BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: середа, 10 березня 2004 p., 03:38 GMT 05:38 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
ЄС готує різку заяву щодо свободи слова в Україні

Логотип "Континента"
Керівник радіо "Континент" твердить, що радіо було знято з ефіру з політичних міркувань
Міністри закордонних справ країн Євросоюзу узгоджують у Брюсселі заяву, в якій засуджується закриття київської радіостанції "Континент", яка ретранслювала низку західних радіостанцій та надавала свій ефір незалежному "Громадському Радіо".

У попередній версії заяви, яка має бути оприлюднена згодом сьогодні, містилося застеріження, що закриття радіо "Континент" суперечить спільним цілям Євросоюзу та України щодо зміцнення демократії, забезпечення верховенства права та свободи преси.

Радіостанція транслювала в столиці України програми кількох фінансованих Заходом станцій, включно з Бі-Бі-Сі та "Німецькою хвилею".

Як очікують, у заяві ЄС цей крок буде названо тим більш неприйнятним у період підготовки до президентських виборів у жовтні цього року, коли інформація надто багато важить.

Заява, вірогідно, містиме пункт стосовно того, що закриття радіо "Континент" суперечить спільним цілям ЄС та України щодо зміцнення демократії, верховенства права та свободи преси. Євросоюз також може закликати українські власті вжити заходів для відновлення роботи радіо Континент.

Оприлюднення цієї заяви очікують не раніше, ніж у середу ввечері, оскільки її мають схвалити не лише 15 чинних країн-членів ЄС, але й 10 країн, які долучаться до ЄС у травні, плюс Румунія, Болгарія, Туреччина та країни балканського регіону.

Реакція США
США діяли набагато швидше. Минулого тижня вони заявили про своє серйозне занепокоєння закриттям радіо Континент та ще однієї станції, яка транслювала радіо "Свобода", і змалювали це як замах на демократію.

Американський держдепартамент закликав українські власті припинити те, що вони назвали "тривалою кампанією проти незалежних засобів масової інформації, що напряму суперечить заявленим прагненню України до демократизації та зближення з євро-атлантичною спільнотою".

Напередодні в Києві тисячі демонстратів звинуватили адміністрацію президента Кучми в організації придушення преси напередодні виборів.

Суперечливі заяви
Голова Національної ради України з питань радіо та телебачення твердить, що заклиття сталося через фінансові, а не політичні проблеми.

Однак керівник радіо "Континент" заявив, що його станція зазнала тиску по тому, як оголосила про намір відновити трансляцію передач радіо "Свобода". За його словами, він виїхав з України до іншої країни і повернеться лише за умов, якщо президент Кучма надасть гарантії безпеки.

Міністри закордонних справ Євросоюзу зустрінуться зі своїм українським колегою 18 травня, щоби обговорити запропонований план дій щодо наближення України до європейських стандартів.

Однак занепокоєння станом безпеки преси, напевне, позначиться на цій зустрічі, як це вже бувало від 2000 року, коли в лісі під Києвом знайшли обезголовлене тіло журналіста Георгія Ґонґадзе.

Євросоюз неодноразово у минулому висловлював своє занепокоєння відсутністю поступу у розслідуванні справи Ґонґадзе, однак якихось результатів це досі не дало.

Також на цю тему
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження