BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: середа, 07 грудня 2005 p., 17:53 GMT 20:53 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
ВООЗ про ситуацію з пташиним грипом в Криму

пташиний грип
Всесвітня Організація Охорони здоров'я відповідала на запитання Бі-Бі-Сі щодо ситуації з пташиним грипом в Криму.

Доктор Гуанель Родьє - спеціальний радник Всесвітньої Організації Охорони здоров'я з інфекційних захворювань - телефоном з Копенгагена

Бі-Бі-Сі: Як Ви оцінюєте ситуацію в Україні з пташиним грипом? Чи перебуває вона під контролем?

Гуанель Родьє: Це не було несподіванкою. Ми вивчали ситуацію в Румунії, і були очікування, що хвороба може поширитися у цьому районі, зокрема і на Україну. Це по-перше. До-друге, слід поглянути на людський вимір цієї проблеми, бо досі це лишалося сільськогосподарською проблемою. Саме це намагатиметься встановити місія, яку ми надсилаємо до України від нашої організації та від Європейської Комісії, які дослідять, чи немає захворювань людей і вивчать окремі випадки. Поки що захворювань серед людей чи підозри та них немає. Це лишається поки що лише ветеринарною проблемою.

Бі-Бі-Сі: Як Ви оцінюєте заходи, які здійснює українська сторона для погамування спалаху цієї хвороби?

Гуанель Родьє: Поки що нашої команди не було на місці, ми не бачили на власні очі, того, що відбувається. Але є план надіслати таку місію. Поки що у нас немає особливих причин для занепокоєння. Але впродовж наступних кількох днів така місія вирушить на місце і дослідить окремі випадки, займатиметься Case management. Чи слід їх ізолювати і таке інше.

Бі-Бі-Сі: Ви кажете, що провадитиметься Case management. В чому полягає ця робота з окремими випадками?

Гуанель Родьє: В кожному випадку ми маємо слідувати певній процедурі: що стосується контролю над інфекцією, що стосується забору матеріалу для аналізів, їхнє транспортування до належних лабораторій і медична допомога самим пацієнтам, забезпечення медикаментів. Тобто, матимемо справу з один-двома-трьома випадками, які можуть мати місце в Україні.

Бі-Бі-Сі: Отже ви кажете, ваша команда вирушить до України незабаром?

Гуанель Родьє: Так, через декілька днів. Може до кінця цього тижня чи на початку наступного.

Бі-Бі-Сі: Чи Ви задоволені тим, що роблять українські власті?

Гуанель Родьє: Так, це достатньо. Я пригадую, як це було зроблено в Румунії, і дуже добре було зроблено. Карантин в Румунії буде добре спрацював, і хвороба була локалізована і не поширилася на людей. Ветеринарні заходи там були на найвищому рівні.

Бі-Бі-Сі: В Україні оголошено також про щеплення. Яку вакцину колотимуть людям, адже не існує людської вакцини проти пташиного грипу?

Гуанель Родьє: Є різні види вакцин, є ветеринарні вакцини, і вони вже у вжитку, і є людські, протигрипозні вакцини. Вакцини типу H5N1 на сьогоднішній день на ринку немає. Я думаю, що в Україні, так як і в Румунії вакцинації буде піддано людей, які мають справу з хворими чи зараженими птахами. Звичайною протигрипозною вакциною.

Також на цю тему
Китай підтвердив пташиний грип серед людей
16 листопада 2005 | Головна сторінка
Пташиний грип: конференція в Женеві
07 листопада 2005 | Головна сторінка
Президент Буш почав наступ на пташиний грип
02 листопада 2005 | Головна сторінка
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження