蘇格蘭獨立：公投白皮書全文公布
蘇格蘭執政黨周二（11月26日）發表獨立公投白皮書，公布了明年九月就蘇格蘭獨立舉行全民投票的細節。
這份670頁的白皮書承諾將把獨立後的蘇格蘭建成「更民主、更繁榮、更公平的社會」。
明年9月18日，蘇格蘭選民參加公投，對「蘇格蘭是否應該是個獨立國家？」這個問題回答「是」或者「否」。
蘇格蘭首席部長薩蒙德公布獨立白皮書時承諾將為蘇格蘭工商業調整經濟政策。
他說，獨立後，蘇格蘭將能夠充分發揮其作為一個國家的潛力。
薩蒙德此前表示，蘇格蘭政府設計了未來的計劃，全體蘇格蘭人將可一起討論如何建設一個更好的蘇格蘭。
他說，白皮書將證明，蘇格蘭的財政狀況好於英國，而且，過去30年來，蘇格蘭人均納稅收每一年都高於英國。
反對者則表示，對白皮書的評價應基於它如何對應諸如對貨幣和長期金融挑戰的擔憂。
（編譯：郱書 責編：路西）
