行为有问题或因幼时睡觉打鼾？

孩子晚上睡觉打呼噜？呼吸有困难？那他/她将来可能更容易出现行为问题（behavioural problems）。

这是美国科学家经过研究得出的结论，打鼾或有睡眠窒息症状的孩子成年后更易患多动症，或者有其他行为问题。

美国医学杂志《儿科》上发表的这份报告基于对11000名英国儿童的研究结果。

研究人员指出，这是因为睡眠问题可能会对仍在发育的大脑造成伤害。

据估计，10个孩子中就有1个经常打鼾，而2%-4%的孩子有睡眠窒息症。这两种症状都表明呼吸有困难。

到孩子长大后，这些孩提时代的睡眠呼吸问题可能会导致他们白天极度疲劳，还有研究显示注意力不集中、多动症等行为问题跟儿时的睡眠问题有关。

纽约耶希瓦大学阿尔伯特·爱因斯坦医学院 （Albert Einstein College of Medicine at Yeshiva University）的伯纳克博士（Dr. Karen Bonuck）说，小时候睡眠有呼吸问题的孩子，7岁时出现“神经性行为问题”的几率在40%-100%之间。

她认为，儿时睡眠的呼吸问题可能通过多种方式影响孩子的大脑发育：减少大脑供氧、打乱睡眠对大脑的“复原程序”，或者打乱大脑的化学平衡。

在这项研究出结果之前，一直没有强有力的证据来证实幼年睡眠呼吸问题长大后会变成行为问题。一些孩子被诊断为ADHD多动症，有的还被令吃药。

伯纳克博士说，这种处理是不对的。她说，只要睡眠呼吸问题解决了，孩子的行为立刻就改善了。