BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: середа, 16 травня 2007 p., 08:51 GMT 11:51 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Бізнес: сповільнилося зростання ВВП

Криворіжсталь
Огляд бізнес-новин України та світу, що пролунав в ефірі Бі-Бі-Сі уранці 16 травня.

Теми огляду

  • Зростання українського ВВП триває, але не так швидко, як на початку року.
  • У середу має бути завершено відновлювальні роботи на зруйнованій ділянці магістрального газогону Уренгой-Помари-Ужгород.
  • Міністр економіки України Анатолій Кінах вважає перспективним постачання каспійської нафти у Білорусь нафтопроводом Одеса-Броди.
  • Рівень використання “піратського” програмного забезпечення в Україні у 2006 році складав 84%.
  • Прибічники Пола Вулфовіца заявляють, що скандал довкола керівника Світового банку викликаний “антиамериканським заколотом” європейців.
  • Аби розблокувати переговори щодо нової угоди між Росією та ЄС, Варшава вже не задовольниться лише відновленням експорту польського м’яса до Росії, але й домагатиметься укладення декларації про солідарність всіх членів ЄС щодо поставок енергоносіїв.
  • Один з лідерів на ринку новин, корпорація Reuters, оголосила, що її викупляє канадська медія-група Тhomson.

Український ВВП за квітень поточного року у порівнянні із відповідним періодом минулого року зріс на 7.6%, а від початку року – на 7.9% - повідомив Державний комітет статистики. У бюджеті на 2007 рік закладено показник зростання ВВП у 6.5%.

Тим часом колишній міністр фінансів Віктор Пинзеник звертає увагу на те, що попри заяви нинішнього українського уряду, з одного боку, про покращення стану справ в економіці, а з іншого – про негативні наслідки політичної кризи, динаміка розвитку української економіки поступово погіршується, при цьому, за словами пана Пинзеника, цей процес почався не у квітні, після виходу першого указу президента про розпуск парламенту. Зокрема, якщо у січні зростання ВВП становило 9.3%, то у лютому – 8.6%, у березні – вже 8%.

Міністр палива та енергетики України, Юрій Бойко, поінформував європейського комісара з питань енергетики щодо відновлювальних робіт на зруйнованій ділянці магістрального газогону Уренгой-Помари-Ужгород. Через аварію, що сталася 7 травня на цьому газопроводі на території України, поставки російського газу до Європи було переорієнтовано на інші гілки, і, таким чином, обсяги поставок були збережені. У Нафтогазі України повідомляють, що відновлення роботи за звичайним маршрутом відбудеться вже у середу.

Міністр економіки України, Анатолій Кінах, заявив, що вважає перспективним постачання каспійської нафти у Білорусь нафтопроводом Одеса-Броди. Водночас пан Кінах, виступаючи на конференції у Мінську, наголосив, що співробітництво України та Росії у галузі енергетики не може здійснюватися без участі Росії.

Рівень використання “піратського” програмного забезпечення в Україні у 2006 році складав 84% - такі дані навів голова міжнародної асоціації виробників програмного забезпечення, Business Software Alliance Жан Поль Серна.

За інформацією Microsoft, сектор високих технологій в Україні вже досяг рівня у 600 мільйонів доларів, проте існуючий рівень комп’ютерного піратства не дозволяє йому розвиватися на повну потужність. Згідно із розрахунками компанії, якби Україна змогла скоротити рівень піратства з 87% у 2001 році хоча б на 10 пунктів, то у 2006 році цей ринок був би майже у двічі більше, а крім того, дозволило б створити до 5 тисяч нових робочих місць для висококваліфікованих фахівців, а також залучити інвестицій до 600 мільйонів доларів і збільшити податкові відрахування у бюджет на 47 мільйонів доларів.

За даними оглядачів, Україна перебуває у списку 20 країн, де широко використовується піратське програмне забезпечення. Серед інших у цьому списку - Вірменія, В’єтнам, Пакистан, Алжир та Китай. Водночас, цього року цей список залишила Росія, хоча рівень комп’ютерного піратства у цій країні лише на 2% нижчий за рівень Китаю, і сягає 80%.

Спеціальна комісія Світового банку визнала винним у порушенні правил банку його керівника Пола Вулфовіца. У вівтоврок його справа перейшла на розгляд Ради директорів банку.

Скандал виник по тому, як з’ясувалося, що Пол Вулфовіц був причетний до кар’єрного просування та підвищення зарплатні своєї подруги, Шахи Ризи. Після цього низка європейських лідерів заявили про те, що подібна людина не може очолювати інституцію, яка проголосила своєю метою боротьбу із бідністю та корупцією.

Проте Пола Вулфовіца, який до приходу у Світовий банк був заступником міністра оборони США, і, фактично, відповідав за підготовку операції в Іраку, і надалі підтримує офіційний Вашингтон. Зокрема, у день, коли пан Вулфовіц мав відповідати на питання Ради директорів банку, речник Білого Дому, Тоні Сноу, заявив, що нинішня адміністрація і надалі підтримує Пола Вулфовіца, і що його подальше перебування на посаді керівника банку “є в інтересах самого банку.”

Один із друзів Пола Вулфовіца, Девід Рівкін, що обіймав чільну посаду у Міністерстві юстиції США, каже, що керівник Світового банку є жертвою справжнього заколоту проти Америки: “Багато хто в цьому місті сприймає всю цю історію як антиамериканську демонстрацію сили з боку кількох європейських країн, спрямовану не тільки проти нинішньої адміністрації – бо ви не можете відокремити адміністрацію проти Сполучених Штатів. Якщо цей переворот, і я не хочу використовувати тут надто сильне слово, але, якщо цей переворот проти пана Вульфовіца вдасться, це на певний час отруїть відносини між США та Європою.”

Ще у 2005 році Wall Street Journal писала, що не мине і року, як кадрові співробітники Світового банку спробують позбутися тоді ще новопризначеного на керівну посаду Пола Вулфовіца. Серед причин називалося і його відмова закривати очі на випадки корупції у деяких країнах в обмін на те, аби левова частка допомоги надходила до тих, кому вона призначалася. Нинішній скандал навряд чи залишає пану Вулфовіцу можливість наполягати на своїй позиції саме у цьому питанні.

Аби розблокувати переговори щодо нової угоди між Росією та ЄС, Варшава вже не задовольниться лише відновленням експорту польського м’яса до Росії але й домагатиметься укладення декларації про солідарність всіх членів ЄС щодо поставок енергоносіїв – заявив представник польського зовнішньополітичного відомства Роберт Шанявський напередодні самміту ЄС-Росія, що має відбутися у Саратові 17-18 травня.

Представник ЄС з питань зовнішньої політики та безпеки Хав’єр Солана вже заявив, що на цьому самміті не йтиметься про нову угоду, але згадав лише про першу, “м’ясну”, претензію Варшави. Таллінн та Вільнюс також вже заявили, що можуть приєднатися до Польщі у питанні блокування нової угоди ЄС-Росія, кожен зі своїх причин.

У той таки час комісар ЄС з питань зовнішніх зв’язків Беніта Фереро-Вальднер в інтерв’ю Інтерфаксу напередодні самміту заявила, що найкращим механізмом вирішення суперечок в енергетичній сфері могла б стати Європейська енергетична хартія, яку довгий час відмовляється ратифікувати Росія.

Водночас президент Росії Володимир Путін заявив, що між Москвою та Брюсселем немає конфлікту інтересів, а є лише різні погляди на те, як вирішувати певні проблеми, додавши також, що питання відновлення імпорту до Росії польського м'яса пан Путін запропонував вирішувати “деполітизовано та фахово.” А офіційний речник російського МЗС, Міхаїл Каминін, заявив, що відносини між Росією та ЄС не можуть ставати заручниками позиції однієї із країн Євросоюзу.

Один з лідерів на ринку новин, корпорація Reuters, оголосила, що її викупає канадська медія-група Тhomson, яка спеціалізувється на фінансовій інформації. Вважають, що об'єднання цих двох компаній допоможе збільшими прибутки і знизити витрати, а отже, побороти головного конкурента на цьому ринку - компанію Bloomberg.

Водночас є і побоювання, що Reuters втратить свій імідж незалежного постачальника новин. Один з підрозділів Reuters, хоч і не найбільший, - це класичне інформаційне агенство, яке постачає клієнтам інформаційні повідомлення та фото. Рейтер відомий тим, що працює у гарячих точках, наприклад, Іраку, і його продукт високо цінується фахівцями. На цю компанію працював і Тарас Процюк, український журналіст, який загинув у Багдаді в 2003 році.

Незаангажованість Reuters заробила йому всесвітню славу. Цей принцип закладений в структуру компанії, де власники акцій не можуть володіти пакетом більшим, аніж 15%. Тепер, коли компанію придбала Тhomson, такі обмеження зняті, і родина Тhomson заволодіє відразу 53%. Вони кажуть, що поважатимуть принципи Reuters, але журналісти компанії повні скепсису. Reuters також вважають найстарішою у світі агенцією новин, яка робить це вже понад 150 років.

Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження