克莱格：可以在法律范围内对付恐怖威胁

英国副首相尼克•克莱格坚称，英国可以在没有藐视国际法的前提下采取行动阻止英国圣战者回国。

他告诉BBC英国广播公司，有可能采取“相称、有针对性的和有效的”措施，制止嫌疑人回国。

他坚称，尽管政府将考虑吊销护照的办法，但是英国总是需要在法律范围内行事。他还表示，英国将保留在不先咨询国会的情况下在伊拉克采取军事行动的权利。

他说，他支持有关政府应该在采取任何军事行动之前需要寻求议会批准的“准则”，但他告诉BBC广播4台的《今天》节目，政府有可能会在夜间做出决定，如果是那样的话，征求国会意见未必是“务实的”。

“法律原则”

BBC政治编辑尼克·罗宾逊说，有越来越强烈的感觉，英国可能愿意参加针对在伊拉克作战的伊斯兰国战士的“惩罚性行动”。

卡梅伦首相在周一向国会议员更新中东局势的时候并没有排除英国参与（针对伊斯兰国武装分子）的进一步空袭的可能性。

克莱格还为政府的新反恐措施进行了辩解。此前，曾有法律专家表示，防止英国出生的恐怖嫌疑人回国的计划存在“显著困难”。

卡梅伦首相已承诺举行多党会谈，来决定是否能够没收从冲突地区返回的英国国民的护照。英国政府认为这些人有可能会给国内安全构成威胁。

但大卫·安德森说，这样做会有法律问题。他还警告说，英国将来在处理其他国家的恐怖分子嫌疑人时有可能面临同样的问题。

克莱格说，有必要“检查这些方案”。但坚称：“我们不会做一些蔑视国际法和国内法的事情。我们当然不能这样做。我们必须在法律范围内行事。”

他否认执政联盟伙伴之间在英国如何队恐怖威胁做出回应的问题上存在分歧。

他说，通过给予警方更大的权力，暂时没收涉嫌前往伊拉克和叙利亚打仗的英国公民的护照，以及与航空公司合作，阻止这些参战者登上返回英国的飞机，便可以把不可能做到的事变成可能。

“整个联合政府将在符合我们一贯坚持的法律和司法原则的前提下，采取相称的、有效的和有针对性的措施，来确保这个国家的安全。”

（编译：华山美 责编：尚清）