Таємниця 6-річного тибетського лідера, який зник 30 років тому

Колаж з Панчен-ламами і Далай-ламою

Автор фото, BBC/Getty Images/The Tibet Museum

    • Author, Свамінатан Натраджан
    • Role, BBC World Service

Тибетці по всьому світу у суботу відзначатимуть 30-ту річницю зникнення Панчен-лами.

14 травня 1995 року Далай-лама, лідер тибетських буддистів у вигнанні, визнав шестирічного хлопчика на ім'я Гедун Чок'ї Ньїма реінкарнацією Панчен-лами - другої за значенням постаті в цій релігії.

Одинадцятий Панчен-лама зник через три дні, і відтоді не було жодної незалежної інформації про його місцеперебування чи долю.

Китайська влада визнає, що знає, де перебуває Ньїма, але надала мало інформації про тибетця, якому зараз мало б виповнитися 36 років.

ВВС звернулася до китайського уряду з проханням уточнити нинішній статус зниклого Панчен-лами.

Посольство Китаю в Лондоні відповіло, що "зазначена особа - це просто звичайний китайський громадянин, який веде нормальне життя. Ані він, ані його сім'я не бажають ставати об'єктом непотрібної суспільної уваги", і закликало ВВС "переглянути своє рішення" щодо публікації цієї історії.

Віддалений і переважно буддійський Тибет перебуває під управлінням Китаю як автономний регіон. Китайську владу звинувачують у придушенні культурної та релігійної свободи в Тибеті.

Правозахисні організації називають Ньїму "наймолодшим політичним в'язнем у світі" та постійно підтримують заклики тибетців до його звільнення.

Коли зник Панчен-лама

Зараз монастир Ташілхунпо очолює інший Панчен-лама, призначений китайським урядом

Автор фото, Getty Images

Підпис до фото, Зараз монастир Ташілхунпо очолює інший Панчен-лама, призначений китайським урядом
Пропустити Whatsapp і продовжити
BBC Україна тепер у WhatsApp!

Як дізнатися головне про Україну та світ?

Підписуйтеся на наш канал тут.

Кінець Whatsapp

Тибетські буддисти вірять у реінкарнацію, і люди з вищими духовними досягненнями можуть самі обирати, коли і де це відбудеться.

Після того, як десятий Панчен-лама помер за підозрілих обставин 28 січня 1989 року (дехто вважає, що його отруїли), почалися пошуки його реінкарнації.

Пошукова група під керівництвом старшого монаха визначила хлопчика, народженого 25 квітня 1989 року від батька Кунчока Пхунцога та матері Дечен Чодон у районі Лхарі провінції Нагчу в Тибеті, як реінкарнацію Панчен-лами.

Детальний документ, поданий організацією "Товариство народів під загрозою", неурядовою організацією зі спеціальним консультативним статусом при Генеральному секретарі ООН, звинувачує китайський уряд у викраденні всієї родини та ув'язненні монаха, відповідального за пошуки.

Тибетський уряд у вигнанні називає зникнення Ньїми одним із "найяскравіших прикладів серйозних порушень прав людини з боку Китаю".

"Відтоді його місцеперебування та стан залишаються невідомими, прихованими за завісою державної таємниці. Ми наполегливо закликаємо китайський уряд розкрити місцеперебування Панчен-лами та забезпечити його добробут", - зазначив Тензін Лекшай, речник Центральної тибетської адміністрації, в коментарі для ВВС.

Жодна країна офіційно не визнає тибетський уряд у вигнанні.

"Фальшивий Панчен"

Панчен-лама, призначений Китаєм, відвідує офіційні заходи, такі як конференція Комуністичної партії 2018 року, але його ігнорують багато тибетців

Автор фото, Getty Images

Підпис до фото, Панчен-лама, призначений Китаєм, відвідує офіційні заходи, такі як конференція Комуністичної партії 2018 року, але його ігнорують багато тибетців

Китай відмовився визнати Панчен-ламу, призначеного Далай-ламою, і натомість обрав власного кандидата - Г'ялцена Норбу як 11-го Панчен-ламу у 1995 році.

Попри те, що він відвідує конференції Комуністичної партії та офіційні заходи, він не має народної підтримки та серед тибетців у вигнанні його часто називають "фальшивим Панченом".

Ньїма, можливо, має більше визнання всередині Тибету, але фотографії Далай-лами та Панчен-лами там заборонені.

У будь-якому разі в обігу є лише одна фотографія маленького хлопчика, якого "забрала влада".

Чому Панчен-лама важливий для Тибету

Далай-лама тримає фото Панчен-лами

Автор фото, Getty Images

Підпис до фото, Далай-лама тримає фото Панчен-лами

У тибетському буддизмі Панчен-лама посідає друге місце після Далай-лами, який у 1959 році втік із Тибету і став символом опору китайському контролю над цим регіоном. 6 липня цього року він святкуватиме 90-річчя.

Дізнатися долю зниклого хлопчика нині особливо важливо, адже Далай-лама та Панчен-лама традиційно визначають реінкарнацію один одного.

"Китайський уряд викрав шестирічного хлопчика та його сім'ю і приховує їх вже 30 років, щоб контролювати вибір наступного Далай-лами і, таким чином, сам тибетський буддизм", - заявив Ялкун Улуюл, дослідник Китаю з організації Human Rights Watch.

"Зацікавлені сторони мають тиснути на китайський уряд, щоб покласти край цьому жорстокому поводженню та забезпечити свободу Ньїми і його сім'ї", - додав він.

Активіст і послідовник Тензін Цундю вірить, що Панчен-лама досі живий

Автор фото, Tenzin Tsundue

Підпис до фото, Активіст і послідовник Тензін Цундю вірить, що Панчен-лама досі живий

Що каже Китай про Панчен-ламу?

Одразу після зникнення Ньїми Китай повідомив робочу групу ООН, що "ніколи не було випадку зникнення або викрадення сім'ї реінкарнованої дитини".

Наступного року Пекін заявив, що кілька "недобросовісних осіб" намагалися переправити хлопчика за кордон, тому його батьки попросили захисту, який їм надали.

Китай стверджував, що попри заходи безпеки, хлопчик і його сім'я живуть нормальним життям і не хочуть, щоб їх турбували, що неодноразово повторював відтоді.

У 1998 році Китай повідомив робочу групу ООН, що мати Панчен-лами відбуває тюремне покарання, хоча неясно, за що саме і як довго вона була ув'язнена.

У 2000 році Робін Кук, тодішній міністр закордонних справ Великої Британії, сказав, що Китай показав британським посадовцям дві фотографії хлопчика, якого називали зниклим Панчен-ламою. Британцям дозволили подивитися на знімки, але не залишити їх собі.

Чи є надія його знайти

Зображення, створене судовим художником, показує, як міг би виглядати зниклий Панчен-лама у віці 30 років

Автор фото, INTERNATIONAL TIBET NETWORK

Підпис до фото, Зображення, створене судовим художником, показує, як міг би виглядати зниклий Панчен-лама у віці 30 років

Тибетські активісти за допомогою судового художника Тіма Віддена з Великої Британії створили зображення того, як міг би виглядати зниклий Панчен-лама у віці 30 років.

Однак прогресу у пошуках пухкого хлопчика з рум'яними щоками, зображеного на знаковому дитячому фото, досі немає.

Для багатьох тибетців невизначеність щодо долі Панчен-лами є травматичним досвідом. Тибетські громади в Індії та Європі продовжують проводити публічні протести з вимогою його звільнення.

"Боляче навіть уявити, що він перебуває у в'язниці вже 30 років. Ми щодня молимося і ведемо кампанії за його негайне звільнення. Для тибетського народу він є не лише духовним лідером, а й надією на майбутнє Тибету", - каже BBC тибетський письменник і активіст Тензін Цундю, що проживає в Індії.

"Я вірю, що він живий, і сподіваюся його побачити", - додає він і зазначає, що вважає: Китай використає його, щоб контролювати інформацію про наступну реінкарнацію Далай-лами.

Тибетський уряд у вигнанні каже, що відсутність Панчен-лами відчувається дуже сильно.

"Десятий Панчен-лама відігравав важливу роль у збереженні тибетської мови, релігії та культурної спадщини під китайським правлінням, - каже Тензін Лекшай. - Його голосу й бачення дуже бракує в сучасному Тибеті".