更新时间 2010年 10月 8日, 星期五 - 格林尼治标准时间08:57

社会

福利金封顶 英国社会大手术

财相奥斯伯恩

财相奥斯伯恩说,不能再继续支持“错误的选择”靠救济金过日子的人。

英国财政大臣宣布计划,给吃救济的英国家庭设立最高福利金限额。

财相乔治·奥斯本(George Osborne)说,福利金的最高上限应该与“出门工作的英国普通家庭的平均收入"相等,也就是说大约一年26000英镑。

这个数目包括各类救济金加起来的总和,包括失业津贴、低收入补贴、住房津贴、就业支持补贴、育儿津贴、育儿返税和地方政府税减免等。

不再为不工作者开空白支票

联合政府计划从2013年起实施福利金封顶,预计将会有五万个家庭会因此受到影响。

奥斯本说,那些没有工作的家庭不能会再有“空白支票”。

家庭成员中有领取残障人津贴的家庭和阵亡者遗孀不在这个封顶计划之列。

现行福利制度难以为继

奥斯本强调,对现行福利政策进行全面彻底的改革势在必行,因为它已经“无法负担,从道德的角度无法辩护”,不能再继续支持“错误的选择”靠救济金过日子的人。

此前,奥斯伯恩宣布从2013年起同时取消单人年收入超过4万4千英镑者的育儿津贴。

联合政府为削减社会福利的措施辩护。文化大臣亨特(Jeremy Hunt)说,给福利金封顶,会促使人们对生育孩子的数目“更负责任”。

他说:“你可以生孩子,但如果你要求领的救济金超过那些工作的人的平均收入,国家就不应该予以支持。让工作的人纳税来提供这些福利不公平。”

政府的削减福利政策受到了反对党和一些社会人士的批评。

英国拉夫堡大学(Loughborough University)社会政策研究中心的赫斯奇(Donald Hirsch)对BBC说:“把人们分成工作的人和不值得同情的穷人或终生的穷人太过简单化了。这等于说,这是你的选择,你做了这样的选择,我们就不支持你。”

BBC © 2014非本网站内容BBC概不负责

如欲取得最佳浏览效果,请使用最新的、使用串联样式表(CSS)的浏览器。虽然你可以使用目前的浏览器浏览网站,但是,你不能获得最佳视觉享受。请考虑使用最新版本的浏览器软件或在可能情况下让你的浏览器可以使用串联样式表。