BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: середа, 23 серпня 2006 p., 14:41 GMT 17:41 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Форум: чи потрібен пам'ятник Івану Мазепі?
Мазепа
Іван Мазепа
Цього року в Україні відкрито, або закладено пам’ятники принаймні трьом українським гетьманам.

Президент Ющенко відкрив на Полтавщині монумент гетьманові Данилові Апостолу. В день відзначення 10-ої річниці Конституції України закладено камінь майбутнього пам’ятника гетьманові Пилипу Орлику. З 19-го століття в Києві існує пам’ятник гетьманові Богдану Хмельницькому. В народі існувала приказка: «Від Богдана до Івана не було у нас гетьмана».

Пам'ятник Богданові Хмельницькому у Києві

Плани спорудити пам’ятник Івану Мазепі на Харківщині, де він був проголошений гетьманом, викликали застереження проросійських організацій та церкви Московського партірахату. Що з цього приводу думаєте ви?

Дописи не можуть вважатися позицією Бі-Бі-Сі.

Хоча з відомих історично-політичних причин, в Україні пам’ятник Мазепі не поставлено, видатні іноземні представники європейської культури вшановували його пам’ять, досягнення і те що він представляв собою. Згадаймо хоча б Вольтера, який писав про Мазепу ще хоча б у першій половині 18-го сторіччя і ототожнював його з прагненням України бути вільною. Байрон написав відому поему про нього в дусі романтизму. Пушкін і Чайковський також визнали його значення, хоча, зрозуміло, з перспективи імперії, якій служили. Питання полягає у тому, чи українці у своїй державі мають право на власне бачення своєї історії і вшанування своїх героїв? Якщо так, то незважаючи на те, хто комусь подобається чи ні, треба бути послідовним. Наприклад, Джордж Вашингтон був героєм для Америки, а зрадником для британської імперії.
Bohdan Nahajlo, France

Іванові Мазепі потрібен пам’ятник, хоча він має пам’ятку завдяки якій його пам’ятатимуть "Дзвіниця Софії Київської" до будови якої він долучився, ще те що його боявся цар Петро I і навіть незважаючи на те який обряд вчинила по ньому російська церква він протягом свого життя був християнином і суджений Господом буде за свої вчинки, і буде прощений за каяття, бо кожний може і повинен покаятися і отримає свою нагороду у небі. Але щоб не вдаватися глибоко у наслідки історичних подій, бо війни завжди приносять розруху і розбрат напишу одне - проросійські сили можуть бути не задоволені і це означає що проукраїнські сили не сплять, а на пам’ятники заслуговують також перші київські князі Аскольд і Дир, і що дуже важливо на майдані, або біля Дніпра слід поставити велетенський пам’ятник св. апостолу Андрію первозданному.
Андрій Яцків, Україна,

Мазепа був українським патрiотом i вiн заслуговує не тільки пам’ятника, але пере захоронення.
Анатолій Лучак, Чикаго, США

Обов’язково необхідний. Як сказав Президент України Л.Кучма "Україна не Росія" і нам вкрай потрібно стверджувати свою незалежність, а Гетьман Іван Мазепа був одним із видатних діячів України, що боровся за її незалежність.
Михайло Поляниця, Івано-Франківська область, Україна

Безумовно, потрібно. Ви, українці, повинні знать своїх героїв. Поднимайтесь с колен! Думающая Россия с вами. Слава Україні! Да здравствует Россия!
Yurij, UK

Не треба шукати в історії те чого там нема! Це була свара між католиками(Швеція) та Православними(Россія).І ніякої "вільної України" не було і в проекті.
Michael, Ukr/Ger

Дурниця ставити пам’ятник людині, яка відремонтувала 20 церков, побудував ще 10 і при цьому порівнювати його з національним героєм Богданом Хмельницьким. З приводу пам’ятників Леніну, Марксу і т.д. Це наша історія, яку не варто забувати.
Максим, Харьков, Украина

Чи ставити пам'ятник видатній українській історичній постаті? Хто за: місцева громада, українські історики, патріоти тощо (мотиви відомі). Не проти: держава (встановлення не за державний кошт etc.). Хто проти: політична партія, що весь час лобіює інтереси іншої держави в Україні, та філія закордонної церкви (з відомих мотивів). То які питання? Ставити! І не тільки на Харківщині, а й у Києві і на Полтавщині.
Ростислав, Київ

Mазепа - український патріот. На жаль, перемога була за Петром. В іншому разі Україна могла стати частиною Європи вже в 18 сторіччі.
zeev bruk, Haifa, Israel

Стільки вже чули-перечули ту радянську редакцію історії України, а дехто тут ще й напам'ять вивчив. Довірмося козакам, вони дуже прискіпливо обирали гетьмана, і біда тому голові козаків, який їх розчарував. Мазепі довірили свої шаблі наші пращури, якими ми не припинемо пишатися ніколи. Позаяк політика Мазепи не пасувала радянській історії, підійде нашій. А статуї з зображенням Ульянова треба не тільки познімати, а й порозпиляти та й попереплавляти, провести над ними щось на кшталт екзорцизма, або святою водою полити, та й пустити на добрі діла, причому показово! Це ж десятки мільйонів гривень по всій Уракїні. У нас в Дніпропетровську на центральній площі стоїть ідол біля 800.000грн ціною тільки за метал.
Дмитро

Мазепа збагатився на зраді Петрові України і її народу. Він просто збірав данину з України у свою кишеню. Тобто обікрав пана і захотів втекти до іншого, шведського, пана. І деж тут доля України?
vl, Kirovograd

Ми багато говоримо про нашого молодшого але більшого брата який нам так багато допомагав в минулому. Я думаю, що будуть згідні зі мною з моєю думкою що брат не буде так поводитися з братом як це було в минулому. Памятаєте Батурин, Голодомор, примусове виселення кожної десятої родини з західної України в сдо сибіру і можно продовжувати цей рахунок. Правдивий брат допоможе безкорисно і ніколи не буде вбивати свого брата. Мазепа хотів звільнити Україну від «брата бандита» але йому не вдалося Я думаю що памятник потрібно поставити в Полтаві, Батурині а також в Києві поруч з Майданом Незалежності щоби кожен раз коли будуть марширувати військові щоб вони дивились на героя який почав рух незалежності від всяких «братів» і продовжували боротися з всякими окупантами. А Ленінів треба зібрати з всієї України та відправити в Росію без повернення як залишки їхнього ідеального вождя тирана-диктатора і нехай вони собі ставлять хоть в кожній спальні.
Роман Галицький, США

Як можна не будувати пам’ятник єдиній людині, яка намагалася виправити катастрофу Переяславської угоди? Допоки ми не знатимемо поганих і гарних сторінок нашої історії, ми не зможемо рухатися впред як держава. Пам’ятник Мазепі нагадуватиме нам, що сила нашої країни є і має бути у єдності.
Vasyl, Cheltenham, Great Britain

Це гарно, якщо в країні побільшає памятників, історичним чи культурним діячам, тільки нічого із вже встановленого не треба руйнувати, бо це все наша історія, приємно прогулюючись парком бачити не смітник, а пам'ятник, а де його поставити - та мабудь будь-де, якщо він буде файний
Радмір, Донецьк

Пам'ятник клятвопорушникові? Тільки в нашій країні зрадник і розпусник може стати національним героєм.
Олександр, Київ

Треба ставити цей пам’ятник обов’язково. А особливо треба ставити, якщо цього не хоче Вітренко і Московський патріархат. До якого часу окупанти і шизофреніки будуть вирішувати нашу долю разом з мовою та пам’ятниками?
Катерина Круліковська

Згадайте, де був Мазепа під час Полтавської битви? По якому боці редутів?Куди він утік разом із Карлом 12? І після цього ще щось міркувати?Схаменіться, будьте люди...
Віктор, Дніпродзержинськ, Україна

Не тільки Мазепі, а і Бандері і Петлюрі і другим вірним синам України. Мазепа був дуже багатим чоловіком і обласканий царською увагою, але виступив за волю України. Сьогоднішні "нуворіші" тільки за корито дбають. І чому це українські патріоти, які боролися проти російського імперіалістичного режиму у всі часи, не мають права на памятник, а Богдан Хмельницький з такою ж ідеєю проти польського свавілля-герой. Він і справді наш герой, як і Мазепа. Керівництво українськї церкви Московського патріархату навіть не прийняло участь у молебні з нагоди Незалежності, але анафему Мазепі справляє і досі. Тільки народ, котрий знає і шанує свою історію(правдиву, а не спотворену переможцями, може претендувати на звання великого народу.
Юрко, Buffalo, USA

Дивні ми люди, українці! Ставити чи не ставити? В нас на Галичині можна знайти щe господарки, де в саду десь,чи на городі стоїть...пам'ятник на могилі любимої людини, яка тут же і поxована! І Ніxто цему не заперечував і заперечити не зможе, коли туга перемагає відійшовшу в небуття любов...А ми все питаємось дозволу, перепитуємо...як ті раби.
NoToCo

Цензура галичан краща за цензуру КГБ. Тому пости проти зрадника й невдахи Мазепи не приймаються. Ну що Україні один з найбагатших феодалів Европи? Що, крім крові, приніс цей "сердешний друг Петра" на українську землю?
vl, Kirovograd, Ukraine

Цікаво знати поіменно всіх хто висуває такі ідеї чи про встановлення памятників чи про їх знесення. Гадаю тільки це може прояснити питання варто чи не варто. Можливо просто скульптору треба заробити на якомусь памятнику - ну і в центрі Києва то більший профіт. Ну хто з вас читав архіви і знає правду? Я вірю лише тому що бачу, мало вірю тим кого знаю, і не вірю всім іншим. Гадаю що архітектору памятник дуже потрібний.
Igor Nechaj, Kyiv

Пiдтримувати iдею щодо встановлення пам"ятника Мазепi можуть тiльки iнтелектуально, культурно й нацiонально неповноцiннi люди. Вони шаленiють вiд того, що Росiя - велика держава, а Украйiна - взагалi не держава, а посмiховисько. Як кажуть, не судилося. Взагалi, всi так званi геройi так званих нацiонально-визвольних змагань (Мазепа, Петлюра, Бандера тощо)- пiгмейi, битi Росiйею по пицi. Так завжди i буде.
Iгор, Новочеркаськ, Росiя

«Росiя - велика держава, а Украйiна - взагалi не держава, а посмiховисько» Iгор, Новочеркаськ Земляк, Было время, когда и Россия была малой провинцией Золотой Орды. Но все же в Новочеркасске нет памятника Батыю. Как нет там, впрочем, и памятников ген. Каледину, ген. Краснову, ген. Корнилову и другим лидерам сопротивления большевизму. Я даже не уверен, есть ли памятник сотням рабочих НЭВЗа их женам и детям, расстрелянных войсками КГБ на улицах Новочеркасска в 1961г. А что до украинцев – наверное это им решать, кого им хочется помнить, а кого нет. Прим. редактору: прошу в виде исключения оставить этот ответ на русском языке. Если его не поймут украинцы - не беда. Все таки - это наши русские дела...
Сергей, Приазовский край

Полтавська битва. Звичайно "гроші не пахнуть", держава на цьому може заробити. 2009 рік Росія використає як потужній пропагандиський захід. Відродження імперії. Можно провести грандіозне шоу, з баталіями. Заразом таке ж шоу провести і у Батурині зі спаленням міста, взяттям фортеці, повішеними козаками, розчавленими дітьми... Можна денно і ношно співати анафему Мазепі, а на цьому грунті провести провести створення єдиної помісної церкви. Для очистки сумління можна пару слів сказати про "неоднозначність" сприйняття цих історичних подій. Можна, навіть, пам'ятник Леніну поміняти на пам'ятник Петру(зі словами "це той Перший,що розпинав нашу Україну"). Я гадаю, що з Полтавської трагедії Російська імперія почалась ,тут вона має і вмерти. У нас всіх є така нагода. Це 2009 рік. Заб'ємо цвях у труну імперії. Треба добре подумати як це зробити. Реальних шляхів мало, хоча ,хто зна... Фантастика але уявімо собі, що у Полтаві підписують договір про виведення Російського чорноморського флоту з України, або Росія приносить свої вибачення за геноцид українців. Більш реальним є відкриття пам'ятника Мазепі, хоча й тут не буде присутнім Московський патріархат. Може бути пам'ятник Мазепі і КарлуXII , які спостерігають на плюндрування України московітами. Навіть, військовий парад збройних сил України був би доречним,або авіашоу. Можно говорити про помилки Мазепи , української влади тих часів. Проте, неможна "неоднозначно" сприймати Полтавську трагедію.
Віталій, Полтава, Україна

На місце абсолютно кожного пам’ятника Леніна нам треба поставити не лише Мазепу, а й Петлюру, Коновальця, Бандеру, чи Чупринку. Поки самі не знатимемо хто ми, доки не знатиме нас Європа. А з Леніним нас на поріг не допустять.
Мірко Coquitlam, Canada

Гетьман Мазепа справжній син українського народу. У нас є пам'ятники катам, але героям нема! Слава Україні!
Дмитро, Україна,

Читаю дописи і диву даюсь, деяких дописувачів знаю особисто... І. Мазепа був порядною людиною, і зробив чимало для розвитку освіти та самостійності України, але його оточували такі самі меркантильні особистості з усіх боків як і в цей час, - і як результат - тривалий занепад на теренах України, зрадництво, підлабузництво до високих. Думаю владі України потрібно трохи зачекати з зведенням пам’ятників, навіть недавнє відкриття меморіалу Героям Крут на Чернігівщині за кошти С. Тарути, для мене особисто як студента і громадянина України є принизливим, - оскільки особистість цього мецената є неоднозначною. Влада сама не розуміє значимості і суті пам’ятників, скоро дійде до абсурду - будуть зводити бюсти та постаменти Л. Кравчука, Л. Кучми, В. Ющенка, В.Литвина, а той усім "вибраним" - тим хто має звання Герой України...
Роман, Київ, Україна

 Гетьман Мазепа справжній син українського народу. У нас є пам'ятники катам, але героям нема! Слава Україні!
Дмитро, Україна

Йой, комуністка Вітренко та іноземна Московська церква проти пам’ятника Мазепі! А марсіани - за чи проти? Та ставте пам’ятники Мазепі, Бабі Парасці та Тарасу Шевченку по цілій Україні і нікого права не питайтеся. Бо чужі люди вам Феліксів, Леніних та Марксів поставили і ні кого не питали. А ви на рідній землі не хазяйнуєте, а так ніби приймаки.
Baba Paraska's Admirer, USA

Вважаю, що на вислови церкви, що довго (і по цей день) є не провідником Божих ідей, а слугою царів-катів, кдб, не потрібно звертати уваги. Необхідно розширити просвітницьку діяльність, але на жаль, в Україні немає УКРАЇНСЬКОГО президента, не кажучи вже про "парламент", та інші гілки влади. Сумно, що і серед українців достатньо темних, відверто неосвічених людей. Мабуть вважають "історію КП СС" цілковитою правдою, і не хочуть ДУМАТИ, МИСЛИТИ і ЗАДАВАТИ ПИТАННЯ !!! А пам’ятнику звичайно бути ! Кому ж як не йому? леніни ж ще стоять... А скоро зекам ставити почнуть. Сумно мені...
Сергій, Україна

Україна стане самостійною коли українці стануть господарями в своєму домі. А це станеться коли залунає в повний голос українська, бо це основа культури і духовності, основа української думки. Коли визнають голодомор геноцидом, визнають ветеранів УПА, коли патріоти, а не грошові мішки будуть визначати як нам краще жити, коли хохли вичавлять із себе рабство і стануть українцями, коли брат обійме брата, коли ми згуртуємось - бо ми українці і нас мало у світі...
Віталій, Полтава, Україна

Безперечно потрібен і не тільки Мазепі, бо це наша історія і ми повинні її знати. А отого ідола (Ульянова)повинно познімати по всій країні.
Євген Антіфееф, м. Луганськ, Україна

Звичайно потрібно. На грошах давно вже портрет зображено і ніхто не заперечує.
Сергій, Італія,

Дивуюся, якщо когось дуже зацікавила тема пам’ятника Мазепі. Краще вже обговорити проблему приватизаційних майнових сертифікатів українців. Ось тоді Бі-Бі-Сі напевне отримає море відгуків.
Sveta, @rambler.ru

Смішно вести діалог на цю тему. В усьому винна слабкість держави. Кожна країна Євросоюзу поставила б пам’ятник подібному діячеві ще у 1991.
Богдан Праць, Львів, Україна

Пам’ятник гетьману Івану Мазепі необхідний. Сам факт, що попи УПЦ МП, виступають проти Мазепи та анафимують його в українських церквах, свідчить що такий пам’ятник потрібний. Мазепу не викинула правдива боголюбна православна церква, а московський цар. Мазепа боровся за незалежну Україну, і вважається визначним героєм не лише в Україні але також і в багатьох державах, окрім нашого "молодшого але більшого брата" який дав Україні ряд трагедій (голодомор, вбивство кобзарів, ітп).
Петро, Філадельфія, США

Вже багато читачів Вашої сторінки, висказалися, чи потрібен пам’ятник І.Мазепі. Скажу однозначно, - потрібен і встановити необхідно у двох містах: Батурині та Полтаві. Батурин – це гетьманська столиця, а Полтава українська катастрофа на початку ХVIII століття, яка безпосередньо пов’язана з трагічною сторінкою нашої історії. Саме з цього міста пішов мазепинський дух, борців за незалежну Україну, який тривав без малого 300 років. Я думаю, що ця історична постать, яка серцем і душею вболівала за Україну заслуговує на вічну шану. Пора вже після 15 років незалежності вигнати дух Петра, першого російського диктатора, щоб покинув це славне українське місто.
Анатолій, м. Орел, Росія

Україна не почне реально рухатися до Європи доти, доки українці продовжуватимуть обговорювати питання, який пам'ятник кому встановлювати і почнуть хоча б думати над реальними проблемами які стоять перед країною: наприклад як знизити податки на зарплату і в той же час продовжувати платити пенсії старіючому населенню або як зупинити епідемію туберкульозу в країні.
Микола Сорочинський, Нью-Йорк, США

Мазепа заслуговує на це. У центрі Харкова досі стоїть велетень-пам’ятник Леніну. Чому б не поміняти?
Влад Хохленко, Кентон, Джорджія, США

Хмельницькому, Мазепі, Скоропадському, Бандері, Хрущову… усім тим, хто за незалежність України лягав під чужий прапор і на пару ґвалтував українського селянина. Пам’ятник студентам в Крутах – жалоба за невинно полеглими. Яка голова надумала вислати хлопчаків, натхненних ідеєю та жагою життя у той бій? Тій голові боліло своє, а решта була байдуже. Ми ламаємо списи, а ляльководи поруч. Діти Ющенко, Тимошенко, Януковича і т.п. цими проблемами не займаються, а роблять свої справи у мутній воді. Попереду розподіл землі. І згадають вони про пам’ятники коли їм потрібні будуть ваші та наші голоси. Є пропозиція поставити пам’ятник гайдамакам Залізняку та Гонті. Коліївщина – бунт гнобленого українського селянина. Побережемо словоблуд. Є пам'ятник великому з українців – Тарасу.
Олександр Степаненко, Куорио, Финляндия

Вже найвищий час поставити пам'ятник освіченому, розумному гетьманові, якого знають за кордоном, і повинні знати всі в Україні. Дивуюся тим, які уважають, що Росія нам допомагала коли небудь, панове загляньте до книжок і не тільки до російських, там довідаєтеся багато про "добрі діла" Росії супроти українського народу!
Ol`ha T. Matavan, NJ, USA

Так, бо то є наша історія і ми маємо шанувати героїв!
Володимир, Торонто, Канада,

Обов’язково потрібен! І не один, а декілька - у всіх місцях, які так чи інакше із ним пов’язані в Україні. Адже Мазепа - один із найвизначніших літературних героїв світового значення! Згадайте Байрона, Пушкіна, Сосюру...Цікавий факт, що у репринтних виданнях Московського Патріярхату до сьогодні є служба звеличення перемоги царя Петра над Шведами під Полтавою - це теж свого роду "пам"ятник". І тут народного гетьмана - "ктитора" - фундатора багатьох храмів охарактеризовано як "другого Іуду", зрадника, обманника... Це повинно бути причиною, щоб російські священослужителі привселюдно вибачились перед Україною і українським народом за таку зневагу Великого Гетьмана, а також заборонили виклинати його у храмах.
Ігор, Стемфорд Коннектикут, США

Іван Мазепа

Так панове! Пам'ятник Мазепу безумовно треба поставити. Богдан з'єднав наш нарід. За те йому належиться більша слава і докінчення його пам'ятника в оригінальному плані як показує зразок-модель в Чернігівському музею.
Андрій Мандичевський, Australia

Може декілька лікарень чи дитсадків побудувати на Україні, аніж тратити гроші та енергію непотрібні пам’ятники. Країна у розрусі, молодь сидить без роботи, старші не знають як голодну зиму пережити а когось хвилюють пам’ятники. Економікою треба займатися. Доки цього не буде кожен новий пам'ятник всяким мазепам буде дурістю.
Sergiy Melnichuk,

Ніякого пам'ятника Мазепі не треба. Нічого гарного він Україні не приніс, а от історичний вибір надзвичайного значення зробив Богдан. Не слід забувати що на визволення України від ляхів прийшли не німці чи турки чи англійці, а саме російськи полки. Чому? - Тому що їх покликав розумний гетьман у скруті: більше 70% території України були загарбані ляхами... Навіть з Києва довелося тікати славетним політикам до Переяслава щоб в останній раз поміркувати! Крити нічим. Допомоги славетні європейські держави не квапилися надати. Проте росіяни прийшли і вибили ворогів із нашої землі після звернення до Росії як до останньої надії. Прийшов свій молодший але сильніший брат-слов'янин і визволив. Ціною приєднання до Росії. Той вибір у 1654 році був вірним. Як же можна так легко тепер перекручувати історію та казати на біле чорне? - Сумно читати "патріотичні" дописування співвітчизників що дуже швидко забули звідки все починалося та де "ноги ростуть" як то кажуть. Хто дає живну енергію та підтримає і захистить у біді. Невже так легко можна все це забути та перекреслити?
Микола, США

Ми нічого не вдієм з Іваном, поки не розберемся з Богданом.
Василь Федорчук, Косів, Україна

Дивна тема у Вас в розсилці для обговорення. Чи потрібні державі пам’ятники історичним особам, які боролись за утвердження Української Держави? Ну, Ви б ще опитування організували, чи потрібна нам держава Україна взагалі. Якраз годиться до 15-ї річниці Незалежности. Доки в Києві не буде пам’ятника Мазепі, доти в нас, громадян України, не може бути певности, що уряд, який керує державою, не продасть тої держави наліво, якщо буде вигідна комерційна пропозиція. Тому, з точки зору УПЦ МП, з її анахвемою, звичайно ж, пам’ятник Мазепі - це привід для чергової анахвеми самостійникам. А з точки зору людини, для якої Самостійна Україна - це Богом дана нормальність для кожного українця - і тому без Мазепи столиця України є неповноцінною.
Ярослав Сватко, Львів, Україна

Не потрібен! Настав час зупинитися і думати про майбутнє.
АЛЕКСАНДР, КУБАНЬ, РОССИЯ

Повністю згідний з Олесем США. Дивимось на чорне, а нам кажуть що то біле і ми віримо, і віромо що біле то є чорне. Населення, яке мешкає на території Дніпра, не знає своєї історії. Народ, який не знає своєї історії, або невірно її трактує, не має майбутнього, і не має права на існування. Українці... не можна увесь нарід називати "украми".
Володимир, Городище, Україна

Чи потрібен пам'ятник Івану Мазепі? Жартуєте, шановні. Питання - чи потрібен пам'ятник Богдану Хмельницькому. Яке він мав право відділятися від решти України? Всі сучасні проблеми України засіяні сепаратистом Богданом. Скинути радянський монумент і встановити пам'ятник Мазепі! Правобережна Україна і КИЇВ не підтримали Богдана. Він був у меншості. Пам'ятник Богдану перенести на його хутір у Суботові. Нехай на його руїни булавою вказує!
Олесь, США

Так, так, сто разів так! Таккккккккк!
Юлія Нудьга, США

Вже найвищий час, щоб в Незалежній Україні встановлено не один, а два пам'ятники гетьманові України, Іванові Мазепі. Це один з найвизначніших українських державних мужів, який вів боротьбу за визволення України з-під московського ярма та за об'єднання правоберережної й лівобережної України в одну соборну державу. Він став натхненником боротьби за національну свободу не тільки для для сводолюбних українців, але і багатьох європейців. Про нього появилося багато літературних творів не тільки укранських письменників і поетів. але й відомих відомих європейських таких як Вольтер,Віктор Г'юґо,Байрон та багато інших. Гетьман Мазепа був теж великим культурним діячем, меценатом Києво-Могилянської Академії, Монастирів Печерської Лаври і т.п. Час, щоб усі наші співвітчизники вивчили історію життя й громадської й політичної діяльності гетьмана Івана Мазепи, а уряд України встановив пам'ятник один у Батурині, Мазепиній столиці, а другий у Києві на одній з Київських гір, десь поміж Аскольдовою Могилою й Печерською Лаврою.
Стефанія, Торонто, Канада

Так безумовно потрібен. По-перше його слід встановити у Києві, Полтаві та Суботові, а потім в інших містах України, наприклад Одесі, Дніпропетровську і Донецьку.
Slavko Kyrylenko, Copenhagen, Denmark

 Мені здається, що пам’ятник Іванові Мазепі мав би стояти на Європейській площі у Києві. Адже Мазепа на початку 18-го століття зробив вчинок, який фактично символізував "європейський вибір України". Тому пам’ятник логічно було би поставити саме в центрі Києва на Європейській площі -- зараз там в центрі площі нічого немає окрім клумби з квітами та стовпа, що підтримує тролейбусні дроти...
Роман Дерев’янко, Київщина

Мені здається, що пам’ятник Іванові Мазепі мав би стояти на Європейській площі у Києві. Адже Мазепа на початку 18-го століття зробив вчинок, який фактично символізував "європейський вибір України". Тому пам’ятник логічно було би поставити саме в центрі Києва на Європейській площі -- зараз там в центрі площі нічого немає окрім клумби з квітами та стовпа, що підтримує тролейбусні дроти... Це не означає, що пам’ятника Мазепі не може бути і в відреставрованому Батурині чи також на батьківщині гетьмана на Київщині чи також в Полтаві.
Роман Дерев’янко, Київщина

Ющенко навіть 9-го травня у виступі перед ветеранами Великої Вітчизняної війни згадав Мазепу поруч з Хмельницьким як українських лідерів, які хотіли незалежності України і боролися за Україну. Так чому ж один гетьман (Богдан) вшанований (і пам"ятник, і орден його імені є!), а Іван Степанович і досі ніби в ролі "гетьмана-дисидента". Тому пам"ятник йому, звичайно, потрібен і Ющенкові варто про це подумати. А де пам"ятник ставити -- це вже дрібниця.
Петро, Львів

Безперечно так! Монумент на честь українського гетьмана і борця за незалежність від російських впливів слід поставити у Батурині. Сподіваюся, що унікальну козацьку столицю буде відновлено також. Останні розкопки засвідчили криваві розправи царя та його оприників над цивільним населенням Батурина після битви. Я гадаю це має бути пам'ятник на згадку жертв тієї трагедії у давній столиці Батурині.
Oleksandr Vasylenko, USA

Мазепа заслуговує на монумент більше як інший гетьман України через спробу захищати інтереси української гетьманської держави перед московською тиранією. Витончений меценат і мудрий політик став жертвою історичних обставин. За іронією долі попи УПЦ МП досі мають змогу читати анафему Мазепі в українських храмах, які він збудував. Найкращим пам'ятником Мазепі буде монумент на місці Леніна у Києві зведений до трьохсотріччя битви під Полтавою за три роки. Треба провести конкурс закордоном (наприклад у Швеції), аби не сталося так як з меморіалам жертвам Голодомору, якого досі немає у столиці.
Сашко, Конотоп, Україна

Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження