eBay禁售紀念大戰陣亡將士瓷罌粟

今年是第一次世界大戰開展一百週年紀念，倫敦塔的紅罌粟藝術深深印在很多英國人的腦海中。

888246朵瓷罌粟紀念888246名一戰英國陣亡將士，這個名為「血染的土地紅色的海」（Blood Swept Lands and Seas of Red）藝術吸引了無數的參觀者。

所有罌粟已經全部預售一空，每朵價格為25英鎊外加5.99英鎊的運費。出售所得的10%將捐給包括英國退伍軍人協會（Royal British Legion）在內的六個軍事慈善機構。

11日紀念儀式結束後，從12日開始它們將被郵寄往英國和世界各地的訂購者。

網絡拍賣公司eBay已經禁止在該網站轉賣罌粟，從中牟利。

其中一名賣家在網上出售兩朵罌粟，一朵價格為49.99英鎊，另外一朵是65英鎊，但是被eBay將此信息刪除。eBay表示，對於將來類似的銷售信息也會自動刪除。

eBay發言人表示，「我們的交易平台並不適合轉賣這些代表陣亡戰士的限量罌粟。」

他還說，這種出售信息也違反了該網站禁止銷售「預售」產品的規定。

英國退伍軍人協會的發言人表示，「對於eBay刪除這些轉售信息，阻止一些人從慈善活動中獲利的做法，我們非常感謝。」

另外，歷史皇家宮殿組織的發言人則表示，他們一直在與eBay商討有關確保罌粟不會被轉售的事宜。他們還在監督其它一些與此項目有關的紀念品的轉售問題。

（編譯：林杉 責編：顧垠）