特写:英国王室添丁的现实与传统

威廉凯特夫妇

威廉凯特夫妇知道,现代媒体下,凯特的十月怀胎将受到前所未有的关注。

剑桥公爵夫人凯特因妊娠反应,继续留住位于伦敦市中心的私立医院,爱德华七世医院。

英国王室圣詹姆斯宫于周一(12月3日)宣布,凯特现已有身孕,但拒绝透露公爵夫人何时怀孕,只是说“最近”。因此人们判断凯特怀孕不超过12周。

威廉王子周一晚间到医院看望陪伴凯特。王室发言人称,她有明显的晨吐,需住院几天观察。

全世界关注下的十月怀胎

此前,英国王室成员中只有包括女王和查尔斯王子在内的少数人知道凯特怀孕。

威廉王子夫妇本来想尽可能的保留这个秘密。

但威廉王子知道,凯特被送入医院那一刻,这个秘密就保不住了。

但他至少可以在医院里与凯特有私人的空间,不需要政客的陪伴。

他的祖母,英国女王伊丽莎白二世,1926年出生的时候,当时的内政大臣必须在场守候。

王室添丁的时候政府大臣必须在现场恭候的传统直到1948年才终止。

但威廉凯特夫妇知道,现代媒体下,凯特的十月怀胎将受到前所未有的关注。

要做爷爷的王储

等到明年中旬凯特的孩子出生时,查尔斯王储的众多头衔中,又将新添一个,爷爷。

等到查尔斯王储下一次公开露面时,人们期待着他的反应。

威廉凯特从宣布订婚之日,就多次谈到他们对建立家庭的热望。

凯特的怀孕,不但是威廉夫妇个人的喜事,也是公众的期待。

用一位历史学家的话说,处在凯特的位置,“第一责任和目标”是怀上身孕。

名字与排行

如果凯特生下一个女儿,英国王位继承将因此开创一个新纪元。

有关王位继承规则的修订,意味着长子,无论男女,都可以继位。

威廉凯特的第一个孩子,在英国王位继承排行上,在查尔斯王子和威廉之后列第三位。

要当叔叔的哈里王子则将“降格”,排在第四位。

普通人家生孩子,起名字是大事。威廉凯特生孩子,除了起名字之外,还要为头衔费心思。

英国国王乔治五世在1917年下诏,王子或公主“殿下”(Royal Highness)的头衔,只能封给在位君主生的孩子、在位君主的儿子生的孩子,以及威尔士亲王的长子的长子。

按照这个公式,威廉凯特如果得了儿子,则是王子殿下,但如果是女儿,则没有先例。

但白金汉宫强调,生了女儿都是公主。

起名字的事稍后再发愁,王室现在要与民同庆的是,英国王室有了下一代“接班人”。

与内文相关的链接

相关话题

BBC © 2014非本网站内容BBC概不负责

如欲取得最佳浏览效果,请使用最新的、使用串联样式表(CSS)的浏览器。虽然你可以使用目前的浏览器浏览网站,但是,你不能获得最佳视觉享受。请考虑使用最新版本的浏览器软件或在可能情况下让你的浏览器可以使用串联样式表。

]]>