暴风吹倒英国内阁楼顶吊车

一夜不停的暴风将位于伦敦市中心的英国内阁大楼顶上的吊车吹倒。

这个“大家伙”约在早晨0650分左右，终于顶不住狂风而歪倒。目前，楼里人员均被疏散，据报未发现有人受伤。

同样由于这场“痛袭”英格兰和威尔士部分地区的暴风，进出伦敦的铁路交通受到严重影响。

在希思罗机场，大风时速一度高达120公里；受此影响，近130架航班被迫取消。

交通受阻

由于街边相当数量的树被刮倒，英国首都伦敦的部分街道阻塞。来自伦敦消防的“推特”说，位于伦敦西部杭斯罗地区的一户住家，由于被刮倒的大树击中而引发煤气爆炸。

伦敦消防部分表示，自今晨0530以来，他们已收到超过300个与暴风雨相关的求救电话。他们要求公众在遇到险情时，只拨打救援电话999。

伦敦地铁也收到此次暴风天气影响，很多条干线都遭受延误，或被迫暂停营运。伦敦地面铁路也一直等到早上九点才开始运转。

来自铁路方面的消息称，英格兰东南部的铁轨上发现了超过100棵倒伏的大树。

大树倾摧

倒在铁轨上的大树还导致部分铁路到0945时才开始运营。

英国网络铁路公司(Network Rail)的负责人吉斯比(Robin Gisby)说：“虽然铁路基本正常运行，但均减低载客量和车速。”

为防止游客“挨砸”，包括海德公园和肯辛顿公园在内的所有英国皇家园林都已关闭。

伦敦市长约翰逊“推特”说：“这对伦敦市民来讲是个艰难一夜。伦敦所有区政府、交通和救援部分都在尽全力保障伦敦正常运行。”

（编译：孙晨 责编：晧宇）