BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: середа, 02 червня 2004 p., 13:00 GMT 15:00 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Чому повертаються двоє українських вояків з Іраку
Українські вояки в Іраку
Довгий шлях додому
Уповноважена Верховної Ради з питань прав людини Ніна Карпачова підтвердила інформацію про те, що двоє українських військовослужбовців із контингенту в Іраку хочуть перервати контракт і повернутися на батьківщину.

За словами Ніни Карпачової, головною причиною такого бажання військовиків є зміна умов контракту, а не "сімейні обставини", як про це твердить Міністерство оборони України.

Ніна Карпачова заявила, що один з двох миротворців, який хоче повернутися в Україну, зателефонував просто до офісу омбудсмена і спілкувався із її радниками з військових питань.

Уповноважена Верховної Ради твердить, що у розмові військові пояснювали, що під зміною умов контракту вони мають на увазі напружену ситуацію в Іраку і необхідність виконання не властивих для миротворців функцій.

Ніна Карпачова звернула увагу на те, що формулювання перервання контракту "за сімейними обставинами" з'явилося лише після того, як уповноважена з прав людини намагалася з'ясувати, чому на рапорти двох військовoслужбовців командування не поспішає реагувати.

"Різні обставини могли ними рухати, у тому числі і сімейні. Але ми про це дізналися з інформації Генерального штабу Збройних Сил України. Там, фактично, спростували мотивацію, яку нам надали безпосередньо військові. Принципово це чи – ні? На сьогодні це питання відкрите. Ми дочекаємося цих військових в Україні, щоби з'ясувати”, - сказала Ніна Карпачова.

Тим часом, міністерство оборони твердить, що омбудсмен невірно змальовує мотиви, через які українські миротворці переривають службу в Іраку.

Очікується, що двоє миротворців повернуться в Україну у другій половині червня.

Ніна Карпачова утрималася від коментарів стосовно того, чи не вплине рішення двох українських військових залишити Ірак на інших військовослужбовців. Вона лише заявила, що як обмудсмен і далі обстоюватиме необхідність виведення усього українського контингенту з Іраку.

Інші сайти
Бі-Бі-Сі не несе відповідальності за зміст інших сторінок на інтернеті
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження