BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: неділя, 03 вересня 2006 p., 13:29 GMT 16:29 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Розкол в лавах лейбористів
тоні блер
Вперед, Британія?
Соратники Тоні Блера та міністра фінансів Британії Гордона Брауна і далі сперечаються через майбутнє посади прем'єр-міністра.

Про це пишуть недільні британські газети. Міністр казначейства Ед Болз заявив, що розмова про майбутній політичний курс партії є "абсурдом" доки Тоні Блер не піде зі своєї посади.

Колишній міністр транспорту Стівен Баєрс сказав в інтерв'ю газеті Sunday Telegraph, що пан Браун повинен накреслити майбутній розвиток партії лейбористів.

В іншій газеті, Sunday Times, цитують ще одного колишнього міністра Алана Мілбурна, який також каже, що наступництво Гордона Брауна на посаді Тоні Блера не повинно було автоматичним.

У п'ятницю сам голова британського уряду в інтерв'ю газеті Times сказав, що його партія повинна припинити перейматися датою, коли він піде зі своєї посади.

Новий лідер

Пан Болз, один з головних прибічників Гордона Брауна, сказав: "Я не вірю, що Консервативна партія зможе виграти наступні вибори, але ми повинні зробити так, щоб ми їх не програли."

Прибічник самого Тоні Блера, Стівен Баєрс каже, що для наступного лідера Лейбористської партії теперішня ситуація є гарною можливістю показати себе, але і величезним викликом.

Але Алан Мілбурн, відданий прибічник Тоні Блера, каже, що зараз відбувається невиправдана гонитва за призначенням нового лідера.

Проводячи паралелі з консервативною партією і передачею влади від Маргарет Тетчер до Джона Мейджора, він сказав, що партія тоді не змогла зберегти свої традиційні ідеологічні цінності.

"Вони намагалися все зробити до певної дати, а про власне політику забули," - сказав він.

Пан Мілбурн додав, що заміна пана Блера на його посаді не зможе сама по собі оновити партію лейбористів і що обговорення майбутнього курсу повинно бути відкрито для всіх.

Також на цю тему
Блер радий іракському уряду
22 травня 2006 | Головна сторінка
Інші сайти
Бі-Бі-Сі не несе відповідальності за зміст інших сторінок на інтернеті
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження