英国监听机构首脑：GCHQ功不可没

英国情报监听机构“政府通讯总部”离任首脑为GCHQ对英国保安的贡献作辩护。

即将在本月底卸任的洛班爵士坚称，GCHQ没有做任何大规模监视公众的活动。

洛班爵士执掌情报监听机构GCHQ6年，他对部下高度赞扬，说部分人“在执行任务中作出了最大的牺牲”，但他没有提供任何细节。

尽管美国情报人员斯诺登的曝光给GCHQ也造成了很大冲击，但洛班爵士强调，GCHQ致力于保护公众的安全，防止“策划者、渗透者和儿童性侵者躲在网络的黑暗角落发动攻击”。

虽然他承认，为了跟踪网络罪犯，对网络的监视“有相当规模”，但GCHQ 力争在保障安全的同时，尽最大可能保护隐私。

在斯诺登泄露大批文件、揭示情报监视的规模后，GCHQ 和他的美国同行、国家安全局都受到大西洋两岸公民自由团体的强烈抨击。

尽管洛班爵士强调，GCHQ 监视检查的电邮、短信和图片只占全球网络信息流通中极小一部分，但他承认总量也是相当大的。

洛班爵士说，只有在涉及国家安全、经济安全、防止或发现重大犯罪时，GCHQ 才会执行网络监视。

（编译：白墨 责编：路西）