BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: середа, 21 лютого 2007 p., 18:16 GMT 20:16 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Україна скасувала обмеження на експорт фуражного зерна

зерно
Український уряд скасував обмеження на експорт фуражного зерна.

Водночас квоти на вивезення продовольчої пшениці залишаються незмінними.

Оголошуючи рішення про скасування квот на експорт ячменю та кукурудзи, міністр аграрної політики, Юрій Мельник, водночас, наголосив, що уряд не шкодує про запровадження цих квот восени минулого року, хоча й визнав, що обсяги запасів зерна цього року при обмеженнях на вивіз є меншими, ніж минулого року при відсутності таких обмежень:

“Передбачено внести зміни, дозволивши експортувати ячмінь та кукурудзу без встановлення обмежень, тобто без ліцензування та встановлення квот. Ті рішення, що ухвалювалися урядом, хто б що вам не казав, вони мають свій результат – ми на сьогодні маємо стабільну ситуацію на ринку зерна. За результатами декларування, на 1 лютого у нас були наявні 11.2 мільйони тон зерна різних видів. Це на півмільйона менше, ніж було минулого року на відповідну дату в цілому, проте по ячменю та кукурудзі є сумарне перевищення на 1 мільйон.”

 Ті рішення, що ухвалювалися урядом, хто б що вам не казав, вони мають свій результат – ми на сьогодні маємо стабільну ситуацію на ринку зерна. За результатами декларування, на 1 лютого у нас були наявні 11.2 мільйони тон зерна різних видів. Це на півмільйона менше, ніж було минулого року на відповідну дату в цілому, проте по ячменю та кукурудзі є сумарне перевищення на 1 мільйон.
Міністр аграрної політики, Юрій Мельник

Разом із тим, урядовець пояснив необхідність збереження обмежень на вивезення продовольчої пшениці побоюваннями щодо врожаю поточного року, на якому можуть відбитися як занадто теплі температури двох перших зимових місяців, так і лютневі морози. Міністр аграрної політики також заявив, що у нього немає підтвердженої інформації про значне пошкодження зерна, яке від осені зберігалося у портових елеваторах.

Тим часом зернотрейдери твердять, що вони втратили не тільки від того, що зерно гниє, але й від непотрібного фрахту кораблів, порушення контрактів, і, відповідно, втрати клієнтів. Крім того, Володимир Клименко, голова Української зернової асоціації, яка домагалася скасування квот хоча б на фуражне зерно, навів приклад, з чого складають втрати експортерів:

“Одна з наших компаній уклала контракт на експорт 40 тисяч тон пшениці до однієї з країн Євросоюзу. Через обмеження, вона не змогла виконати цей контракт. Вона втратила імпортну ліцензію до Євросоюзу у розрахунку 30 євро за тону, тобто загалом на 1 мільйон 200 тисяч євро, корабель, який сюди прийшов, фрахтувався із рахунку 20 доларів за тон, тобто це “таксі” приїхало сюди за 800 тисяч доларів, плюс простій у порту 16 днів, кожен з яких коштував 25 тисяч доларів – тобто ще 400 тисяч доларів. От і рахуйте. І це тільки один контракт і не враховуючи штрафів за невиконання контракту. В одному з портів вже зараз утилізовано близько 10 тисяч тон ячменю. Вірніше, це вже непридатне ні для чого – його навіть у вигляді добрив на поле не покладеш, бо воно токсичне. Тепер ще таке питання: фермери, які бачать, що їх ячменем та кукурудзою зараз все забито, будуть сіяти цього року? Поки що на це питання відповіді немає.”

 В одному з портів вже зараз утилізовано близько 10 тисяч тон ячменю. Вірніше, це вже непридатне ні для чого – його навіть у вигляді добрив на поле не покладеш, бо воно токсичне. Тепер ще таке питання: фермери, які бачать, що їх ячменем та кукурудзою зараз все забито, будуть сіяти цього року? Поки що на це питання відповіді немає.
Володимир Клименко, голова Української зернової асоціації

Скасування квот на експорт фуражного зерна співпало із часом, коли українська урядова делегація вирушила до Вашингтону на переговори із робочою групою, яка розглядає заявку України про вступ до СОТ. Минулого тижня з’явилася інформація про те, що США пригальмували ці переговори зокрема і через обмеження на експорт українського зерна, від якого потерпають і американські торгівельні компанії. Міністр аграрної політики не став пов’язувати ці події, проте висловив сподівання, що посли іноземних держав, які заявляли про своє занепокоєння правилами торгівлі в Україні, отримали “позитивний сигнал” від скасування частини квот.

Також на цю тему
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження