BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: п’ятниця, 23 вересня 2005 p., 16:20 GMT 19:20 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Почесний консул України в Техасі: тут до урагану готові краще
Евакуація зон під загрозою в Техасі
Евакуація зон під загрозою в Техасі
Місто Х'юстон, яке має восьмитисячну українську громаду, готується до урагану Ріта; близько двох мільйонів мешканців покинули місцевість.

В той самий час, як сказав Бі-Бі-Сі почесний консул України в Техасі Григорій Бачай, він вважає, що влада краще підготувалася до евакуації та ліквідації наслідків катастрофи, ніж це було в Новому Орлеані після урагану Катріна.

Із паном Бачаєм телефоном з Лондона розмовляла Ірена Таранюк.

Г. Бачай: Ми дивилися по телебаченню і бачили, що якщо ударить той ураган, то вітер буде понад двісті кілометрів на годину. Ми бачили, що він пішов трошки туди до Луїзіани, і тепер вітри будуть набагато менші - може, 120 кілометрів на годину матимуть, і дощ буде падати, але то не є така страшна справа, бо ми вже то пережили у Х'юстоні - і вітри, і дощі. Буде проблема коло Луїзіани, але там набагато менше людей, так що не буде такої вже великої проблеми, як у Новому Орлеані. Там тільки 50 тисяч людей, а в Х'юстоні 5 мільйонів. Так що з економічної точки зору багато проблем не буде. Думаю, що нам тут минеться.

Бі-Бі-Сі: Пане Григорію, відомо, що штат Техас має потужну нафтопереробну промисловість. Наскільки нафтопереробні комплекси Техасу захищені від урагану?

Г. Бачай: Ми тут у Х'юстоні виробляємо близько 25 відсотків бензину в Америці. Так що іще невідомо, як то буде, але не думаю, що буде велика проблема, бо тут були і більші вітри та урагани. Може, не будуть працювати фабрики п'ять днів. Але я думаю, що це все мине і фабрики знову запрацюють, так що це мине.

Бі-Бі-Сі: Але федеральна влада США наказала мешканцям евакуюватись?

Г. Бачай: Сказали тим людям, які близько до моря, що примусово мають виїхати, бо якщо вода підійметься на 3-5 метрів, то та сторона буде під водою. Але я думаю, що цього не буде так страшно, як було в Новому Орлеані, бо люди тут набагато ліпше підготовлені, ніж там. У Новому Орлеані було багато проблем з водою, але тут, у Х'юстоні, наш уряд уже знав, що робити, мали плани, розказали людям, що робити. Була одна проблема, що дороги не були дуже добре скоординовані, щоби всі могли виїхати. Але можна сказати, що 95 процентів плану працює, а 5 не працює. Це є нормальна справа.

Бі-Бі-Сі: Чи краще штат Техас, на ваш погляд, підготовлений до урагану Ріта, аніж Луїзіана та Місісіпі підготовлені до урагану Катріна?

Г. Бачай: Набагато ліпше, бо ми мали ліпшу координацію, ніж у Новому Орлеані. Там, я думаю, вони трохи задовго чекали через політиків. Хто має право кому що казати? Уряд у Вашингтоні не міг казати, що робити тим у Новому Орлеані, бо вони казали: "Ми маємо право". День-два були згублені, і тепер я думаю, що тут у Х'юстоні вони зробили координацію набагато швидше і краще з федеральним урядом.

Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження