BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: п’ятниця, 08 жовтня 2004 p., 02:08 GMT 05:08 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Посол США в Україні критикує елементи передвиборчої кампанії
Джон Гербст
Джон Гербст
Посол США в Україні, Джон Гербст, засудив використання американської національної символіки та зображень американських політичних діячів в українських політичних плакатах.

Він твердить, що вони є образливими і для американців, і для українців, а теза про те, що Вашінгтон підтримує на президентських виборах в Україні певного кандидата, не відповідає дійсності.

Останніми днями депутати від Нашої України викрили друкарню і кілька складів, де масово друкувалися і зберігалися листівки антиющенківського змісту з використанням американського прапору та частинами портретів президента Буша.

Посол США, Джон Гербст, виступаючи перед студентами Європейського університету в Києві, припустив, що люди, які друкують подібні виборчі плакати, очевидно, виходять з того, що Вашінгтон підтримує на виборах одного з кандидатів, тоді як насправді США багато разів офіційно заявляли, що зацікавлені не у перемозі певного кандидата, а у проведенні демократичних виборів в Україні.

Крім того, на думку посла США, листівки і плакати з використанням американської символіки "виглядають просто огидно".

“Ці плакати, по-перше, є спробою обдурити український народ. Я кажу зараз, як і багато разів раніше, що США не мають свого кандидата під час цих виборів. Ми будемо нормально працювати, як з паном Януковичем, так і з паном Ющенком у разі перемоги когось із них на виборах, - сказав пан Гербст, - Але дехто хоче нав'язати думку, що у Сполучених Штатів існує фаворит на виборах в Україні, і в цьому сенсі людей, що друкують ці плакати, можна назвати брехунами. По-друге, на цих плакатах американські символи використовуються у неприйнятний спосіб. Деякі образи, що намальовані та тлі американського прапора, наприклад, комарі, виглядають просто огидно. Цим людям має бути соромно.”

Посол Гербст також заявив, що не зважаючи на постійні запевнення української влади про те, що виборча кампанія відбудеться чесно і прозоро, є багато ознак того, що цього не вдається досягти.

Бі-Бі-Сі запитала про зареєстрований у Конгресі США законопроект, який, у разі, як вибори в Україні будуть нечесними, передбачає заборону на видачу американських віз для вищого керівництва України та арешту їхніх рахунків, а також введення подібних санкцій і для членів їхніх сімей.

Джон Гербст заявив: "Такий законопроект дійсно був поданий на розгляд нашого Конгресу, проте я нічого не чув про якийсь подальший розвиток подій щодо цього законопроекту. Але можу сказати, що Палата представників цього тижня ухвалила резолюцію, у якій висловлюється занепокоєння тим, як проходить виборча кампанія, і тим, чи будуть вибори чесними і прозорими у самий день голосування. Треба сказати, що якщо взяти разом законопроект, про який ви питаєте, та цю резолюцію, то загальний настрій можна визначити, як стурбованість тим, що відбувається. Такі настрої є не тільки в Сполучених Штатах. Їх поділяють у Єропі, Японії та Канаді, де були ухвалені подібні резолюції, де йдеться про порушення демократичних норм у виборчій кампанії.”

Водночас, посол США категорично відмовився коментувати останні події, пов'язані з обома фаворитами президентських перегонів в Україні – отруєння Віктора Ющенка та інцидент із нападом на Віктора Януковича.

Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження