BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: вівторок, 17 квітня 2007 p., 23:31 GMT 02:31 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Україна впорається з викликом: Террі Девіс

Террі Девіс
Генсек Ради Європи: Україна впорається з цим викликом
Генеральний секретар Ради Європи Террі Девіс після розмови з Віктором Януковичем у вівторок сказав, що сприйняв його аргументи щодо дострокових виборів, так само як і аргументи президента Ющенка. Разом із тим, зі слів пана Девіса, Рада Європи та він особисто залишатимуться неупередженими і не стануть на бік жодної зі сторін.

Під час свого виступу в ПАРЄ Віктор Янукович закликав делегатів асамблеї дати оцінку ситуації в Україні, яка, за його словами, має бути продиктована правовими, а не політичними мотивами. Разом із тим, у Страсбурзі делегати не раз пригадували про тиск і хабарництво, коли йшлося про Конституційний Суд.

Кореспондент Бі-Бі-Сі Ольга Макарчук насамперед запитала в генсека Ради Європи Террі Девіса, чи він вірить, що за даних умов КС здатен ухвалити об’єктивне рішення?

Террі Девіс: В мене немає підстав уважати, що Конституційний Суд в Україні не є об’єктивний та неупереджений. Я більше занепокоєний тим, що розгляд подання щодо указу президента в Конституційному Суді може тривати довго. В цьому випадку треба ухвалювати рішення якомога швидше, бо на нього чекає вся Європа і, звичайно, Україна.

 Вибори можуть бути й результатом домовленостей між президентом Ющенком та прем’єром Януковичем. І це також є виходом із політичної кризи. Але це вирішувати українському народу та його лідерам
Т.Девіс

Бі-Бі-Сі: Пане Девіс, у проекті резолюції ПАРЄ, яка голосуватиметься в четвер, в одному з пунктів ідеться про те, що дострокові вибори є звичайним механізмом для демократичних країн. Разом із тим, в наступному пункті висловлюється занепокоєння тим, що на цей процес в українській Конституції передбачено лише 60 днів. Також у разі дострокових виборів ПАРЄ рекомендує ухвалити зміни до виборчого законодавства. Чи означає це, що на асамблеї та в Раді Європи таки рекомендують українцям провести нові вибори?

Террі Девіс: Насамперед, Конституційному Суду вирішувати, чи відповідає указ президента про розпуск парламенту Конституції України. І ми не можемо передбачати, яким буде це рішення, тому що це справді матиме значні наслідки для обох сторін. Зрештою, вибори все одно відбудуться – інше питання, коли – цього року, наступного року, чи в інший час.

Бі-Бі-Сі: У грудні 2004-го ви запам’яталися українцям тим, що під час візиту до Києва привітали рішення Верховного Суду щодо третього туру президентських перегонів. Чи є зараз нові вибори демократичним виходом із політичної кризи в Україні?

Про Конституційний Суд
 треба ухвалювати рішення якомога швидше, бо на нього чекає вся Європа і, звичайно, Україна
Т.Девіс

Террі Девіс: Демократичний вихід із політичної кризи – це поєднання власне демократії з верховенством права. І тут ми знову повертаємося до Конституції. І якщо є сумніви щодо указу президента, тоді своє слово має сказати Конституційний Суд. І саме його рішення може визначити, чи будуть дострокові вибори. Вибори можуть бути й результатом домовленостей між президентом Ющенком та прем’єром Януковичем. І це також є виходом із політичної кризи. Але це вирішувати українському народу та його лідерам.

Бі-Бі-Сі: Ви розмовляли по телефону з президентом Ющенком, Ви зустрічалися в Страсбурзі з прем’єром Януковичем. Вочевидь, кожна сторона намагалася схилити Вас на свій бік. Чи це комусь із них вдалося?

Террі Девіс: Я послухав обидві сторони і цілком розумію аргументи кожної з них. Але я, напевно, найбільш неупереджена особа в цій ситуації. Те, що я сказав і панові Януковичу, і панові Ющенку, це що ми працюємо з Україною вже багато років, у нас багато спільних проектів і будемо продовжувати це робити попри політичну кризу в Україні. Але ми переглядаємо нашу співпрацю і готові допомогти усім, чим можемо. Зокрема, надати пораду в галузі конституційного права, організації виборів і таке інше. Коли йдеться про підготовку до виборів, тут є багато прогалин у питаннях законодавства, і Рада Європи здатна надати допомогу. Але ще буде час про це поговорити. І цей час може бути лише після рішення Конституційного Суду. Це зараз першочергове питання. Але я глибоко переконаний, що Україна впорається з цим викликом.

Також на цю тему
ПАРЄ закликає Україну знайти компроміс
16 квітня 2007 | Головна сторінка
ПАРЄ може рекомендувати Києву нові вибори
17 квітня 2007 | Головна сторінка
Європарламент надішле місію в Україну
12 квітня 2007 | Головна сторінка
ОБСЄ занепокоєнна конфліктом в Україні
04 квітня 2007 | Головна сторінка
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження