BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: середа, 29 серпня 2007 p., 16:35 GMT 19:35 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Україна відстоює місце на зерновому ринку

Українське зерно
Українське зерно
Не зважаючи на посуху та неврожай, пов’язаний із нею, Україна зможе залишитися серед учасників світового зернового ринку, і експортувати щонайменше 4 мільйони тон зерна – заявив міністр аграрної політики Юрій Мельник. Поки що ж експорт українських зернових фактично припинено через квоти.

Вперше український уряд вдався до обмеження експорту зерна восени минулого року, що викликало невдоволення зернотрейдерів та різкі заяви послів західних держав.

У червні поточного року ці обмеження були скасовані на кілька днів, а потім квотування експорту зерна відновилося. Нинішні обмеження триватимуть принаймні до жовтня.

За урядовими прогнозами, загальним врожай зернових цього року може скласти 30 мільйонів тон – це на 4 мільйони тон менше, ніж минулого року, і на 8 мільйонів тон менше, ніж у 2005 році.

Пан Мельник каже, що рішення про відновлення експорту ухвалюватиметься наприкінці вересня-на початку жовтня, коли стане відомий загальний баланс запасів зерна в Україні після завершення жнив.

Водночас урядовець не уточнив, яким чином регулюватиметься зерновий експорт цього року – шляхом встановлення квот, чи у якийсь інший спосіб. Минулої осені рішення уряду про запровадження обмежень на експорт зерна наштовхнулося на протести зернотрейдерів, які заявляли про значні збитки від невиконання контрактів, а також критику з боку США та Євросоюзу, де “прописані” кілька великих зернових компаній, які працюють на українському ринку.

Посли цих держав заявили, що вважають такі обмеження неринковими, і навіть такими, що можуть ускладнити процес просування України до СОТ.

Міністр аграрної політики Юрій Мельник каже, що цього року, з огляду на особливі обставини – посуху, яка вразила не тільки Україну – бажання забезпечити зерном у першу чергу внутрішній ринок ні в кого не викличе незадоволення чи нерозуміння:

“В умовах, коли в державі є загроза продовольчої безпеки, угоди ГАТ-СОТ якраз дозволяють урядові вдатися до запобіжних заходів, аби не допустити дефіциту продовольства на території держави. Чи це подобається СОТ, чи не подобається СОТ, чи це подобається нашим партнерам, із якими ми ведемо переговори, - це вже інше питання, але найголовніше, що з точки зору чинних нормативних актів самої організації, це є можливим.”

Напередодні посол США в Україні Вільям Тейлор, досить обережно коментував питання подальшого обмеження експорту зерна з України, заявивши, з одного боку, що не можна заперечувати негативні наслідки посухи для виробників зерна, але з іншого боку нагадавши, що саме зараз вони можуть отримати за своє зерно найвищу ціну на світових ринках, адже неврожай спостерігається і в інших країна-провідних експортерах зерна:

“Сполученим Штатам приємно визнавати, що Україна є шостим найбільшим експортером зерна у світі. Ми сподіваємося, що експорт зернових з України зростатиме. Раніше я дуже чітко окреслив позицію американського уряду щодо проблем, до яких призводить квотування експорту, як для української держави, так і для фермерів. Звісно, всі визнають, що посуха цього року дуже негативно позначилася на виробниках зерна. Але я і надалі закликаю український уряд у його боротьбі із наслідками цієї посухи, не наносити шкоду виробникам та іміджу самої України, як надійного постачальника зерна.”

Тим часом до цьогорічних проблем у сільському господарстві у найближчому майбутньому можуть додатися нові. Зокрема, відсутність дощів про активно по всій Україні ускладнює посів озимини.

Крім того, підвищення цін на зерно, сприятливе для тих, хто його вирощує, навпаки негативно відбивається на тваринництві, провокуючи подальше зростання цін на молоко та м’ясо, не кажучи вже про ціни на хліб.

Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження