Zhongwen

在一次罕见坦率的专访中，这位即将卸任的首相告诉 BBC，接受自己政治生涯已经结束，“真的非常艰难”。

基尔·斯塔默宣布辞职后首个BBC专访：决定“极其个人”，劝告安迪·伯纳姆勿忽视外交

虽然泰勒丝和凯尔西奉行“不收礼”政策，但如今请柬上常见这样的说法：“你们的到场就是最好的礼物，但如果你想送我们点什么，请捐入我们的蜜月基金。”

最初公布的行程细节中包括梅根，但出于安全方面的担忧，她和孩子们目前不会在伦敦的行程开端出现，不过可能会在本周稍晚于英国其他地点现身。

多年前一趟印度的旅行，让这名英国女子罹患罕见罹患神经囊虫病，治疗多年后寄生虫钙化在脑中，她未做取出手术，医师称已治疗以“杀死所有虫卵”。

随着美国迎来建国250周年，大西洋彼岸的人们也纷纷举办各类活动，以纪念那场重大的“分手”事件。

台湾官方近日预告修法，拟加强管理“事后避孕药”。此举在社交平台引发广泛讨论，妇女团体亦批评可能增加部分女性取得紧急避孕资源的难度。

部分西方人抛下西方“觉醒”文化透过俄罗斯“共享价值签证”移居俄国。他们希望在当地寻求传统家庭与基督教价值，有人因爱情、信仰或安全感前往但现实常不如预期。

英国诺森伯兰一村庄一年一度的青蛙迁徙“超时”，决定让路的公园跑搞手慨叹“拿
牠没辙”。

英王查尔斯于2024至2025年度缴纳1290万英镑（1700万美元；1.16亿元人民币；5.4亿元新台币）税款——关于其特殊税务状况，我们所知的情况如下。

白金汉宫表示，查尔斯国王与卡蜜拉王后将继续居住于相距不远的克拉伦斯宫。

十年前，许多经济学家认为英国离开欧盟将对其经济造成长期损害。那么，实际上又发生了什么？

今年7月4日美国将庆祝建国250周年 —— 而“美利坚合众国”，最初是如何成为一个国家的呢？

基尔·斯塔默爵士成为了十年来第六位离任的英国首相，BBC国际部记者沃森（Rob Watson）剖析政治动荡的背后原因。

涉事衣物消毒液广告中男主角要求结婚对象“没有同居污点”，被网民批评充满性别歧视思想。

脱欧十年后，英国新首相面临对欧重大抉择。欧盟前首席谈判代表表示，欢迎英国拉近关系，但坚持不能损害单一市场。欧盟希望与英国加强防务与经济合作，却担心妥协会刺激内部疑欧势力。

BBC政治编辑梅森（Chris Mason）分析，安迪·伯纳姆仍要下功夫说明他到底打算如何兑现任何施政承诺。

在基尔·斯塔默爵士于2024年大选中赢得巨大多数优势后不到两年，他已被迫下台。

罗宾汉其实没那么英雄？你知道吗？罗宾汉最早在中世纪英国只是个狡猾又暴力的绿林好汉，专门对付坏教士和贵族。新电影和小说正试着还原他暗黑真实的一面。

自5月底地方选举失利以来饱受压力的基尔·斯塔默在唐宁街发表演说，宣布辞任首相。

美国总统特朗普在网路社交媒体上称，英国首相基尔·斯塔默爵士“将会辞职”，为英国动荡政局再添一击。

BBC周日政论节目主持昆斯伯格说，大曼城市长安迪·伯纳姆在国会补选中旗开得胜后，首相基尔·斯塔默爵士的支持者正离他而去。

娜塔莎、杰玛和海伦表示，找到彼此就像一场“童话故事”。

大曼彻斯特市长安迪·伯纳姆当选国会下议院议员，为第三次挑战工党党魁兼英国首相大位拉开帷幕。