<>2V@=> 4VB8 482;OBLAO B5;52V7>@, <0NBL 2V4?>2V40B8 FV9 0C48B>@VW. 0=>=A8 4;O ?@>3@0<, I> B@0=A;NNBLAO ?VA;O "2>4>4V;C", ?>28==V 1CB8 ?@840B=V 4;O AV<59=>3> ?5@53;O4C, O:I> WE ?>:07CNBL 4> "2>4>4V;C". "'/ "" VH5==O ?@> A:;040==O @>7:;04C B5;52V7V9=8E ?@>3@0< <0NBL 70157?5GC20B8 10;0=A < <>;>4V, 7>:@5<0 4VB59, B0 ?@020<8 2AVE 3;O40GV2, >A>1;82> B8E, C :>3> =5<0T 4VB59, =0 >B@8<0==O ?>2=>3> 4V0?07>=C B5< C?@>4>26 4>18. &V @VH5==O B0:>6 A;V4 ?5@52V@OB8 =0 2V4?>2V4=VABL 28<>30< "2>4>4V;C". "5;52V7V9=89 "2>4>4V;" > 21:00 28:>@8AB>2CTBLAO 4;O @>7<56C20==O 3@0<0<8, ?@87=0G5=8<8 3>;>2=8< G8=>< 4;O AV<59=>3> ?5@53;O4C, V ?@>3@0<0<8, ?@87=0G5=8<8 4;O 4>@>A;>W 0C48B>@VW. @>B5 V-V-!V A?>4V20TBLAO, I> 10BL:8 V >?V:C=8 ?>4V;OB82V40;L=VABL 70 287=0G5==O B>3>, G8 ?@840B=89 73@0< 4;O WE=VE 4VB59. @>3@0<8, I> B@0=A;NNBLAO W 0C48B>@VW, 2 B>7:;04V AB>WBL ?@>3@0<0, B8< 1V;LH5 2>=0 <0T 1CB8 ?@840B=>N ?5@53;O4C 4VBL<8 157 4>@>A;8E. @>3@0<8, I> B@0=A;NNBLAO ?5@54 "2>4>4V;><", <>6CBL 1CB8 =5 ?@840B=8<8 4;O =09<>;>4H8E 4VB59. V4EV4 2V4 FL>3> ?@028;0 <>65 2V41C20B8AO ;8H5 70 28=OB:>28E >1AB028=, V 2 FL>4020B8 GVB:C V=D>@<0FVN ?@> 7 7>1@065==O, I> <>6CBL 70A3@0<0E 7 ?@8@>4>7=02AB20 G8 C 28?CA:0E =>28= > 18:00. @>3@0<8, I> ?5@5B8=0NBL "2>4>4V;", B>1B> ?>G8=0NBLAO 4> 21:00 V 70:V=GCNBLAO ?VA;O 21:00, <0NBL FV;:>28B> 2V4?>2V40B8 28<>30< 4> ?@>3@0<, I> B@0=A;NNBLAO 4> "2>4>4V;C". VA;O 21:00 ?5@5EV4 4> 4>@>A;VH>3> <0B5@V0;C =5 ?>28=5= 2V41C20B8AO H284:>, 0 ?>28=5= 2V4>1@060B8 E0@0:B5@ :0=0;C V A?>4V20==O 3;O40GV2. 09?>BC6=VH89 <0B5@V0; A;V4 ?>:07C20B8 C ?V7=VH89 G0A. /:I> @0?B>2V 7=8 ?>28==V 1CB8 GVB:> >:@5A;5=V A:06V<>, A;V4 =04020B8 GVB:C V=D>@<0FVN ?@> AF5=8 A5:AC0;L=>3> E0@0:B5@C, =0A8;LAB20 G8 28:>@8AB0==O >1@07;82>W <>28. =B5@0:B82=V ?>A;C38, ?>2 O70=V 7 B5;52V7V9=8<8 ?@>3@0<0<8, <0NBL 4>B@84>4V;C". &5 B0:>6 AB>ACTBLAO B8E 28?04:V2, :>;8 :>@8ABC20GV =B5@=5BC =040NBL V=D>@<0FV9=89 <0B5@V0; 4;O 682>W A;C618, ?>2 O70=>W 7 B5;52V7V9=>N ?@>3@0<>N. @>3@0<8 <0NBL 1CB8 28@07=> ?@87=0G5=V 4;O B@0=A;OFVW 4> V ?VA;O "2>4>4V;C", I>1 70157?5G8B8 CE20;5==O 282065=8E @VH5=L ?V4 G0A ?@>F5AC 28@>1=8FB20 I>4> ?@840B=>ABV WE=L>3> 73>465=>3> G0AC ?5@540GV, >A>1;82> 1C4L-O:0 ?@>?>78FVO ?@> B@0=A;OFVN ?@>3@0<8 4> V ?VA;O "2>4>4V;C", <>6CBL A?@8G8=8B8 ?>B@51C 7=0G=>3> ?5@5<>=BC20==O 4;O 70157?5G5==O 2V4?>2V4=>ABV ?@>3@0<8 F8< @540:FV9=8< =0AB0=>204> 70240==O H:>48 V >1@07, 7>:@5<0 I>4> >1@07;82>W <>28. @8@>40 =>28= >7=0G0T, I> =5 702648 <>6=0 C=8:=CB8 ?>:07C <0B5@V0;C, :>B@89 <>65 70A =0AB0==O "2>4>4V;C". 0HV :0=0;8 4=8E =>28= 70728G09 =5 28:>@8AB>2CNBL ?@028;> "2>4>4V;C", >A:V;L:8 =>28=8 ?>:07CNBL 2 @V7=8E G0A>28E ?>OA0E ?> 2AL>, <8 ?>28==V =04020B8 GVB:C V=D>@<0FVN ?@> 7A>1;82> B8E, :>B@V <>6CBL 70A B0 V=B5@0:B82=V ?>A;C38 =5 <0NBL "2>4>4V;C". 0HV @VH5==O 2 I>4> @>7:;04C V ?C1;V:0FV9 <0NBL 2V4?>2V40B8 >GV:C20==O< 0C48B>@VW :>6=>W @04V><5@56V B0 V=B5@0:B82=>W A;C618 B0 �@C=BC20B8AO =0 =0H> B5, :>;8 4VB8 >A>1;82> V<>2V@=> A;CE0NBL @04V>, V G8 ?@82018BL V=B5@0:B82=5 V=D>@<0FV9=5 =0?>2=5==O 25;8:C ?@>?>@FVN 4VB59. 0?@8:;04, =09V<>2V@=VH5 4VB8 A;CE0NBL @04V> 70 A=V40=:><, ?> 4>@>7V 4> H:>;8 B0 ?V4 G0A H:V;L=8E :0=V:C;, I> 2 @V7=8E G0AB8=0E 5;8:>1@8B0=VW 2V41C20NBLAO 2 @V7=89 G0A. 8 ?>28==V B0:>6 AB568B8 70 B8<, I>1 ?5@5EV4 4> 4>@>A;VH>3> <0B5@V0;C =5 1C2 =5>1�@C=B>20=> @V7:8<. VH5==O I>4> V=B5@0:B82=>3> V=D>@<0FV9=>3> =0?>2=5==O, AB2>@5=>3> V-V-!V, AB>ACNBLAO >4=0:>2>N N <0B5@V0;V2, AB2>@5=8E :>@8ABC20G0<8, B0 251-A09BV2 B@5BVE AB>@V=. 0< A;V4 @>73;O=CB8 ?8B0==O ?@> B5, O:>N N =0 >GV:C20==O 0C48B>@VW 2?;820T ?;0BD>@<0, =0 O:V9 7 O2;ONBLAO <0B5@V0;8, AB2>@5=V :>@8ABC20G0<8. 0B5@V0; :>@8ABC20GV2, I> AB2>@NTBLAO =0 >A=>2V =B5@=5BC V ?5@540TBLAO =0 B5;510G5==V G8 ?> @04V>, <>65 A?@8G8=8B8 >GV:C20==O, 2V4 28:;8:0T <0B5@V0;, O:89 =0;L=8E :>28==V 1CB8 3>B>2V 4> <>6;828E ?@>1;5< ?@8 ?5@540GV "=0682>" @04V>?@>3@0< V 70;03>46C20B8 FV ?@>1;5<8 H284:> V GCB;82> N WE 28=8:=5==O. 8 728G09=> ?>28==V 28?CA:0B8 2 5DV@ <>=B>20=V 25@AVW ("B@0=A;OFV9=V 25@AVW ") 1@07;82C <>2C 01> =0A8;;O, 4;O >A=>2=>W <0A8 45==>W 0C48B>@VW. #25G5@V B0 C A?5FV0;L=8E 3@0<0E <>65 1CB8 @540:FV9=> 28?@0240=0 >@83V=0;L=0 4>@>A;0 25@AVO. !;V4 @>73;O40B8 ?8B0==O 28:>@8AB0==O 5DV@=8E >3>;>H5=L 4;O V=D>@ ?@>3@0<8, I> 7<>2=8E A;C610E, O: Radio 4, Radio 5 Live, A5A2VB=O A;C610, 0 B0:>6 =0 V=H8E =0FV>=0;L=8E V ?@87=0G5=V 4;O 4>@>A;8E A;CE0GV2, 0 WE=V 0C48B>@VW A?>4V20NBLAO ?>GCB8 ?>2=89 4V0?07>= ?8B0=L V ?>4V9, 4>A;V46C20=8E C?@>4>26 CAL>3> @>7:;04C ?5@540G. 0HV "682V" >=;09=>2V A;C618, 2 O:8E :>@8ABC20GV =040NBL <0B5@V0;8, ?>2 O70=V 7 B5;5- G8 @04V>?@>3@0<>N, ?>28==V 4>B@83> 6 ?V4E>4C 4> 70240==O H:>48 V >1@07, O: V A0<0 ?@>3@0<0, V ?0< OB0B8 ?@> 2@07;82V B>G:8 9<>2V@=>W 0C48B>@VW. 51-A09B8, I> <0NBL 28E>48 =0 :>=:@5B=V ?@>3@0<8, =5 ?>28==V 2 O70=8E 7 =8<8 ?@>3@0<0E. " " ' "& VB8 <>6CBL 2V4GC20B8 2?;82 B>3>, I> 2>=8 10G0BL, GCNBL V G8B0NBL. 8 ?>28==V 70157?5GC20B8, I>1 ?>254V=:0, O:C 4VB8 <>6CBL ;53:> V "2>4>4V;C", 01> :>;8 >A>1;82> 9<>2V@=>, I> 2>=8 T =0H8<8 @04V>A;CE0G0<8 G8 :>@8ABC20G0<8 >=;09=>28E ?>A;C3, :>;8 72V@=> ?@8201;NT 4VB59. >B@V1=V 4C65 282065=V AC465==O ?@> <0B5@V0;, O:89 <>65 A?@8G8=8B8 =5157?5G=C V@8AB0==O ?>1CB>28E ?@54<5BV2 2 0:B0E =0A8;;O (=0?@8:;04, =>6V2, <>;>B:V2 V =>68FL). "0:89 <0B5@V0; =5 <>6=0 28:>@8AB>2C20B8 C ?@>4C:FVW, I> 28@>1;OTBLAO 3>;>2=8< G8=>< 4;O 4VB59, O:I> BV;L:8 4;O FL>3> =5 VA=CT ?>BC6=>3> @540:FV9=>3> >1�@C=BC20==O. >;8 ?5@54 "2>4>4V;><" ?>:07CNBL B0:V =5157?5G=V 2848 4VO;L=>ABV, O: A:5;5;07V==O, A=>C1>@4V=� G8 @0DB8=� =0 ?>@>30E, <8 ?>28==V ?>?5@5460B8 ?@> =5157?5G=VABL =0A;V4C20==O 157 =03;O4C 5:A?5@BV2. !,!" 0H0 0C48B>@VO, 7>:@5<0 4VB8, <>6CBL 70A:07 @50;L=>3> V 283040=>3> =0A8;LAB2>, 0 B>28==V GVB:> ?>7=0G0B8 <0B5@V0;8, I> :07CNG8 =0 B5;510G5==V 01> B@0=A;NNG8 ?> @04V> G8 2 >=;09=>2>