Джеймс Мейс вважав себе "напівукраїнцем"

Президент України, висловлюючи співчуття родині та близьким професора Мейса, назвав його "великим другом України", який "своє життя присвятив вивченню укранської історії".

Попри міжнародне визнання академічного доробку вченого, бекопромісна громадська позиція пана Мейса в Україні викликала часом нерозуміння.

В інтерв'ю Бі-Бі-Сі голова Асоціації дослідників голодомору Левко Лук'яненко сказав, що професор Джеймс Мейс увійшов в історію України як людина-іноземець, який зробив своює особистою долею долю України.

Пан Лук'яненко визнав, що ставлення до доробку професора Мейса в Україні не завжди було однозначно позитивним:"В середовищі ... таких українських політичних і патріотичних сил, яким важливво знати власну історію, ставлення до нього завжди було дуже прихильне. Ми дивилися на нього як на представника української історії і страждань за кордоном. Бо його голос у Сполучених Штатах звучав переконливіше, ніж наш особистий голос. Він - людина, яка сповідувала демократичні принципи, і він хотів правди. А серед наших владоможців є дві категорії, які не хочуть правди. Це, по-перше, комуністи, які організовували три голодомори в Україні; по-друге, російська п'ята колона. Це росіяни, які дотримуються ідеї російської імперії і прагнуть повернути Україну під владу Москви. Вони негативно ставилися до професора Мейса, який безкомпромісно і чесно, і надзвичайно розумно і глибоко говорив і писав."