BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: п’ятниця, 24 липня 2009 p., 15:00 GMT 18:00 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Київ відкидає закиди щодо російської мови
Україна
Офіційний Київ відкидає критику, яка лунає з Москви щодо дискримінації російської мови в Україні і нагадує, що російська влада не дозволила жодної школи з українською мовою навчання.

Міністра освіти і науки України Іван Вакарчук заявив журналістам, що заява Міністерства закордонних справ Росії про обмеження освітніх прав російської національної меншини в Україні не відповідає дійсності:

«Це йде така атака на Україну на всіх напрямках. Тим російським політикам звично говорити неправду».

Він підкреслив, що до середньої школи дітей записують батьки, і за їхнім бажанням формуються класи і обирається мова навчання:

 Російські офіційні особи спочатку говорять неправду, потім критикують. Відома софістика - на фальшивих підставах, а далі на підставі логічних тверджень когось в чомусь переконувати. Це їх стиль.
Іван Вакарчук

«Якщо є 5 учнів будь-якої національності, вже може бути клас. Жодної скарги про те, що немає можливості вчитися рідною мовою в Україні, до нас не надходило. Російські офіційні особи спочатку говорять неправду, потім критикують. Відома софістика - на фальшивих підставах, а далі на підставі логічних тверджень когось в чомусь переконувати. Це їх стиль».

9 червня офіційний представник МЗС РФ Андрій Нестеренко на прес-конференції в Москві заявив, що МЗС РФ розраховує, що Верховний комісар ОБСЄ у справах національних меншин Кнут Воллебек дасть об'єктивну оцінку «дискримінаційним діям» влади України відносно російської мови і російськомовного населення.

Також 9 липня, в МЗС України назвали неприпустимими висловлювання посадовців РФ про «дискримінацію» російськомовного населення в Україні.

В Росії немає жодної української школи

Міністр освіти України зауважив, що в Росії немає жодної державної школи з українською мовою викладання.

Водночас Іван Вакарчук повідомив, що питання про відстоювання освітніх прав українців за кордоном належить до компетенції Президента і прем'єр-міністра:

«Ми (Міносвіти) можемо подавати інформацію вищим посадовцям про те, що відбувається».

Також Іван Вакарчук додав, що право приймати рішення про відкриття шкіл національних меншин, зокрема в Росії, належить уряду РФ.

«Наші вищі посадовці можуть лише звернути їх увагу на те, що кількість україномовних державних шкіл у Росії дорівнює нулю. Тоді як у нас працює 1 тис.199 шкіл з викладанням російською мовою, в яких вчиться 403 тис. 719 учнів, і 1 тис.628 шкіл з викладанням українською і російською мовами, в яких російською мовою вчаться 368 тис. 594 учні», - повідомив він.

Україна потребує «перезавантаження» відносин з Росією

Україні та Росії слід провести таке саме «перезавантаження» відносин, яке зробили Вашингтон і Москва. Про це пише у своїй статті у тижневику «Коментарі:» Посол України в Російській Федерації Костянтин Грищенко.

В той час, як відносини Вашингтона та Москви перестають бути майданчиком для самореалізації та самореклами багатьох політиків і журналістів по обидва боки Атлантики і набувають рис прагматичної співпраці, зауважує Костянтин Грищенко, на такий майданчик перетворилися російсько-українські відносини.

«На жаль, у Російській Федерації сформувалася ціла когорта політичних діячів, аналітиків, журналістів, вожаків молодіжних об’єднань, які звикли робити піар, представляючи Україну та її керівників в образі головних ворогів Росії, «руського мира», «слов’янської єдності», й далі за списком», - констатує український дипломат. Такі їхні дії усе більше віддаляють Росію від України.

На думку Костянтина Грищенка, російська еліта повинна зрозуміти, що «зближення України та Росії можливе лише на нових засадах безумовної поваги до суверенітету один одного, на готовності приймати іншу, відмінну модель внутрішнього розвитку і зовнішніх пріоритетів».

Ідею реанімації СРСР необхідно відкинути не лише формально, а й духовно та ідейно, вважає він. Натомість Росія пропонує Україні зближуватися на тих принципах, які назавжди відійшли у минуле.

«Радянський Союз неможливо поновити не лише в юридичному плані, а й розрізі трактування минулого, підходів до відносин із третіми країнами, ставлення до мовної політики — всього того, що було однаковим для п’ятнадцяти республік, але вже ніколи не буде таким у майбутньому».

«Перезавантаження» відносин українцям і росіянам сьогодні необхідно більше, ніж Вашингтону й Москві», - стверджує Костянтин Грищенко. За його словами, «воно обов’язково повинно містити відновлення повноцінного політичного діалогу на всіх рівнях». Думка ж про те, що після виборів в Україні всі проблеми в двосторонніх відносинах зникнуть самі собою, є небезпечною ілюзією, резюмує український дипломат.

Також на цю тему
МЗС застерегло Росію щодо ЧФ
24 липня 2009 | ДОКЛАДНО
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження