Марина Денисенко Бі-Бі-Сі, Лондон

	Астронавт 'Діскавері' у відкритому космосі

Звісно, зараховувати її досягнення в історію української космонавтики можна з певною 'натяжкою', адже вона є американським астронавтом і представляє в першу чергу цю країну.

Якщо рахувати формально, то український космонавт вперше побував у космосі 9 років тому - це був Леонід Каденюк.

В розмові з ним з'ясувалося, що він особисто знайомий з Гайді Стефанишин.

Леонід Каденюк: Я з нею познайомився у 1996 році, коли я проходив підготовку в Американському космічному центрі у Хьюстоні. У 1996 році вона якраз була відібрана до загону астронавтів і почала підготовку, а я в той час готувався до свого польоту. Ми з нею познайомилися. Звичайно, їй як українці було дуже цікаво зі мною, мені було цікаво з нею. Ми з нею зустрічалися в основному на спортивному майданчику, ну і інколи в загоні космонавтів, коли там всіх збирали на якісь наради. Потім, коли я летів у космос, треба було вбрати двох астронавтів, які би були у групі психологічного супроводу сімей астронавтів, які літають в космос. Треба було вибрати двох. Я вибрав Гайді Стефанишин і Кріса Хазбенда, який потім полетить на Колумбії і на жаль загине.

Бі-Бі-Сі: Наскільки складно у Сполучених Штатах жінці складно стати кандидатом на політ у космос?

Леонід Каденюк: Ви знаєте, не складніше, ніж чоловікові. Я вам більше скажу, там у загоні астронавтів, десь відсотків 15-20 це жінки.

Бі-Бі-Сі: Пані Стефанишин має провести у відкритому космосі близько шести годин. Наскільки це небезпечно і в чому полягатиме її місія?

Леонід Каденюк: Оці польоти, які зараз проходять на Міжнародну космічну станцію, пов’язані в першу чергу із добудовою станції. Тобто вона буде виконувати, власне зараз вона виконує, операції з добудови, з нарощування сонячних батарей. Робота ця досить таки цікава. Звичайно, весь космічний політ - це небезпечна подорож, але вихід у відкритий космос, тут ще трошки більші ризики, аніж у космічному кораблі.

Бі-Бі-Сі: А в чому полягають ризики, що може статися?

Леонід Каденюк: Сам скафандр для виходу у відкритий космос - це досить таки складна технічна споруда, і якщо там будуть якісь серйозні технічні відмови, то звичайно, що це може загрожувати не лише здоров’ю, але й життю астронавта.

Бі-Бі-Сі: Тобто може відбутися розгерметизація?

Леонід Каденюк: Може відбутися розгерметизація, можуть мати місце інші непередбачувані обставини, пов’язані як із відмовами самого скафандру, так і чогось іншого. Але про сумне не хотілося б говорити.

Бі-Бі-Сі: Шість годин у відкритому космосі це вважається багато?

Леонід Каденюк: Шість годин - це багато. Але для сучасних скафандрів, призначених для виходу у відкритий космос, це така робоча межа. Більше шести годин - хоча були випадки перебування у відкритому космосі десь до семи годин - це вже вважається нештатна робота. Та й фізично витримати шість годин у скафандрі доволі важко. Людина втрачає багато ваги, може втратити два-три кілограми, а може й більше, тобто це досить тяжка робота.

Бі-Бі-Сі: Тобто Гайді Стефанишин-Пайфер буде працювати на межі можливого?

Леонід Каденюк: Можна сказати, що трохи в меншій мірі, але десь приблизно так.

Бі-Бі-Сі: Як ви вважаєте, від кого треба починати відлік у історії української космонавтики? Хто є першим українським космонавтом?

Леонід Каденюк: Кількість вихідців з України, які побували в космосі, зараз становить десь 18 чоловік. Першим українцем, який побував у космосі, був легендарний Павло Романович Попович. Він представляв у космосі не Україну, а Радянський Союз. Але все-таки першим громадянином України, який побував у космосі, вибачаюся за нескромність, був Каденюк.

Бі-Бі-Сі: А як Гайді Стефанишин-Пайпер вписується у цю плеяду? Чи можна вважати її українською космонавткою хоча б трошечки?

Леонід Каденюк: По-перше, вона є громадянкою США. Я навіть не знаю, як охарактеризувати її статус як українки. Вона вважається українкою, не громадянкою України звичайно, яка побувала в космосі і зробила там дуже цікаву роботу - вихід у відкритий космос.