BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: субота, 20 листопада 2004 p., 16:17 GMT 18:17 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Буш надіслав листа Кучмі
Джордж Буш
Джордж Буш попередив Леоніда Кучму?
Президент США Джордж Буш надіслав президенту України листа, у якому йдеться про те, що майбутні відносини між Україною і США будуть під загрозою, якщо другий раунд президентських виборів в Україні відбудеться з порушеннями.

У листі мовиться, що мирна передача влади в Україні - в інтересах як України, так і світу. Європейський Союз також попередив, що його відносини з Україною залежатимуть від того, чи відбудеться голосування чесно і прозоро.

Президентська кампанія в Україні завершилася, однак сьогодні очікують звернення по телебаченню президента Кучми.

Зустрічі американського сенатора

Тим часом сенатор Річард Лугар, який має статус спеціального представника президента США на другому турі президентських виборів, зустрівся у Києві з головою ЦВК Сергієм Ківаловим.

Перед цим пан Лугар зустрівся з кандидатом в президенти Віктором Ющенком. Як повідомила прес-служба Ющенка, під час розмови сенатор заявив, що весь світ очікує від України демократичних і вільних виборів.

Річард Лугар
Сенатор Лугар запевнив, що приїхав як "друг українських громадян"

Сенатор має пробути в Україні до 23 листопада і скласти свою думку щодо демократичності і легітимності виборів нового президента України.

Напередодні він заявив, що приїхав не як прибічник того чи іншого кандидата, а як друг українських громадян, який хоче підтримати їх право на вільне волевиявлення.

В'їзд до США заборонено?

Тим часом український "5 канал" з посиланням на джерела в делегації Річарда Лугара повідомив, що США заборонили в'зд на свою територію губернаторам Сумської та Кіровоградської областей Володимиру Щербаню і Михайлу Компанійцю за фальсифікацію першого туру виборів президента України.

Учора на прес-конференції пан Лугар відмовився коментувати це питання, а посол США в Украні Джон Гербст з цього приводу зазначив, що єдине,що він може сказати з цього приводу - це послатися на публічну заяву США щодо виборів в Україні, у якій йшлося про застосування санкцій до України в разі порушень на виборах.

Раніше американські джерела, зокрема, газета "Вашингтон Таймс", повідомили, що США заборонили в'їзд на свою територію Григорію Суркісу та надали Віктору Медведчуку, Віктору Пінчуку, Геннадію Васильєву та Миколі Білоконю статус осіб, видання візи яким потребує прямого дозволу Держдепартаменту США.

Також на цю тему
Інші сайти
Бі-Бі-Сі не несе відповідальності за зміст інших сторінок на інтернеті
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження