Ростислав Хотин Редактор Української служби Бі-Бі-Сі

	Іван Мазепа та Карл ХІІ на березі Дніпра

Президент Ющенко видав указ про відзначення 300-річчя україно-шведського союзу, яке припадає на осінь цього року, коли три століття тому шведське військо короля Карла ХІІ-го вступило в Україну, і король пообіцяв Україні незалежність.

Прем’єр-міністр Швеції Фредрік Рейфелдт заявив в ексклюзивному інтерв’ю Українській Службі Бі-Бі-Сі в кулуарах самміту НАТО в Бухаресті, що місце України у Європі.

Біографічна довідка Фредрік Рейнфелдт, 42 роки Лідер консервативної Поміркованої партії Швеції На прем'єрській посаді півтора роки

Швеція не є членом НАТО, але бере участь в програмі НАТО Партнерство заради миру.

Бі-Бі-Сі: Наступного року буде трьохсота річниця Полтавської битви. Росія наполягає, що має відбутися святкування її перемоги, а українська та шведські сторони кажуть, що має бути відзначення тієї події. Наскільки важливо, аби відзначення 300-річчя Полтави не було російсько-центричним, а більш історично-об'єктивним, з урахуванням нинішніх реалій?

Фредрік Рейнфелдт: Ну, маємо пам'ятати, що ми залишили те дуже далеко позаду. То були часи, коли ми були в стані війни одне з одним в Європі (Росія і Швеція). Нині ми співпрацюємо одне з одним, ми намагаємося зафіксувати важливість непорушності кордонів. Ми зі свого боку намагаємося також розширити Європу.

Ми за ідею вільного ринку, вільної економіки з правом кожної окремо взятої людини вільно подорожувати, перетинаючи старі кордони, стаючи ближчими таким країнам, як Україна. Тому мені здається, що з часу Полтави ми бачили фантастичний поворот подій, порівнюючи те з тим, що ми маємо сьогодні.

І важливо, щоби Україна мала європейську перспективу, як і інші країни, які хочуть бути в Європі, які тяжіють до Європи. Тому Швеція каже (партнерам по ЄС) - не малюйте на стале ніяких карт ЄС, не закривайте ніяких дверей - дайте європейську перспективу навіть для України. Фредрік Рейнфелдт

Бі-Бі-Сі: Шведський король Карл ХVІ Густав має відвідати Україну пізніше цього року для відзначення 300-річчя україно-шведського союзу, що його уклали гетьман Іван Мазепа та король Карл ХІІ. Які у Вас очікування від майбутньої поїздки нинішнього шведського монарха до України?

Фредрік Рейнфелдт: Я сподіваюся, що це розглядається як символ нової співпраці. Я також прийматиму прем’єр-міністра Тимошенко, які приїде до Стокгольма пізніше цієї весни. Отже, на усіх рівнях ми маємо набагато глибшу співпрацю сьогодні.

	Фредрік Рейнфелдт

Бі-Бі-Сі: Як Ви гадаєте - місце України в єдиній Європі?

Фредрік Рейнфелдт: Ну, Швеція - це країна, яка підтримує розширення ЄС. Ми вважаємо, що те правильне, що вже було зроблено для європейських країн, - те, що ми економічно заможні, - що членство в Європейському Союзі надає більше переваг і позитивів, аніж перебування поза ним.

І важливо, щоби Україна мала європейську перспективу, як і інші країни, які хочуть бути в Європі, які тяжіють до Європи. Тому Швеція каже (партнерам по ЄС) - не малюйте на стале ніяких карт ЄС, не закривайте ніяких дверей - дайте європейську перспективу навіть для України.