英朝野政党领袖呼吁苏格兰向独立说NO

英国三大政党领导人力争苏格兰留在联合王国

图像来源, BBC World Service

图像加注文字, 英国三大政党领导人力争苏格兰留在联合王国

英国执政保守党、自民党领袖首相卡梅伦和副首相克莱格以及反对党工党领导人米利班德周一(9月15日)联署了一封承诺书,向苏格兰人保证,如果他们选择留在英国将会享有更大的自治权。

苏格兰支持独立的阵营一直认为,获得更多权力的唯一保证就是公投选择独立。

由三党联合达成的协议承诺,苏格兰议会将有“新的更大范围的权力”。

另外,“英国将确保所有人平等共享机会和安全”。

英国首相卡梅伦在本周四苏格兰独立公投前夕最后一次前往苏格兰,他向苏格兰人喊话说:一旦投下独立的票,将不再有回头路可走。

他呼吁苏格兰选民不要选择离开英国。他说:对苏格兰人民来说,出走就好像辛辛苦苦建好了自己的家园却走出家门扔掉钥匙一样。

卡梅伦还列举独立的弊端说,苏格兰独立的后果将是不再有同样的货币,军队将永远被一分为二,边境将成为国界,可能不再容易跨过。

而苏格兰留在英国,则将享有更多的税务、开支和管理社会福利的权力。

卡梅伦说,他“理智上、心底里甚至灵魂深处”都希望苏格兰继续留在联合王国。

周一早间,苏格兰首席部长萨蒙德与支持独立的商界领袖们在爱丁堡会面。

萨蒙德说,独立后的苏格兰将更加繁荣和公平,他还批评反对独立阵营“危言耸听”。

(编译:罗玲 责编:李莉)