Скандал зі стільцями. Президентці Єврокомісії не дали сісти поруч з Ердоганом
Автор фото, Reuters
Скандал довкола зустрічі чиновників Євросоюзу з президентом Туреччини, під час якої голові Єврокомісії Урсулі фон дер Ляєн не виділили окремого стільця поряд з Реджепом Ердоганом, триває.
Делегація керівництва ЄС 6 квітня зустрічалася в Анкарі з президентом Туреччини Реджепом Таїпом Ердоганом. Європу представляли президент Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн та голова Європейської ради Шарль Мішель.
Попозувавши для протокольних фотографій, трійця попрямувала в зал для переговорів, де трапився конфуз: під прапорами ЄС та Туреччини було лише два крісла, а на незначній відстані стояв також великий диван.
Голова Європейської ради негайно підійшов до крісла під прапором ЄС, а колега з Єврокомісії розгублено залишилася стояти. На відео інциденту добре чути, як заклякла фон дер Ляєн запитально відкашлюється, а чоловіки дивляться на неї дещо розгублено.
В результаті Урсулі фон дер Ляєн довелося сісти на диван в стороні від двох крісел, окупованих чоловіками.
Ця стаття містить контент, наданий X. Ми питаємо про ваш дозвіл перед завантаженням, тому що сайт може використовувати файли cookie та інші технології. Ви можете ознайомитися з політикою щодо файлів cookie X i політикою конфіденційності, перш ніж надати дозвіл. Щоб переглянути цей контент, виберіть "Прийняти та продовжити".
Кінець X допису
Скандал відразу охрестили "софагейтом" (англ. sofa - диван), адже з огляду на протокол Мішель і фон дер Ляєн є рівновеликими фігурами - вони обоє представляють ЄС на найвищому рівні.
Наступного дня Мішеля зібралися лінчувати представники всього політичного спектра Європи, особливо тому, що одним з пунктів порядку денного візиту була важливість прав жінок.
"Спочатку вони (Туреччина - ред.) виходять зі Стамбульської конвенції, а тепер залишають президента Європейської комісії без місця під час офіційного візиту. Ганьба", - написала депутат Європарламенту від Іспанії Іратче Гарсіа Перес.
Офіційний представник уряду Франції Габріель Атталь назвав ситуацію "приголомшливою".
Але 7 квітня ввечері Мішель опублікував пост в Facebook, в якому наполягав, що фото зустрічі справили помилкове враження. За свої дії він не вибачився і провини за те, що трапилося, не визнав.
"Суворе тлумачення турецькими службами правил протоколу... призвело до гнітючої ситуації - іншого, навіть дещо принизливого ставлення до президента Європейської комісії", - висловив свою версію голова Європейської ради.
Автор фото, Getty Images
Турецька сторона негайно відреагувала. "Місця виділили відповідно до пропозиції ЄС. Крапка. Ми б не стали розкривати цей факт, якби проти Туреччини не висувалися звинувачення, - сказав репортерам міністр закордонних справ країни Мевлют Чавушоглу. - Вимоги та пропозиції з боку ЄС були виконані, і під час зустрічі виконувався відповідний протокол".
В офісі фон дер Ляєн інцидент вирішили не роздувати. Однак представник Єврокомісії заявив, що її президент розраховує на ставлення до інституту, який вона представляє, відповідно до протоколу і що вона попросила свою команду вжити відповідних заходів, щоб такі інциденти в майбутньому не повторювалися.
В Європарламенті, проте, розгорілися пристрасті. Консерватори вимагають всебічних дебатів в Європейському парламенті з цього питання, а їхній лідер Манфред Вебер заявив, що поїздка в Анкару стала "символом роз'єднаності" між вищими посадовими особами ЄС.
Скандал продовжує жити своїм життям. Перший заступник міністра закордонних справ Греції Мілтіадіс Варвіціотіс в інтерв'ю місцевій радіостанції сказав, що ситуація на переговорах стала драматичною картиною для Європи після недавнього виходу Туреччини зі Стамбульської конвенції щодо захисту жінок.
Турецьке МЗС відреагувало негайно: "Ми рішуче засуджуємо аморальні заяви заступника міністра закордонних справ Греції Мілтіадіса Варвіціотіса про нашу країну і нашого президента, які не відповідають політичним і дипломатичним нормам".
Що б там не було, зараз Брюссель, схоже, намагається владнати дипломатичний конфуз. Як заявив у четвер представник ЄК Ерік Мамер, інцидент ніяк не вплинув на взаємодію Євросоюзу з Туреччиною.
"Вона відреагувала так, щоб не дати цій ситуації підірвати діалог з її співрозмовниками, з президентом Ердоганом. Все інше — деталі, які не мали реального впливу на те, як ми працюємо з владою Туреччини", - сказав Мамер на брифінгу.
Цікаво, що висока зустріч в президентському палаці Ердогана мала допомогти залатати відносини між Анкарою і Брюсселем, які в останні роки переживають не найкращі часи.
