Чи стаємо ми іншою людиною, коли переходимо на іншу мову

Теорія лінгвістичної відносності каже, що мова, якою ми говоримо, впливає на наше відчуття реальності. Люди, які розмовляють різними мовами, можуть по-різному сприймати простір, час, відчуття відповідальності за дії і навіть кольори.

Іншими словами, кажуть дослідники, мова формує в нас когнітивні звички.

І найбільше про це знають білінгви – ті, хто розмовляє двома чи більше мовами.

Відео кореспондента ВВС Україна Олега Карпʼяка.