亞馬遜與BBC聯手續演《開膛街》
因收視率低而被英國廣播公司BBC取消的維多利亞時代犯罪電視連續劇《開膛街》（Ripper Street 又名:喋血街頭）有望死灰複燃。
亞馬遜網站證實，該劇第三季將通過亞馬遜的視頻點播服務重返屏幕。
去年12月，由於收視率低，BBC決定取消這部電視劇的製作。
新一季《開膛街》將在亞馬遜網站的視頻點播服務上首播，幾個月後再由BBC在電視上播出。
此前，亞馬遜已經買斷了該劇頭兩季在英國的網絡點播認購權。
英國廣播公司將繼續為新季的製作成本提供資助，而其他的廣播合作伙伴 - 包括BBC美國和愛爾蘭電影局 – 也將作為新協議的一部分參與其中。
《開膛街》第三季將繼續由「老虎看點」（Tiger Aspect）和「觀景台」（Lookout Point）公司製作 ，拍攝工作將於五月開始。
其在亞馬遜網站上的首映日期尚未確定。
原班人馬
現有的節目製作團隊說，《開膛街》第三季將按原計劃製作八集，預算不變，但內容比前兩季略微「花哨」。
《開膛街》第一季於2012年推出，吸引了近800萬觀眾。
然而，第二季的八集平均吸引了480萬觀眾，遠遠落後於獨立電視台ITV的名人娛樂秀《我是名人......讓我離開這裏！》，後者一系列平均吸引1110萬觀眾。
現有的主要角色 - 包括馬修·麥克菲丹（Matthew Macfayden）和傑羅姆•弗林（Jerome Flynn） – 都將重返在都柏林的特製攝影棚，第三季的一部分情節也將首次在英國拍攝。
在劇中扮演偵探督察埃德蒙•里德的麥克菲丹說，他「非常高興」《開膛街》被保存下來。
「我們都以為它已經壽終正寢， 」他說。 「沒想到現在又死灰複燃。 」
他還開玩笑地說，期待著再次戴上那頂「決定他性格特徵的」禮帽。
執行製片人威爾•古爾德（Will Gould）說，這部戲被取消曾讓他大吃一驚，感覺就像有「未完成的工作」 。
「現在要回去繼續未完成的工作感覺超好。」他補充說，「還有很多故事等著去講。 」
（編譯/責編：尚清）
