BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: понеділок, 08 березня 2004 p., 00:17 GMT 02:17 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Межа бідності в Україні - де вона?

Фото УНІАН
Злидні в Україні – наскільки серйозно і як надовго?

Кількість людей, що живуть за межею бідності від половини до трьох чвертей населення – оцінки різні. Частково - через різні визначення поняття бідності. Проте факт залишається фактом: мінімальна платня в Україні у 205 гривень набагато менша від прожиткового мінімуму у 342 гривні.
Жодна політична система не має монополії на бідність. Можна помирати від голоду у США і жити у розкоші у Бангладеші. Де завгодно у світі стрімкі політичні та економічні зміни спричиняють соціальну нерівність.

У Києві економічний бум цілком очевидний. Блискучі вітрини, розкішні автомобілі на вулицях та дорогі ресторани. Кажуть, що Київ принципово відрізняється від регіонів, а центр міста – від його окраїн, але навіть тут довго не треба шукати бідності.

"Скаже хтось - життя прекрасне..."

Звуком бідності є пісня вуличних музикантів, які заробляють буквально копійки. Кажуть, що співають для душі, але і той дріб'язок, який кидають їм люди, краще, ніж нічого.
На вулицях міста ознаки абсолютної бідності – жебраки та бездомні, які шукають по смітниках порожніх пляшок та об'їдків їжі чи будь-чого іншого цінного.
Життя цих людей важке, і їх в Україні куди більше, ніж у західних країнах. Проте, можливо, навіть більше в сучасному українському суспільстві вражає існування величезної кількості людей, які у більш стабільному середовищі мали б складати середній клас і бути заможними, маючи гарну освіту та роки праці за плечима.

 Більшість людей, які працюють, не можуть заробити собі навіть на фізичні потреби
Олександр Олійник

Проте політичні, економічні та соціальні зміни останніх десятиліть розсудили по-іншому. Директор економічного аналітичного центру Інститут реформ Олександр Олійник каже, що більшість українського населення живе у тяжких економічних умовах.

“Значна частина населення живе у скромному діапазоні, - каже він. - Той факт, що мінімальна платня майже вдвічі менша за прожитковий мінімум, – логічний нонсенс, але на практиці це означає, що більшість людей, які працюють, не можуть заробити собі навіть на фізичні потреби.”

Концертмейстер і журналіст
Щоб не лишати розмову про бідність у царині теорії, я завітала в гості до родини, чия розповідь напевно багатьом в Україні - й особливо в Києві - буде знайомою.
Ірина і Петро живуть у невеликій двокімнатній квартирі, де також прописаний їхній дорослий син з дружиною. Ірина – концертмейстер у музичному коледжі, Петро – позаштатний журналіст.

Петрові заробітки різняться від місяця до місяця, зараз він не працює. Платня Ірина, як працівника державного учбового закладу – невелика.
Ірина розповідає: “Платню платять регулярно, але дуже мало. Десь 250 гривень. Ну, після податків, може, ще менше. Але зараз же державним службовцям трошки підвищили – в цьому місяці виходить чистих 250.”

А скільки за квартиру треба платити?

 Як Гоголь радив, треба на купки розкладти гроші і заощаджувати, але нам навіть розкладати немає що
Ірина, концертмейстер

“А квартира – 156 чи, скільки там, 153... А якщо взяти ще телефон, електрику, то виходить гривень 200, не менше. Як Гоголь радив, треба на купки розкладти гроші і заощаджувати, але нам навіть розкладати немає що.”

Таким чином Ірина та Петро здається підпадають під визначення бідних, яке дає соціолог Ірина Бекешкіна з фонду Демократичні ініціативи.

“Дуже бідні – це люди, яким не вистачає навіть на харчування, а просто бідін – це ті, хто живе від зарплатні до зарплатні.”

Пилосос і балкон
А моя знайома Ірина розповідає, що на день вони з чоловіком намагаються не витрачати більше 20 гривень. Інколи в суботу на закупах витрачають 60, але тоді економлять кілька днів.

“А все що згори – відкласти щось неможливо. На ремонт, ось минулого року Петя працював, викроїли трохи. А так – купували все повільно – в один рік пральну машину, в другий пилосос. У нас таких елементарних речей дуже довго не було.
Пилососа у нас дуже довго не було. А щось купити, поправити щось вдома – це нереально. Ось м'який куточок у нас 27 років. Поміняти нереально. Хотіли по-новому обтягти те, що є, але кажуть – теж недешево, сто доларів. Балкон незасклений. Засклити – 600 доларів. Ціни весь час ростуть, навіть в доларах.”

Ірина і Петро кажуть, що через те, що Петро часом може заробляти більше, тому вони не вважають себе найбіднішими серед своїх знайомих.

“Ну, ось мій товариш Коля – так вони часом учотирьох живуть на 30 гривень на тиждень, тобто живуть дуже бідно. Двоє дітей-студентів – не працюють. Він та його дружина, як державні службовці, отримують мало, разом десь 800-900 гривень.”

Програми із серії Української служби Бі-Бі-Сі, присвячені бідності в Україні та Британії, слухайте на нашій хвилі в суботу о 19-00 за Києвом, повтор - у неділю о 17-00.

Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження