BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: вівторок, 27 червня 2006 p., 14:10 GMT 17:10 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Арселор і Міттал зливаються - росіяни обурені

Тріумф для Лакшмі Міттала
Нове підприємство називатиметься Арселор-Міттал
Власник Mittal Steel Лакшмі Міттал, який минулого року придбав українську "Криворіжсталь", погодився заплатити 27 мільярдів євро акціонерам Arcelor, щоб утворити з ними єдину компанію.

Непоступливість виявлилась блискучою бізнес-стратегією "Арселору": за 5 місяців ця люксембурзька компанія, виробництво якої зосереджено у Франції, цілком буквально "набила собі ціну": фінальна пропозиція Міттала у порівнянні iз січнем, коли лише починалися переговори, зросла на понад 40%.

Міттал застосував лобову тактику щодо "Арселора": він не відступав ані на крок, навіть коли "Арселор" оголосив, що зливається з російською "Сєвєрсталлю". Міттал невтомно купував цілі рекламні сторінки в європейських ділових газетах, переконуючи громадську думку, чому його пропозиція краща, вигідніша, економніша від російської.

 Нова компанія, Арселор Міттал, буде безперечним лідером у цьому секторі, глобальним гігантом, що матиме вплив у кожному регіоні...
Лакшмі Міттал

І його зусилля не пройшли марно. Виконавчий директор "Арселору" Йозеф Кіш оголошує епохальне рішення: "Рада директорів "Арселору" рекомендуватиме пропозицію "Міттал Стілу" зборам акціонерів. Я маю на увазі нову пропозицію, значно покращену - з націнкою в 10% - у порівнянні з попередньою, готівкою та акціями. Більше того, угода з "Міттал Стілом" також покриває розподіл посад у керівництві і план реструктуризації підприємства у майбутньому."

Нова компанія - "Арселор Міттал" - вироблятиме більш ніж сто мільйонів тонн сталі на рік. Потужності "Арселору" у Західній Європі використовуватимуться у першу чергу для виробництва висококласної сталі, наприклад, для виготовлення автомобілів.

Лакшмі Міттал: "Нова компанія, "Арселор Міттал", буде безперечним лідером у цьому секторі, глобальним гігантом, що матиме вплив у кожному регіоні, що вироблятиме цілу низку товарів для найвибагливіших споживачів світу. А базуватиметься вона у Люксембурзі, країні, що справедливо пишається своїми традиціями сталеливарного промислу."

Новоутворена компанія буде втричі більшою за свого найближчого конкурента, японську копорацію "Ніппон Стіл", але корпорація все одно контролюватиме лише 10% світового виробництва сталі. Тому навряд чи ця оборудка позначиться на світових цінах на сталь, вважають експерти. Навіщо ж Міттал так довго переслідував "Арселор" і витратив на нього так багато грошей? Магнат каже, що злиття допоможе йому зекономити на коштах. Окрім того, йдеться і про контроль над глобальними ринками, каже Стів Мекрел з лондонського бюро компанії "Залізо та сталь".

Стів Мекрел: "Звісно, ця оборудка мала велику привабливість, особливо щодо позицій на ринках. Сильні позиції Міттала в Західній Європі? Ні. Сильні в Південній Америці? Ні. Міттал має сильні позиції в Північній Америці, де він купив International Steel Group, і звичайно, в Східній Європі."

Французькому уряду зовсім не до вподоби, що Лакшмі Міттал тепер вимахуватиме сокирою скорочень на їхньому ринку із сильними традиціями захисту робочої сили. І наслідки цього можуть бути далекосяжними, каже Говард Вілтон з компанії Доу-Джоунз.

Говард Вілтон: "Франція чинила спротив глобалізації ще з початку 1980-х. Як ми бачимо з їхніх зусиль заблокувати цю оборудку, французький уряд втрачає довіру. Уряд цей перебуває під неймовірним тиском реформувати економіку. Цей випадок відкриває французький ринок і може мати наслідки для французької приватизаційної політики."

На злиття ще мають погодитися акціонери "Арселору". "Сєвєрсталь" не мала достаньо часу, щоб оговтатися від такого удару в тім'ячко. Вони не виключають, що подадуть до суду на "Арселор" за порушення умов контракту. Компанія була дуже здивована, що її не було запрошено, щоб обговорити покращений варіант її ж пропозицій, або того, що пропонував Міттал. "Арселор" не виключив, що заплатить "Сєвєрсталі" 175 мільйонів доларів відступних.

Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження