Довбик, Циганков і Жирона. Як українці стали зірками чемпіонату Іспанії

Автор фото, Getty Images
- Author, Олексій Старинець
- Role, для ВВС Україна
Українські футбольні вболівальники цього сезону найпильніше стежать за чемпіонатом Іспанії. Ледь не кожні вихідні найпопулярнішими пошуковими словами в Україні є "Довбик" чи "Жирона", а про перипетії іспанської Ла Ліги знають, мабуть, більше за український чемпіонат.
І все тому, що пара українських гравців разом із "Жироною" у цьому сезоні створила справжнє диво - колись маловідома команда тепер стала фаворитом чемпіонату і на рівні грає з такими грандами, як "Реал" та "Барселона".
Артем Довбик та Віктор Циганков рідко коли йдуть з поля без забитого гола чи результативного паса. Вони вже стали кумирами іспанців, а Довбик навіть є найкращим бомбардиром чемпіонату.
Як раніше мало кому відома команда опинилась у фаворитах іспанського футболу, як туди потрапили українці і як їм вдається бути лідерами команди?

Автор фото, Getty Images
Що варто знати про “Жирону”
Жирона - стотисячне каталонське місто поряд із Барселоною, відоме своїм аеропортом, який в сезон приймає багато лоукостів з туристами, та своєю архітектурою - кафедральний собор та кілька вулиць стали місцем зйомок середньовічних міст у “Грі престолів”.
Місцевий футбольний клуб "Жирона" заснований ще в 1930-му, але десятиріччями коливався між нижчими іспанськими футбольними лігами. І вперше потрапив до Прімери аж у сезоні 2017/2018. Щоб вже наступного року посісти там третє з кінця, 18-те місце, і знову вилетіти.
Та дебютне потрапляння до найвищого іспанського футбольного дивізіону дарма не пройшло - його купили великі фінансові гранди.
Влітку перед першим сезоном в еліті холдингова компанія City Football Group (власники клубів "Мельбурн Сіті", "Нью Йорк Сіті", "Мумбаї Сіті", "Монтевідео Сіті", "Труа", "Палермо" і найвідомішого "Манчестер Сіті") придбали трохи більше 44% акцій “Жирони”.
Такий самий відсоток купила Girona Football Group - компанія брата головного тренера “Манчестер Сіті” Хосепа Гвардіоли на ім’я Пере.
End of Підписуйтеся на нас у соцмережах

Автор фото, Getty
На відміну від легендарного старшого брата, Пере футболістом і тренером не став, але довго працював зі спортсменами в Nike і став футбольним агентом.
Приналежність до холдингу дозволила "Жироні" економити гроші і обходити фінансові правила іспанської Ла Ліги за рахунок дешевих чи взагалі іноді безкоштовних оренд футболістів в партнерських клубах. Під час першого ж трансферного вікна з "МанСіті" до Каталонії вирушили відразу п’ятеро гравців.
Фактор тренера
48-річний Мігель Анхель Санчес Муньйос або просто Мічел за двадцять років кар’єри футболіста зіграв більше 400 матчів у першому і другому іспанському дивізіонах.
2012-го завершив виступи в рідному "Райо Вальєкано" і там же почав працювати тренером в молодіжній команді. За 5 років очолив основну команду клубу і в першому ж сезоні вивів її до Ла Ліги.
За невдалі виступи у “вишці” його звільнили. Влітку очолив “Уеску” з другої ліги і знову повторив трюк з перемогою у сезоні і потраплянням у найвищий дивізіон. І там його знову звільнили за незадовільні результати.
Нарешті влітку 2021 очолив друголігову "Жирону" - і знову за результатами першого ж сезону вивів чергову команду до Ла Ліги. Цього разу його вже не звільняли.

Автор фото, Getty Images
Звідки в "Жироні" українці
Як дізнатися головне про Україну та світ?
Підписуйтеся на наш канал тут.
Кінець Whatsapp
Перед початком сезону 2023/2023 "Жирону" посилили вже традиційно - кілька вільних агентів, кілька оренд переважно з дружніх клубів холдингу та два повноцінних трансфери загальною ціною менш ніж 10 мільйонів євро.
Додому повернувся з англійської Прем’єр-Ліги 30-річний іспанський півзахисник Оріоль Ромеу, та мадридський "Реал" відпустив молодого талановитого захисника Мігеля Гутьєрреса.
А вже взимку 2023-го "Жирона" певно вперше в історії зацікавила простого українського футбольного вболівальника. У маловідомий клуб без трофеїв і серйозної історії перейшов один з найкращих українських футболістів останніх років - Віктор Циганков.
За словами президента київського "Динамо" Ігоря Суркіса, каталонці хотіли оформити перехід українця ще влітку, але пропозиція всього у 10 мільйонів євро, оформлена в останній день трансферного вікна, не влаштувала киян.
Вже в січні перемовини пройшли результативніше, і Циганков залишив "Динамо" з узгодженою компенсацією у розмірі 5 мільйонів євро та 50% від можливого подальшого трансферу гравця.
Така досить низька ціна за перехід провідного гравця "Динамо" та збірної України пояснюється тим, що через пів року в нього вже закінчувався контракт з киянами.
Натомість футбольний ресурс Transfermarkt оцінював Циганкова тоді в 22 мільйони євро. Хто ж був ініціатором цього трансферу? Відповідь проста - з літа 2022-го агентом Віктора Циганкова став один з головних акціонерів і керівників "Жирони" - Пере Гвардіола.

Автор фото, Getty Images
Вже за місяць після трансферу українець став основним гравцем “Жирони”, і в 19-ти матчах Ла Ліги тричі забив і віддав 6 гольових передач.
У підсумку каталонці досить несподівано стали 10-ми в тому розіграші чемпіонату - досі найуспішніший сезон в історії клубу.
Після такого зльоту "Жироні" і всьому футбольному холдингу City Group важливо було як мінімум зберегти темпи розвитку клубу. Команду залишили одразу кілька основних гравців, в тому числі найкращий бомбардир сезону Таті Кастельянос, який належав дружньому "Нью Йорк Сіті".
Єдиним нападником лишався 36-річний Крістіан Стуані. Цей уругваєць за шість сезонів став легендою "Жирони", забив найбільше в історії клубу, але роки все-таки беруть своє.
Саме тому каталонцям і був потрібен форвард, досить досвідчений, щоб заграти відразу в основі без довгої адаптації, але водночас досить молодий, щоб мати перспективу розвитку. Таким варіантом став ще один українець - Артем Довбик.
Для 26-річного форварда це вже не перший досвід виступів за кордоном.
Вихованець "Черкаського Дніпра" в 2016-му вже після переходу у більш відомий тоді дніпропетровський "Дніпро" їздив грати в оренду в Молдову.
Після повернення в Україну у сезоні 2016/2017 Довбик став одним з найкращих гравців чемпіонату, але потім шляхи Артема і "Дніпра" кардинально розійшлися.
Клуб через борги втрачав очки і вилетів в Першу, і відразу з був переведений ще нижче - в Другу лігу. Нападник отримав статус вільного агента і в січні 2018-го підписав контракт з данським “Мідтьюланном”.
У Данії молодий гравець поступово почав боротися за місце в основі, забив у ворота "Копенгагена", одразу став чемпіоном країни. Та на початку наступного сезону, вже в другому матчі чемпіонату в липні 2018-го Артем отримав важку травму коліна і, як наслідок, операцію на хрестоподібних зв’язках.
Наступного разу Довбик зміг вийти на поле аж в травні 2019-го. Майже рік без футболу не міг не повпливати на перспективи українця в Данії, і наступний сезон він провів в оренді в іншому місцевому клубі "Сеннер'юск".
Влітку 2020-го Артем Довбик повернувся до України - в "Дніпро-1", де і розкрився по-справжньому.
У Дніпрі форвард відіграв три повні сезони, став найкращим гравцем і найкращим бомбардиром чемпіонату, завоював місце в збірній України, зіграв на Євро-2020, де забив шведам дебютний гол в національній команді.
За неофіційною інформацією, "Жирона" заплатила за трохи більше ніж 50% прав на гравця близько 7 мільйонів євро, що на той момент стало рекордною витратою для клубу. Артем встиг зіграти ще два матчі за "Дніпро-1" у єврокубках, забити один гол і вирушив до Каталонії 6 серпня 2023-го.

Автор фото, Getty Images
Він вийшов на поле вже за тиждень - 12 серпня у першому турі Ла Ліги. "Жирона" на виїзді почала поступатися "Реал Сосьєдаду" на 4-й хвилині.
Віктор Циганков грав з перших хвилин, Артем Довбик вийшов на поле на заміну замість Стуані на 63-й хвилині матчу. Для дебютного голу українському нападнику знадобилося всього 8 хвилин - Циганков з рідного правого флангу навісив на дальню стійку, Довбик точно пробив головою.
Це був перший випадок в історії іспанського чемпіонату, коли українець асистував українцю! А нічия з "Сосьєдадом" стала першою за 23 тури. І вже на 10-те лютого 2024 року у сенсаційної "Жирони" 17 перемог, 5 нічиїх та лише одна поразка - мадридському "Реалу". І це великою мірою завдяки українцям.
За трохи більше ніж пів сезону каталонці змусили поважати себе всю футбольну Іспанію - на виїзді 2-4 переграли "Барселону" (перший гол - знову асист Циганкова на Довбика), розгромили 5-1 "Севілью" (хет-трик Довбика на 13, 15 і 19 хвилинах, і гол Циганкова у другому таймі), в драматичному матчі 4-3 перемогли “Атлетико”.
У чому секрет несподіваного успіху головного відкриття футбольного сезону?
"Жирона" досить багато пропускає - більше голу за гру в середньому, але і забила найбільше в чемпіонаті - 52 рази. На чотири м’ячі більше за "Реал" та на пʼять - за "Барселону".
Артем Довбик наразі разом з англійцем Беллінгемом з "Реала" - найкращий бомбардир чемпіонату - 14 забитих і п'ять асистів. Ветеран Крістіан Стуані теж забив сім разів. 19-річний новачок "Жирони" бразилець Савіо - з 5 голами і 7 гольовими передачами найкращий асистент Ла Ліги. Віктор Циганков шість турів пропустив через травми, але і так встиг забити чотири рази і віддати три асисти.
У грудні за чотири голи в чотирьох матчах іспанська Ла Ліга визнала Довбика найкращим гравцем чемпіонату. Артем отримав пам’ятний кубок та спеціальну картку гравця у футбольному симуляторі FC24 якраз перед початком матчу з "Севільєю", якій забив тричі в першому ж таймі.
А сама "Жирона" вже третій місяць поспіль - у листопаді, грудні і січні визнає українського нападника найкращим гравцем команди.
"Жироні" щастить - за даними статистичного футбольного порталу understat.com, у каталонців найбільша серед клубів топ-5 ліг Європи різниця між очікуваними і забитими голами в сезоні. Також вони серед пʼяти клубів топ-ліг, які пропустили менше, ніж мали. Відповідно, "Жирона" набрала набагато більше очок, ніж це мало статистично статися.
Характер і впевненість в собі - більше 20% голів каталонці забивають в останні десять хвилин матчу. П'ять перемог з 17-ти вони здобули завдяки голам після 80-ї хвилини.
Хороша робота скаутів, які з мінімумом витрат підбирають потрібних команді гравців.
Тренер Мічел, який знає, що робити з цими гравцями. Футболісти, які використовують свої шанси грати в основі без довгої адаптації. Все склалося одночасно. Яскрава гра "Жирони" в більшості матчів приносить результат, подобається навіть нейтральним вболівальникам і приносить дохід клубу.











