利茲刺死老師的16歲少年被判終身監禁
圖像來源，
英國利茲的一名在學校刺死老師的16歲少年被法庭判處終身監禁。
今年4月，利茲天主教聖體學院61歲的女教師安·麥奎爾被這名持刀行兇的男學生刺傷，送醫院後因傷重不治身亡。
很快將退休的安·麥奎爾在該校工作了40多年，她被刺時正伏在書桌上回答一個女學生的問題。
被告從後面襲擊了她，她被刺中脖子後逃出教室，當時15歲的兇手還追了她一段路。
法官告訴這名現年16歲的被告，他必須至少在牢裏服刑20年，被告在法官宣判時面無表情。
利茲刑事法庭的法官說，這名行兇男孩很可能一輩子都不會被釋放。
檢控官在起訴時說，被告的同學們注意到，他的性格中有很不穩定的一面。
被告曾對別的學生說過，他恨女教師安·麥奎爾，希望她死掉，並在Facebook上留言說：「麥奎爾死都不解恨，她應該受到我們無法想像的痛苦折磨。」
利茲天主教聖體學院一直享有很高的聲譽，在安·麥奎爾被刺身亡後，該校的學生和教師都對這一兇案表示不理解。
還有學生說，安·麥奎爾性格開朗，待人和氣，所以難以理解為什麼被告會恨她，以至殺害她。
（編譯：嵇偉/責編：董樂）
