Принц Ендрю добровільно відмовився від своїх титулів. Чому зараз?

Після багатьох скандалів принц Ендрю відмовився від використання своїх титулів та почестей, які подарувала йому матір, покійна королева Єлизавета Друга.

Він більше не може підписуватися як герцог Йоркський або ставити після свого імені "KG" – кавалер Ордена Підв'язки – як це було прийнято в середньовічному лицарстві.

Граф Інвернесс та барон Кілліле також викреслені з його списку титулів, разом із "Ендрю Інвернесс" – іменем, яке він іноді використовував у своїх ділових стосунках.

Але, як син покійної королеви, він залишається принцом і, відповідно, восьмим в черзі на трон.

"Обговоривши ситуацію з Королем, а також із іншими моїми близькими і більш далекими родичами, ми прийшли до висновку, що тривалі обвинувачення проти мене відволікають увагу від роботи Його Величності та Королівської Сім'ї", - йдеться в заяві принца Ендрю.

"Я вирішив, як я завжди це робив, поставити на перше місце свій борг перед сім'єю і країною. Я залишаюся вірним своєму прийнятому п'ять років тому рішенню відійти від публічного життя. Тепер, із згоди Його Величності, ми вважаємо, що нам потрібно зробити наступний крок. Тому відтепер я не буду користуватися подарованими мені почесними титулами. Як я заявляв і раніше, я рішуче відкидаю звинувачення в мій бік", - йдеться в короткій заяві брата короля Чарльза.

Але що стало причиною цієї раптової заяви? Особливо враховуючи те, що цей драматичний крок, який позбавляє його залишків королівського життя, супроводжується твердженням про його невинність і тим, що він продовжує "рішуче заперечувати звинувачення" проти себе.

Принц Ендрю добровільно відмовився від своїх титулів, але він був очевидно під тиском.

Таким чином, зміни в його статусі залишаються в таємниці, і в цьому випадку не потрібно втручання парламенту, якому би довелося ухвалювати закон про позбавлення його титулу герцога Йоркського.

Це було би складно, але палац вже посилав сигнали про свою готовність до дій, і був упевнений, що парламент і громадська думка підтримають таку зміну.

Відмовившись від своїх титулів, які теоретично залишаються в силі, Ендрю отримав можливість вийти з ситуації, все ще залишаючи при собі залишки все менш помітного сліду своєї гордості.

Але не секрет, що Букінгемський палац був роздратований скандалами навколо принца Ендрю та тим, що королівське джерело називає "постійним парадом заголовків".

Він був одним із їхніх "герцогів Небезпеки", який постійно потрапляв у новини з усіх невідповідних причин.

Питання про зв'язки Ендрю із сексуальним злочинцем Джеффрі Епштейном заглушували роботу решти королівської родини. І це на додачу до питань без відповідей про фінанси Ендрю та його зв'язки з ймовірним китайським шпигуном.

Наступного тижня відбудеться історичний державний візит короля та королеви до Ватикану для зустрічі з Папою Левом, і з цього приводу існувало глибоке роздратування, що така урочиста подія буде затьмарена жахливими історіями про Ендрю та Епштейна.

За даними королівських джерел, у цій історії досягли "переломного моменту", і щось потрібно було робити.

Можливо, це мало статися раніше. Але це також означало би, що Палац публічно визнав би свою відповідальність за принца Ендрю, хоча так довго стверджував, що як "непрацюючий член королівської родини", він має вирішувати свої проблеми сам.

Але цей останній крок демонструє визнання того, що навіть якщо вчинки Ендрю не є відповідальністю королівської родини, він все одно шкодить їхній репутації.

Відчуття того, що ця позиція більше не є стійкою, посилив електронний лист, який опублікували минулих вихідних. Лист продемонстрував, що принц Ендрю підтримував зв'язок з Епштейном довше, ніж він стверджував у інтерв'ю BBC Newsnight.

Джерело в королівській родині повідомило, що це був суттєво інший момент, коли у версії подій принца Ендрю були виявлені такі чіткі "лінії розлому".

Цікаво, що той самий електронний лист частково опублікували ще у січні – і він знову ж таки демонстрував, що Ендрю не розірвав зв'язки з Епштейном тоді, коли стверджував. Та публікація повного листа у жовтні стала камінцем, який спричинив лавину.

Подібна незручна ситуація трапилася із Сарою Фергюсон, чий приватний електронний лист теж суперечив її публічним заявам про припинення зв'язків із Епштейном.

Тиск також посилили уривки, опубліковані з посмертних мемуарів Вірджинії Джуффре, жертви Епштейна, яка досягла фінансової угоди з принцом Ендрю та на початку цього року покінчила життя самогубством.

Мемуари Джуффре під назвою Nobody's Girl "Нічия дівчинка", які опублікують наступного тижня, знову штовхають Ендрю в токсичні асоціації з Епштейном.

А звинувачення в книзі про те, що принц Ендрю мав "привілеї", перегукуються із назвою недавньої біографії принца Ендрю, написаної Ендрю Лоуні, яка ще раз підірвала його репутацію.

Це був цілий потік поганих новин, місяць за місяцем, і ніщо не вказувало на те, що вони припиняться.

Завжди існує напруга між захистом інституції та небажанням усувати окремих осіб, що в ній перебувають. Тим паче, коли ця інституція є також родиною. Це місце, де фільм "Хрещений батько" перетинаються із короною.

Але щось потрібно було зробити, і зрештою Ендрю повернув ключі від свого королівського життя та пішов.

Ще більше інформації може з'явитися в США під час пошуку документів, пов'язаних із Епштейном.

Зловісним для принца Ендрю став факт, що серед тих, хто швидко відреагував на його відмову від титулів у п'ятниці ввечері, був провідний демократ у Комітеті з нагляду Палати представників США, який наполягав на оприлюдненні матеріалів про Епштейна.

Роберт Гарсія, колеги якого недавно оприлюднили документи, що показують, як "Ендрю" отримує масаж у приватному літаку Епштейна, сказав: "Його рішення відмовитися від своїх королівських титулів давно назріло".

"Ми знаємо, що багаті та впливові чоловіки використовували свої гроші та владу для знущань над дівчатами та молодими жінками, а також для того, щоб захистити себе від правосуддя. Рішення принца Ендрю - це тільки початок роботи комітету із забезпечення справедливості для тих, хто вижив".

Принц Ендрю завжди заперечував будь-яку провину, але це стало глобальною історією.

Коли президент США Трамп прибув з державним візитом до Великої Британії, протестувальники проектували на стіни Віндзорського замку зображення Ендрю та Епштейна.

Рішення принца Ендрю відмовитися від решти своїх титулів також означатиме, що його колишня дружина більше не є герцогинею Йоркською. Вони повернулися до тих статусів, із яких починали, коли вперше зустрілися – як принц Ендрю та Сара Фергюсон.

Вони досі живуть разом, оскільки принц Ендрю має право на довгострокову оренду маєтку Royal Lodge. Король уже відрізав принца від фінансів, тому тут жодних змін немає, йому доведеться самостійно шукати фінансування.

Але рішення принца Ендрю добровільно відмовитися від титулів замість бути позбавленим почестей означає, що його доньки продовжать носити титули принцес.

Принца Ендрю цього року не буде на королівському різдвяному зібранні в Сандрінгемі. І більше не буде розмов про те, чи побачать його на параді Ордену Підв'язки.

Але чи справді питання щодо його поведінки закінчилися?