希拉里:不願見到英國失去蘇格蘭

圖像來源,Reuters
前美國國務卿希拉里·克林頓表示,她「不願見到英國失去蘇格蘭」。
她目前正在英國宣傳她的回憶錄,她接受BBC《新聞之夜》節目採訪時,談到這個話題。
蘇格蘭將在9月18日舉行獨立公投,選民們將回答是否贊成蘇格蘭脫離英國獨立的問題。
希拉里讚揚了這種以公民投票方式來決定蘇格蘭未來的民主方式,並強調「我沒有投票權。」
贊成蘇格蘭獨立的一派表示,獨立後蘇格蘭和美國的關係將會更密切。
但是希拉里·克林頓說,「噢,我不願見到英國失去蘇格蘭。」
「我還有聖安德魯斯大學頒的榮譽學位呢。」
「我不希望會出現那種形勢,不過我沒有投票權。」
法律程序
她說,不久前克里米亞脫離烏克蘭,不過蘇格蘭獨立公投的進行程序非常不同。
「蘇格蘭公投按照法律程序進行,由人民來決定。」
「獨立對雙方都是一個損失,不過我沒有投票權。」
反對蘇格蘭獨立的一派說,「希拉里·克林頓受到全世界敬重,和奧巴馬總統一樣,她也知道英國團結起來最強大。」
贊成獨立的一派說,「正如希拉里·克林頓所說的一樣,蘇格蘭的未來由蘇格蘭人民來決定。」
「蘇格蘭獨立後,蘇格蘭和美國的關係將會更加密切,對蘇格蘭和美國都有幫助。」
(編譯:友義 責編:路西)