BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: середа, 04 листопада 2003 p., 15:02 GMT 17:02 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Росія - Ватикан

Патріарх Алексій
Російський Патріарх виступає проти візиту Папи

Російський президент 5-го листопада зустрівся з Папою, під час державного візиту до Італії, але більшість спостерігачів не очікують значного покращення взаємин між Католицькою і Російською Православною церквою.

Кореспонденти зауважують, що пан Путін не запросив Івана Павла Другого приїхати в Росію.

Раніше на зустрічі з італійськими журналістами у Москві пан Путін окреслив дилему.

Він прагне, було сказано, кращого порозуміння між церквами, бо це було б ще одним кроком на шляху до інтеграції Росії в Європу.

Водночас Росія прагне інтеграції „не втрачаючи своєї культури, релігії та своєї тотожності”. Це, припустив пан Путін, є складною справою.

Вручення подарунків Папі
Мільйони українців вітали Папу у себе 2001-го року

Російська православна церква - проти.

Багато російських лідерів: Міхаіл Ґорбачов, Боріс Єльцин і Владімір Путін зустрічалися з Папою Іваном Павлом Другим та давали зрозуміти, що хотіли б, аби він відвідав Росію.

Російська православна церква багато разів заявляла „НІ”.

Теоретично Папа міг би поїхати як керівник держави, а не провідник Католицької церкви. Адже він є правителем малесенької, але суверенної держави Ватикан в Римі.

Але Ватикан каже, що Папа не поїде, якщо не буде запрошення від Російської православної церкви.

Взаємини між двома церквами залишаються поганими. Російська православна церква звинувачує Ватикан у намаганні „полювати на душі” в традиційно православних країнах.

Минулого року Ватикан створив нові католицькі діоцезії в Росії, не питаючи згоди Російської православної церкви. Але на таку згоду ніхто і не сподівався.

Ватикан каже, що активно працює насамперед серед традиційно католицьких меншин в Росії – в польській та німецькій громадах, які в минулому зазнавали залякувань та утисків.

В Росії, каже Ватикан, є 600,000 католиків, що навряд чи загрожує тотожності 145 мільйонній Росії.

Церква - національний символ?

Але проблема сягає глибше. Російське православ’я є національною церквою. Воно тісно пов’язане з російським націоналізмом і контролюється державою ще з часів царизму.

Християни, які живуть в Росії, твердять націоналісти, мусять бути православними.

Російська церква також претендує на невизнану особливу роль в православних громадах Східної Європи і на Балканах. Будь-яка ознака слабкості перед Римом означала б втрату престижу.

З об’єктивних причин росіяни напевне остерігаються ісламу і китайців більше, ніж католиків.

Православ'я не пускає на захід?

Але, як визнав президент Путін, ставлення до католицизму є частиною загального сприйняття росіянами Європи і Заходу.

Росія визнає їхні досягнення та динамізм, але побоюється загрози розмивання відчуття російської тотожності і культури.

Папа напевне навряд чи зможе здійснити свій великий задум – відвідати Росію.

А з огляду на наближення російських парламентських виборів пан Путін навряд чи пропагуватиме такий візит вдома.

Також на цю тему
Інші сайти
Бі-Бі-Сі не несе відповідальності за зміст інших сторінок на інтернеті
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження