Дж.К.Ролінґ написала роман для дорослих

Останнє поновлення: Четвер, 27 вересня, 2012 p., 15:13 GMT 18:13 за Києвом
Нова книга

Нова книга Ролінґ - для дорослих

У четвер, 27 вересня, вийшла друком перша "доросла" книжка Дж.К.Ролінґ "The Casual Vacancy", що можна перекласти як "Вільне місце".

В інтерв'ю ВВС перед публікацією роману письменниця сказала, що вперше писала не з фінансових міркувань, а "для себе".

"Я не бралася писати цей роман... Але зрозумійте: Гаррі Поттер дав мені свободу писати те, що я, дійсно, хочу. Тепер я маю єдину причину писати - для себе!" - сказала Дж.К.Ролінґ редактору ВВС з питань мистецтва Віллу Ґомперцу.

Сюжет роману розгортається в англійському містечку, у якому неблагополучний мікрорайон викликає розкол громади, де запановує ненависть і озлобленість.

За словами письменниці, вона писала для дорослого читача, а тому не цуралася дорослих тем і вживала ненормативну лексику.

Джоан Ролінґ каже, що книжка - явно не для дітей, а написанням роману "Вільне місце" вона намагалася показати "зріз суспільства з усім, що з цього випливає".

Вілл Ґомперц написав у своєму блозі, що його дещо заскочили лайливі слова в новому романі пані Ролінґ, адже вона є найвідомішим у світі автором дитячих книжок.

"Коли я починала писати, то усвідомлювала, що намагаюся створити сучасну версію того, що дуже полюбляю, - товстого роману 19 сторіччя, дія якого розгортається в маленькому містечку"

Дж.К.Ролінґ

Дія роману розгортається довкола смерті Баррі Феарбразера, яка шокує мешканців Пеґфорда.

Видавці книжки Little, Brown & Co так змальовують головну інтригу роману: "Пеґфорд справляє враження англійського ідилічного містечка: старовинний монастир, викладений бруківкою центральний ринок. Але за цим гарним фасадом криється місто у стані війни".

Ролінґ, якій сподобалася оцінка журналіста ВВС, котрий провів паралелі зі стилем Дікенса, додала: "Коли я починала писати, то усвідомлювала, що намагаюся створити сучасну версію того, що дуже полюбляю, - товстого роману XIX сторіччя, дія якого розгортається в маленькому містечку".

В інтерв'ю Джоан Ролінг уперше дала зрозуміти, що може переписати Клацнути деякі романи з циклу про Гаррі Поттера, бо вони створювалися в умовах суворих крайніх термінів.

"Є кілька книг про Поттера, для написання яких мені потрібен був ще один рік, і я це усвідомлювала, - сказала Дж.К.Ролінґ Віллі Ґомперцу. - Коли я їх перечитую, то думаю, що не завадило б повернутися до них і зробити авторську версію. Але знаєте, я пишаюся тим, що писала в тих умовах. Ніхто не здогадається, як складно це було".

Остання книга циклу "Гаррі Поттер і смертельні реліквії" вийшла друком 2007 року.

Ролінг: Гаррі Поттер дав мені свободу

Письменниця сказала ВВС, що книги про молодого чарівника дали їй свободу писати те, що вона хоче.

Проглянутиmp4

У вас немає необхідної версії Флешплеєра

Вибрати інший медіа-плеєр

Більше на цю тему

BBC © 2014Бі-Бі-Сі не несе відповідальності за зміст інших сайтів

Цю сторінку краще видно в останній версії браузера з активованою функцією CSS

]]>