BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: середа, 04 серпня 2004 p., 16:21 GMT 19:21 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Чи зможе Україна врегулювати Придністров'я?

Тираспіль
Закриттю шкіл у Тирасполі намагалися перешкодити вчителі та батьки
Україна засудила дії Тирасполя і Кишинева, між якими триває протистояння.

Власті у самопроголошеній республіці Придністров'я, попри спротив місцевого населення, намагаються закрити школи з викладанням молдовської мови за латинським правописом.

Кишинів на знак протесту перервав свою участь у переговорах із врегулювання придністровського конфлікту за участі ОБСЄ, Росії та України, а також з 1-го серпня, як і погрожував, запровадив економічні санкції проти Тирасполя.

Війна шкіл і потягів
За останні дні в Придністров’ї було закрито кілька шкіл з молдовською мовою з використанням латинської графіки.

Практично почалася залізнична війна, і в Бендерах була перекрита залізнична колія, яка сполучала Молдову з країнами СНД.

В свою чергу Кишинів припинив митне оформлення вантажів придністровських підприємств і скасував ліцензію оператору мобільного зв’язку Придністров’я.

Київ хоче мирити
Офіційний Київ нагадує, що він кровно зацікавлений у справедливому врегулюванні Придністровського конфлікту.

Україна є одним з трьох посередників врегулювання, окрім Росії і ОБСЄ.

Київ схвильований долею 200 тисяч етнічних українців в Придністров’ї і десятків тисяч громадян України, які там проживають.

Окрім того, до політичного і людського аспекту нині дедалі активнівше додається і економічний. Україна починає зазнавати збитків.

За останніми повідомленнями, приміром, Одеська залізниця вже понесла великі фінансові втрати, адже вантажні потяги змушені йти обхідним маршрутом.

Свого часу в результаті конфлікту між Тирасполем і Кишиневом в Україну кинулись тисячі біженців. Дехто побоюється, що ця загроза існує і нині.

Що може змінити Україна?
В цілому, намагаючись дотриматися збалансованості політики щодо Кишинева і Тирасполя, офіційний Київ критикує позицію обох сторін.

Прем’єр Віктор Янукович у листі до молдовського прем’єра Василє Тарлєва, з одного боку, закликав молдовську соторону призупинити економічні санкції проти Придністров’я.

З іншого боку, він закликав власті Тирасполя відновити роботу молдовських шкіл, назвавши дії Тирасполя такими, що суперечать європейським стандартам у сфері забезпечення прав і свобод людини, і висловився за проведення переговорів в п’ятисторонньому форматі.

Речник МЗС Дмитро Свистков в інтерв’ю Бі-Бі-Сі сказав, що обов’язкою умовою переговорів має бути визнання територіальної цілістності Молдови.

Щодо українського посередництва, то, на думку аналітиків і дипломатів, Україна, як гарант, виконує свої певні функції.

А от щодо дієвості посередництва, то спостерігачі вважають, що тут роль України не надто велика з огляду на потужний російський фактор. Деякі аналітики найефективнішою вбачають роль впливових європейських і світових організацій.

Бутейко - за ЄС та НАТО
А колишній посол України в Румунії Антон Бутейко сказав Бі-Бі-Сі: "З точки зору національних інтересів України, Києву потрібно було б активніше підтримувати українців у Придністров’ї в рамках міжнаролдних норм. Водночас сьогодні потрібно говорити про необхідність залучення механізмів ЄС і НАТО. Всі спроби врегулювання за допомогою Росії, України і ОБСЄ показали, що це неможливо".

Колишній посол України в Румунії також вважає, що анклав, створений Росією, залишатиметься проблемним, поки в цьому буде зацікавлена Москва.

"Ця ситуація, - сказав він, - існує постійно і може виплеснутися будь-коли саме за московським сценарієм. Хлопці в Тирасполі, які ведуть себе таким чином, не є самостійними фігурами. Москва завжди створює зовнішні напруження, а українські керівники завжди намагалися гарячково загладжувати ці проблеми".

Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження