BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: п’ятниця, 16 січня 2004 p., 13:26 GMT 15:26 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Крок до об'єднання нафтопроводів України та Польщі
нафтопровід Одеса-Броди
Добудова гілки до Плоцька триватиме 3 роки

Україна та Польща підписали домовленість про створення спільного підприємства, яке має добудовувати український нафтопровід Одеса-Броди до польського міста Плоцьк.

Згідно з планами, новий трубопровід зможе ефективно транспортувати каспійську нафту з терміналу під Одесою до Польщі, а згодом далі до Західної Європи.

Кореспондент Бі-Бі-Сі каже, що у разі успіху проект дозволить вперше уникнути майже повної монополії Росії на постачання нафти з кавказько-азійського регіону.

Міжнародна компанія PriceWaterhostCoopers, яка завершила розробку бізнесплану використання нафтопроводу каже, що побудова трубопроводу Броди-Плоцьк може тривати 3 роки.

Угоду підписують з українського боку компанія "Укртранснафта" і її польський відповідник "Пшиязнь".

Українську офіційну делегацію очолює віце-прем'єр Андрій Клюєв.

Сьогоднішня зустріч представників польського та українського урядів, за словами варшавського кореспондента Бі-Бі-Сі, є наслідком позитивного рішення кабінету міністрів України та ефективних переговорів минулого року між Варшавою та Європейським Союзом.

підписання угоди у Брюсселі
Угоду в Брюсселі підписував колишній віце-прем'єр Віталій Гайдук - опонент реверсу

Попередник Андрія Клюєва на посаді віце-прем'єра Віталій Гайдук, який підписував документи з Мареком Полем у Брюсселі, заявляв тоді, що "реверсу не буде."

Але остаточного рішення уряд України не ухвалив і досі. Очікують, що воно буде прийнято на початку лютого.

Тим часом, від Росії поки що не надходило офіційних коментарів з приводу варшавської зустрічі.

 У разі застосування реверсу навіть на короткий час, інші сторони запропонують альтернативи. Тоді вартість трубопроводу Одеса-Броди знизиться. Якщо уряд ухвалить таке рішення, то тримати учасників зацікавленими буде дуже важко.

Філіп Натмен, "ПрайсВотерхаузКуперс"

Аудиторська компанія "ПрайсВотерхаузКуперс" застерігає український уряд навіть від тимчасового використання нафтопроводу Одеса-Броди у зворотньому напрямку.

Як повідомив у Києві керівник проекту з розробки бізнес-плану європейського напрямку нафтопроводу Філіп Натмен, зараз - найсприятливіший час для початку транзиту через Україну каспійської нафти до польських та західноєвропейських споживачів.

Якщо Україна не скористається цим моментом, каспійська нафта знайде собі інші шляхи до Європи.

Також на цю тему
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження