田原:《黃金時代》是一部特別的電影

獲英國官方邀請、正在倫敦和愛丁堡拍攝由英國導演執導的短片《定格膠片》的中國藝人田原接受BBC英倫網獨家專訪,<link type="page"><caption> 談這次來的感受</caption><url href="http://www.bbc.co.uk/ukchina/trad/entertainment/2014/10/141006_ent_iv_tianyuan_uk_film" platform="highweb"/></link>之外,還透露參演新片《黃金時代》的感受。
許鞍華導演的新片《黃金時代》一周前剛剛在中國上映。這部頗受評論界關注的電影講述民國女作家蕭紅生平的同時,展現了一幅1930年代進步文人的群像,尤其魯迅先生的形像引人注意。
田原在《黃金時代》中飾演蕭紅的好友、東北作家白朗。然而,與《黃金時代》的馮紹峰飾演的男主角蕭軍情況類似,田原與真實的白朗在很多方面有比較大的反差。
她通過閱讀白朗的傳記和一些歷史資料之後發現「白朗的性格比較豪邁,是一個客觀理性的人,不像蕭紅,雖然經歷的苦難比較多,但也是性格造成她能夠把這些苦難轉化進寫作中」。
田原覺得,白朗在包括感情在內的很多事情上都更看得開,因為蕭紅好幾次身處困境的時候,都是白朗在旁邊照顧她。
「所以在片中白朗就像蕭紅的另外一面,可能她們都受了很多的挫折,但是白朗做得更加置身事外,神經比較大條,不像蕭紅那樣敏感」,她說。
田原告訴記者,為了接近白朗這個角色,做了很多凖備工作,而且該片在哈爾濱開拍之前每天都在吃餃子,所以電影中白朗的形像比田原本人要胖一些。
「我覺得演歷史人物是很難的事情,因為掌握的資料只是他們的只言片語,而且白朗的知名度並不高,大家心中並沒有一個很確切的形像,其實是一個摸索的過程。」
田原認為,《黃金時代》是一部很特別的電影,整個拍攝過程特別愉快,演員們都成了好朋友,許鞍華導演也教會她很多東西。

儘管如此,她認為「畢竟中國電影市場跟歐洲市場不一樣,可能大家進電影院更多是為了娛樂,被搞笑,被刺激到,或者是愛情片,要麼哭要麼笑要麼被驚嚇」。
「而《黃金時代》是一部容量很大的電影,是用一種很樸實的方法在敘述。喜歡的人很喜歡這部片子,會去討論,也有人不喜歡,而且對於很多觀眾來說,3個小時的片長也比較有挑戰性。」
田原透露,《黃金時代》的製片方也考慮過將其分為上下兩集,這樣會有更好的經濟效益,影院排片壓力也會相對較小,但是主創覺得這是蕭紅的一生,捨不得剪成兩段。
「因此,劇組成員都特別感謝製片方提供了這麼多支持,無論評論如何,我們參與進來的人都學到很多東西,有很多收獲。」
田原在《黃金時代》中主要與飾演蕭紅的女主演湯唯對戲。她表示,給她留下最深印象的是白朗與蕭紅在武漢的一座碼頭分別的一場戲,演完之後很久都走不出來,覺得很傷心。
「其實當時拍的是湯唯的背面,但是她跟我對戲的時候說了一些劇本中沒有的台詞,比如『記得給我寫信』,然後我當時就淚奔了」,她解釋。
英國駐華使館、英國旅遊局、維珍航空聯合舉辦的首屆Great英國網絡電影節將於本周四(10月9日)開幕,中國影迷將在兩個月左右的時間內有機會在線收看36部由英國電影協會(BFI)選出的優秀英國故事片和20部微電影。
田原與英國男演員弗萊迪·福克斯(Freddie Fox)主演、英國導演托尼·法比安(Tony Fabian)執導的短片《定格膠片》就是特別為這次活動量身定做的。
<italic>Great英國網絡電影節還將在中國各大城市展開為期一周的推介活動。電影節官方網站 <link type="page"><caption> www.filmisgreat.cn</caption><url href="http://www.virgin-atlantic.com/cn/zh_CN/the-virgin-experience/film-is-great.html" platform="highweb"/></link>介紹了活動詳情和每部影片的信息。</italic>
(責編:路西)