BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: п’ятниця, 13 серпня 2004 p., 11:47 GMT 14:47 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Бухарест має нового союзника у суперечці з Києвом

Дунай
Київ: "довкілля не постраждає"
Ґергард Шредер скритикував будівництво Україною каналу, який пов'яже Дунай з Чорним морем. Як пишуть німецькі засоби масової інформації, під час візиту до Румунії пан Шредер назвав дії України безвідповідальними.

Канцлер Німеччини вважає, що будівництво каналу було б варто продовжувати лише по тому, як буде незаперечно встановлено, що проект не зашкодить Дунайському біосферному заповіднику.

Бухарест отримав нового союзника у протистоянні з Києвом.

Канцлер Ґергард Шредер приєднався до низки офіційних установ, серед яких ЄС, які критично висловлюються з приводу будівнитцва Україною каналу, що поєднає українську частину Дунаю з Чорним морем.

Вони наполягають на тому, що варто отримати остаточні висновки з приводу шкоди довкіллю, оскільки канал проляже через територію унікального біосферного заповідника.

Київ запевняє, що заповідник не постраждає, і пояснює посилену увагу Румунії до цього факту тим, що офіційний Бухарест боїться після введення в дію українського каналу втратити монопольне право на проходження суден з Дунаю в Чорне море.

Переговори між Києвом і Бухарестом загрузли на рівні консультацій

Наразі, як виглядає, відносини між двома сторонами набирають форми ударів у відповідь.

Міністерство транспорту України говорило, що першу стадію будівництва буде завершено вже до Дня незалежності. Однак у Бухаресті переконали Ґергарда Шредера виступити з різкою заявою і планують новий хід-відповдь, який може завдати шкоди зусиллям українців.

Зокрема, преса Румунії напередодні візиту канцлера Шредера повідомляла про те, що Бухарест не виключає будівництва нового каналу - територією Румунії.

Румунський канал - удар для України

Будівництво каналу на території Румунії може призвести до зниження рівня води в українському каналі, після чого він стане непридатним для судноплавства. А значні українські інвестиції і стратегічні плани зі створення політичних, економічних та оборонних переваг перетворяться на порожні надії.

Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження