基恩:弗格森有權勢也不能肆意說三道四

基恩

圖像來源,BBC World Service

圖像加註文字,基恩無論做球員、還是從事執教,都向來口無遮攔。他日前發表自傳,抨擊弗格森對老曼聯球員的批評。

前曼聯隊長基恩對BBC否認弗格森出書後,更促使他寫自傳。他對採訪他的老部下、BBC英超評論員柯爾班說,就算是弗格森靠著球員們賺足了錢、還有了拿自己名字命名的看台、塑像,也不能想指責誰、就指責誰。

基恩說:「弗格森說的那些都是屁話。」

弗格森

這位現在執教維拉的教練說:「媒體和我那些個前隊友們都質疑弗格森說的那些話,不光我。我覺得受夠了,我才不忍著呢,我得站出來說話!」

柯爾班說,他印象中的基恩也是個愛挑球員刺兒的人。基恩回答道:「我批評過的那些個球員既沒給我既帶來事業成功、又帶來大把金錢,但我可跟了弗格森十多年呢!」

基恩說:「我就是現在當著弗格森的面,我也會跟他說,你說的都是些屁話!他(弗格森)不能那樣刻薄地對曾經為他辛苦效力的球員們說三道四,我也絕不會坐在那兒,等著讓他肆無忌憚地說我們。」

基恩有些激動地說:「他想拿那些話嚇住這些球員,但對不起,我才不是個軟柿子呢!足球圈子很小,肯定我還會再和弗格森見面,我等著。」

基恩承認,他做球員時的那幅桀驁不馴的架勢算是「演戲」。

基恩

圖像來源,BBC World Service

圖像加註文字,基恩現在是維拉和愛爾蘭國家隊的助理教練。

他聳聳肩說:「很多球員、很多從事其它運動的人也都在演戲。在這出大戲裏,我們都是演員,不是嗎?」

執教

基恩在回憶他執教桑德蘭和伊普斯維奇時說:「那種感覺有些像是浮雲。」

這位希望他的球員們不要沉溺於接受媒體採訪的教練說:「從我聽到的批評聲中,我知道我在桑德蘭做得還OK。但我知道,足球裏,光OK是不行的。」

他說:「我在桑德蘭的時候不僅晉級英超,而且還在傷病很嚴重的時候留在英超。」

他說:「我不能說在桑德蘭的經歷算是成功,但我取得了我想要的成績。」

基恩說:「說到在伊普斯維奇的經歷,俱樂部內部包括用人等等有很多問題,但我不應該推卸責任,我要對球隊的表現負責。」

基恩承認說:「畢竟是我給這支差勁的球隊,買來了差勁的球員。人是我買的,我負責。」

基恩

圖像來源,BBC World Service

圖像加註文字,BBC英超評論員柯爾班原來和基恩是愛爾蘭國家隊的隊友。

他跟柯爾班調侃說:「我當時要是把你買來就好了。當時老是平局,我們缺進球破門的人。」

基恩說,這兩次經歷之後,他「還是挺想再嘗試執教的」。

範加爾

基恩顯然對範加爾擔任曼聯主帥後引入的球員非常滿意。

他說:「範加爾有了那樣的球員,就一定能在比賽裏進球。」

基恩指出:「儘管曼聯花了那麼多錢,但要想一下子拿下英超冠軍、歐冠獎杯,恐怕還得等幾年。」

他分析說:「曼聯空虛的後防需要重新打造,另外傷病問題也一定會讓範加爾頭疼。」

(編譯/責編:孫晨)