特写:英国版《安娜·卡列妮娜》

凯拉·奈特莉(中)和两名男主角扮演者在首映式上

扮演安娜·卡列妮娜的是英国影坛靓女影星凯拉·奈特莉(Keira Knightley)。

俄罗斯文学巨匠托尔斯泰的不朽名作《安娜·卡列妮娜》(Anna Karenina)再次被搬上银幕,这部最新浪漫悲剧影片的看点是,它是一部英式俄罗斯电影。

不仅三位主演,扮演主角安娜,她的丈夫和情人的演员全部是英国影坛明星,而且编剧、导演、服装和舞美设计等全部都是英国艺术家。可以说,这是一部英式俄罗斯经典片。

传世之作

托尔斯泰创作于19世纪的这部经典作品,以俄罗斯上流社会为背景,描述了安娜·卡列妮娜这个年轻美貌而激情浪漫的贵妇人如何不幸堕入爱河,毅然背离年长而显贵的丈夫去追求爱情,遭到当时上流社会的唾弃,最终走上不归路的史诗般的爱情悲剧。

《安娜.卡列妮娜》自19世纪后期问世以来,就成为世界文坛的一枚瑰宝,也成为世界艺术史上被改编成其他艺术形式最多的文学作品。不仅被搬上银幕和电视,而且还被多次改编成歌剧、音乐剧和芭蕾舞剧。

显然这个不朽的爱情悲剧激发了后人无限的想象力和创造力。自1914年《安娜·卡列妮娜》被首次搬上银幕后,又11次被改编成电影。最新的这部《安娜·卡列妮娜》将是托尔斯泰这部经典之作第12次被搬上大银幕。

英人诠释

最新影片《安娜·卡列妮娜》吸引了英国媒体和影坛极大兴趣,因为这几乎是一部由英国人诠释的俄罗斯经典。

影片编剧是著名英国剧作家汤姆·斯托帕德(Tom Stoppard),他曾因影片《莎士比亚堕入爱河》(Shakespeare in Love)而荣获奥斯卡最佳原创电影剧本奖。

而导演是因执导影片《傲慢与偏见》和《赎罪》(Atonement)而崭露头角的伦敦人乔·莱特(Joe Wright)。这位擅长执导矜持细腻而英国味儿十足的导演,将如何演绎富丽奢华而夸张浪漫的19世纪俄罗斯上流社会的爱情悲剧,成为影评界关注的焦点。

也许最引人注目的是爱情三角戏的主演,安娜,她的显贵丈夫卡列宁,和她的情人风流贵族军官弗隆斯基。

扮演安娜·卡列妮娜的是英国影坛靓女影星凯拉·奈特莉(Keira Knightley),她身穿华贵毛皮大衣扮演安娜·卡列妮娜的冷艳肖像已到处可见。凯拉曾两次在莱特导演的影片中担任女主角,凭借她的美貌与可圈可点的演技,赢得安娜·卡列妮娜这一经典角色并不令人意外。

群星灿烂

令人意外的是扮演安娜年长而枯燥的丈夫卡列宁的竟然是曾经英国影坛的英俊小生裘德·洛(Jude Law)。时间真是不饶人,早几年,他本可以是扮演安娜情人潇洒风流弗隆斯基的绝佳人选。

如今,这个年轻贵族军官的角色落到刚20岁出头的银幕新秀阿隆·约翰森(Aaron Johnson)头上。他曾在影片《无处的男孩》(Nowhere Boy)中因主演年轻的约翰·列侬而备受关注。不过,这位青春焕发的90后英国小生是否能不仅形似而且神似那位傲慢、激情而倜傥的俄国贵族军官,着实令人忐忑。

但对大多数影迷和影评人来说,恐怕目光将自然而然地聚焦在凯拉.奈特莉扮演安娜·卡列妮娜身上。步著名影星葛丽泰·嘉宝和费雯丽,以及法国影星苏菲·玛素的后尘,扮演这位世界文坛最著名的角色之一,绝非易事。

英国人演绎俄罗斯经典作品曾有十分成功的先例。英国导演大卫·里恩(David Lean)执导的根据苏联作家帕斯捷尔纳克的获诺贝尔文学奖长篇小说《日瓦戈医生》改编的史诗影片成为世界影坛经典,并获得当年5项奥斯卡大奖。

时尚潮流

至于乔.莱特是否能重演大卫.里恩的银幕奇迹,我们还将拭目以待。不过,这部英式俄罗斯爱情悲剧影片已经在时尚界掀起一阵俄罗斯风。

最新《安娜·卡列妮娜》影片中展示的俄国上流社会豪华场面,和绚丽富贵的服饰,激起欧美时装设计师无穷的想象力,俄式风格时装纷纷出笼。伦敦百货店哈罗兹甚至以《安娜·卡列妮娜》为主题推出秋冬时装杂志。

顶级时装品牌香奈儿、普拉达、D&G,和瓦伦蒂诺等都推出了以各色毛皮,精细刺绣,蕾丝为特色的女装,以及夸张披肩和俄式皮帽,或许不少女郎都期盼今冬大雪纷飞,以使她们的“安娜”式时装更合时宜!

本文不代表BBC的立场和观点。网友如要发表评论,请使用下表:

与内文相关的链接

联络荐言

* 须填写项目

相关话题

BBC © 2014非本网站内容BBC概不负责

如欲取得最佳浏览效果,请使用最新的、使用串联样式表(CSS)的浏览器。虽然你可以使用目前的浏览器浏览网站,但是,你不能获得最佳视觉享受。请考虑使用最新版本的浏览器软件或在可能情况下让你的浏览器可以使用串联样式表。

]]>