BBC Ukrainian

У четвер Єврокомісія затвердила План дій Україна-ЄС, який після проведення виборів 26 грудня буде переданий на Раду з питань співробітництва між Україною та Євросоюзом.

Напередодні в представництві Європейської комісії в Києві заявили, що "Комісія затвердила цей План дій, як демонстрацію своєї повної прихильності до України", а міністр закордонних справ Литви Антанас Валіоніс запевнив, що у разі проведення чесних виборів 26 грудня Україна відразу отримає чіткіші сигнали щодо членства в ЄС.

Роман Шпек, голова місії України при ЄС, відповів на питання Бі-Бі-Сі телефоном з Брюсселя.

Бі-Бі-Сі: Пане Романе, якою мірою План дій і обіцяння, які пролунали з вуст листовського міністра, є позитивним сигналом для України?

Роман Шпек: Безперечно, це великий позитив. Україна отримує нові пропозиції щодо поглиблення співробітництва з розширеним Європейським Союзом. Однозначно ЄС переосмислює свої стосунки з Україною, розуміючи певну невідповідність або відсутність далекоглядної чи довгострокової стратегії з боку ЄС щодо України. Я думаю, це все буде позитивно впливати на подальший розвиток стосунків.

Бі-Бі-Сі: Якими є чи, радше, будуть ключові тези плану дій Україна-Євросоюз?

Роман Шпек: Переведення співробітництва в політичній сфері від діалогу до співробітництва. Поглиблення діалогу у сфері оборони, подальший розвиток торгівельно-економічного співробітництва, започаткування діалогу щодо створення Зони вільної торгівлі між Україною та ЄС. Подальше усунення бар'єрів у взаємній торгівлі. Поглиблене співробітництво у галузі юстиції і внутрішніх справ, включаючи спрощення візового режиму для українців, у галузі транспорту, енергетики, досліджень, космосу, законодавства... все це додасть Україні динаміки по вступу до спільного ринку з ЄС. Це також відкриває можливість започаткування через три роки переговорів щодо нової, посиленої угоди про стосунки між Україною та Європейським Союзом.

Роман Шпек: Так, це було намагання української сторони і нам удалося цього добитися. Ми вважаємо, що готовність і бажання і з однієї, і з іншої сторони дасть можливість у майбутньому через нову, посилену угоду вийти в майбутньому на новий рівень стосунків. Можливо, угода про асоціацію... сьогоднішня політика ЄС щодо сусідства, не лише щодо України, а й інших країн не дає підстави говорити про майбутнє розширення ЄС і виключає можливість говорити про майбутнє членство. Ми використовуємо його як тимчасовий механізм для поглиблення нашої співпраці і підвищення готовності України, її відповідності так званим Копенгагенським критеріям. Ми хотіли б скористатися статею європейської Конституції, в якій говориться, що кожна європейська країна має право на членство в ЄС, якщо вона відповідає певним критеріям.

Бі-Бі-Сі: Коли європейські чиновники узгоджували цей план, якою мірою вони відчували вплив масових протестів у Києві?

Роман Шпек: У Європі - не лише у Брюсселі, а і в інших європейських столицях - відчули, що народ зрілий і поділяє ті цінності, на яких побудований Європейський Союз. Це свобода ЗМІ, право вільного вибору і тому подібне. Українці на Майдані Незалежності та на майданах інших міст засвідчили, що українці є зрілою нацією, яка має право скористатися правом на членство. Крім того, всіх вразив мирний шлях проведення акцій протесту і той мирний парламентський шлях погодження конфлікту, який відбувся нещодавно в Києві. Наші європейські партнери вже неодноразово вітали український народ із таким мирним завершенням революції.