剑桥公爵夫妇继续进行庆祝女王登基钻禧年的访问，目前正在岛国图瓦卢。
法国一家法庭作出禁令判决，禁止继续刊登凯特休假时被偷拍的半裸照。
法庭的裁决是在剑桥公爵夫妇威廉和凯特对法国《Closer》杂志出售和发行照片采取法律行动后作出的。
法庭裁决，出版商必须在24小时之内交出偷拍照片的原件，每拖延一天，将被处以1万欧元（8千英镑）罚款。
该杂志如果重新刊登或发行这些照片，每一次违规也将被处以同样数额的罚款。
法庭的判决说，刊登这些照片是对威廉凯特夫妇私生活的最野蛮的展示。
《Closer》杂志用四页篇幅发表的这些照片，是威廉和凯特在法国一处私人城堡度假时晒日光浴的时候被人用长焦镜头偷拍的。
这个城堡是英国女王伊丽莎白二世的侄子林列勋爵（Lord Linley）的房产。
法庭作出禁令裁决之际，法国公诉方说，他们正在考虑是否有提出刑事控罪的依据。
此前，剑桥公爵夫妇的律师表示，他们要对杂志和提供照片的摄影师提出刑事控罪。
剑桥公爵夫妇认为，发表这些照片侵犯了他们的隐私权。
剑桥公爵夫妇的律师说，偷拍的照片显示的是个人私下里的亲密，根本不应该刊登在杂志封面上。
但是，《Closer》杂志的律师说，剑桥公爵夫妇反应过分。
法庭的禁令不包括在法国以外的出版物。
而且，法庭的判决只适用于已经发表的照片。《Closer》杂志的主编此前曾暗示，她手上还有两人更亲密的照片。
剑桥公爵夫妇正在东南亚和南太平洋进行庆祝女王登基钻禧年的访问，目前正在岛国图瓦卢。
